Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión doblada
en español vista en México. Las fechas corresponden
al estreno de cada episodio en México.
Nota: Los episodios numerados como 13 y 15 se transmitieron
en secuencia intercambiada en XHGC Canal 5 y Cartoon Network. La
secuencia usada en esta tabla es la de Cartoon Network. La numeracion
de acuerdo a XHGc esta entre paréntesis.
| Fecha |
Títulos de episodios en español |
| 05 10 2004 |
1.-Ciudad Cybertron |
| 07 10 2004 |
2.-Estrellas Energón |
| 12 10 2004 |
3.-Scorpinok |
| 14 10 2004 |
4.-La espada de Megatron |
| 19 10 2004 |
5.-La nueva Ciudad Cybertron |
| 21 10 2004 |
6.-Megatron resucitado |
| 26 10 2004 |
7.-El ataque de Megatron |
| 28 10 2004 |
8.-Starscream, el mercenario misterioso |
| 02 11 2004 |
9.-La batalla del cinturón de asteroides |
| 04 11 2004 |
10.-La torre de Energón |
| 09 11 2004 |
11.-La leyenda de Rodimus |
| 11 11 2004 |
12.-Crisis en Ciudad Jungla |
| 23 11 2004 |
13 (15).- Kicker, ten cuidado |
| 18 11 2004 |
14.- La red de Energón |
| 16 11 2004 |
15 (13).-Rodimus, ¿amigo o enemigo? |
| 25 11 2004 |
16.-Vé por Unicron |
| 30 11 2004 |
17.-El regreso de Demolisher |
| 02 12 2004 |
18.-Historia de dos héroes |
| 07 12 2004 |
19.-Puestos de combate |
| 09 12 2004 |
20.-Alfa Q: Identidad |
| 14 12 2004 |
21.-Shockblast: desenfreno |
| 16 12 2004 |
22.-Instinto de conservación |
| 21 12 2004 |
23.-Cada uno pelea |
| 23 12 2004 |
24.-Unicron desencadenado |
| 28 12 2004 |
25.-Abran fuego |
| 30 12 2004 |
26.-Espacio desgarrado |
| 17 02 2005 |
27.-El equipo Optimus Prime |
| 18 02 2005 |
28.-Protección |
| 19 02 2005 |
29.-Inferno cautivo |
| 22 02 2005 |
30.-El planeta jungla |
| 23 02 2005 |
31.-Bulkhead |
| 24 02 2005 |
32.-Adiós Inferno |
| 25 02 2005 |
33.-Curso intensivo |
| 26 02 2005 |
34.-Omega Supreme |
| 01 03 2005 |
35.-Una batalla heróica |
| 02 03 2005 |
36.-El poder |
| 03 03 2005 |
37.-Optimus Supreme |
| 04 03 2005 |
38.-La muerte de Unicron |
| 05 03 2005 |
39.-Ambición |