Los títulos
de episodios corresponden al doblaje visto en México. Las
fechas corresponden al estreno de cada episodio en México
por Cartoon Network. Nota: los últimos episodios fueron estrenados
en el segmento "Pequeño mundo" y no en su horario
habitual.
| Fecha |
Titulo del episodio en español |
| 04 01 2004 |
1.- |
| 11 01 2004 |
2.- |
| 18 01 2004 |
3.- |
| 25 01 2004 |
4.- |
| 01 02 2004 |
5.-El perdido Freddy |
| 08 02 2004 |
6.-El orgullo de un perro anciano |
| 15 02 2004 |
7.-Mi verdadera camarada |
| 22 02 2004 |
8.-Un reencuentro con Max |
| 29 02 2004 |
9.-Tu puedes Muk |
| 07 03 2004 |
10.-Un vinculo amistoso |
| 14 03 2004 |
11.-Corre Freddy |
| 21 03 2004 |
12.-El camino que eligio Coco |
| 28 03 2004 |
13.-Yo no soy Rod |
| 04 04 2004 |
14.-La aparicion de Don Korokorone |
| 18 04 2004 |
15.-Hasta pronto |
| 25 04 2004 |
16.-El fracasado de Pochi |
| 02 05 2004 |
17.-Max se enfurece |
| 09 05 2004 |
18.-Busquemos un tesoro |
| 16 05 2004 |
19.-¿Este es el camino que eligio Shibata? |
| 23 05 2004 |
20.-Adiós y hola |
| 30 05 2004 |
21.-¿Quién es Yupi? |
| 06 06 2004 |
22.-Un encuentro especial |
| 13 06 2004 |
23.-Los mejores camaradas |
| 20 06 2004 |
24.-El perrito que estaba enamorado de una gatita |
| 27 06 2004 |
25.-Jackye, el perrito genio |
| 11 07 2004 |
26.-Era yo |
| 18 07 2004 |
27.-El tesoro de Cocó |
| 25 07 2004 |
28.-Rikiu, el perrito frente a la estación |
| 01 08 2004 |
29.-La valiosa presencia de Sampe |
| 08 08 2004 |
30.-Por fin nos volvemos a ver |
| 15 08 2004 |
31.- |
| 22 08 2004 |
32.-Animo, Freddy |
| 17 05 2004 |
33.-El valor que me dieron mis amigos |
| 24 05 2004 |
34.-La decisión de Corocorone |
| 31 05 2004 |
35.-Las palabras del patriarca |
| 07 06 2004 |
36.-El secreto de la piedra protectora |
| 14 06 2004 |
37.-Freddy, el perrito legendario |
| 21 05 2004 |
38.-Salva al árbol de la fortuna |
| 28 05 2004 |
39.-Bienvenido a casa, Freddy |