* FRIENDS *

CLICKEA PARA VERLAS GRANDES
CLICK TO SEE THEM BIGGER

Mertxi

___

Es la madre de Lidia, nuestra manager, fotógrafa... y lo que le apetezca! Cocina muy bien, te recomendamos: bocadillos, berenjenas rellenas, púdin de anchoas y muchas cosas más :P ¡Ven y cuéntalo!

She's Lidia's mum, our manager, photographer... and whatever that comes to her mind! She's a great cooker and makes the best spanish
sandwitches :P

Ainhoa

__
_
Nos conocimos en clase, conectamos enseguida pq coincidiamos en gustos musicales y desde entonces somos inseparables...

We met at school and quickly get on so well because we had the same music tastes and since then we became inseparables...

Alain & Manu

....
_
Alain hace los mejores hehe del mundo, toca la guitarra en un grupo. Es uno de los chicos mas buenazos q conocemos y nos lo pasamos muy bien chateando con él :) hehe.
Manu, es amigüito de Alain y es un chico muy sanote, muy montañero y muy simpático.

Alain says the better hehe's ever, he plays the guitar in a group. He's one of the most good guys we know and we have lot of fun chatting with him :)
Manu is Alain's friend, he's so healthy, likes to climb and he's so nice.

Cecilia

Es amiga de Lidia de clase y cuando hagamos conciertos colaborara
con la gaita :)

She's Lidia's friend and when get the chance to do concerts she
will colaborate with her bagpipe :)

Christian

........

Click to hear him :)
Es amigo de Jone de toda la vida, es el pastelero oficial del grupo y siempre le podrás ver vestido muy curiosito :)

He's Jone's friend since a long long time, he's the official patissier of the group and you can always see him dressed so neaty :)

Cristina

_

Fue la primera chica q Lidia conoció por Internet, Cristina es de Terrassa (Barcelona). Se conocieron en persona en verano del 98 y desde entonces son dos de las mejores amigas :)

She was the first girl Lidia met by the Internet, she's from Terrassa (Spain). They met in person back in the 98 summer and since then they are two of the best friends :)

Nuria y Kris

_...----

A ambas las conoció Lidia por Internet. Conoció a Nuria el 20 de Noviembre del 99 por casualidad por el Messenger (una historia muy largar para contar aqui:) A Kris la conoció en Abril del 2000 tb chateando por el Messenger. Conoció a las dos en persona el 7 de Octubre del 2000 en Madrid y fue GENIAL! Después ha venido algunas veces mas y esperemos pode ir nosotras a Madrid pronto!

Lidia met both by the Internet. She met Nuria on 20th November 99 by coincidence on Messenger (it's a long story to tell right now:) She met Kris on April 2000 chatting on Messenger too. Lidia met both in person on 7th October 2000 in Madrid and it was GREAT!

Nacho

Es nuestro pianista particular, le conocimos chateando en el messenger es de Madrid y es un sol :) aunque últimamente esta un poco paranoico y nos desconcierta... :) y es un infieloso... hehe

It's our particular pianist, we met him chatting on Messenger. He's from Madrid and he's a darling :) Lately he's being a bit paranoid :)
 

Abel & David

Abel a la izquierda y David el otro. Les conocimos una noche celebrando el cumple de Re (23/Febrero/2001). Esperamos volver a verles prontito...

Abel on the left and David the other. We met them when we were celebrating Rebeca's bday (23/Feb./2001). We hope to see them soon...

Noelio (Juama)

Le conocimos por el messenger, para variar, es de Malaga, nos cae muy bien y tambien tiene un grupo -> Náufragos del Tiempo (clickea el nombre para visitar su website) Por cierto, es el mayor fan de Oasis q existe :) Mad fer it! Ahora esta en Londres, a ver si tenemos noticias suyas!

We met him on Messenger (as always!) he's from Málaga, he's so nice and he also has a group -> Náufragos del Tiempo (click on the name to visit their site) By the way, he's the biggest Oasis fan on Earth :)
Mad fer it! He's in London now, we are waiting for news from him :)

Sergio

Le conocimos por el messenger. Es de Madrid y es un chico muy majo!!! Es muy viajero, un trotamundos y nos da mucha envidia!
Se puede hablar con el de mil cosas, mola :)

We met him on Messenger. He's from Madrid and he's so nice!!! He likes travel a lot, he's a globetrotter and we envy him!!!
You talk with him about everything, it's cool! :)

_____