| |
|
A bad workman
quarrels
with his tools .
|
서툰 직공이 연장을 탓한다.
|
*quarrels 싸움의 원인, 불평, 싸울 까닭
*tool 연장, 공구,간단한 도구. |
|
A bird in
the hand is worth two in the bush.
|
손아귀속의 새 한마리는 덤불 속의 새 두마리보다 낫다.
|
* worth : ~ 의 가치가 있는
* bush : 덤불, 수풀, 관목 |
|
Absence makes
the heart grow fonder.
|
만나지 못하면 더욱 간절한 마음
|
* absence : 부재, 없음, 결여, 결석, 결근
* fond : 애정있는, 다정한, 호의에 넘치는 |
|
A burnt child
dreads the fire.
|
불에 놀란 아이 부지깽이 보고 놀란다
|
* burnt : burn의 과거, 과거분사 탄, 그을은, 덴
* dread : 두려워하다. 무서워하다. 공포, 불안, 외경 |
|
A cat may
look at king.
|
고양이라고 임금님을 보지 말란 법 없다.
|
| * look at : ~ 을 보다. ~을 고찰하다. |
| | |
