japan

<여행 영어 한마디>

     (이자료는 떠돌이 홈페이지에서 퍼온것임.)
     [비행기] 기내에서 묻고 답하기

     대화 예시 1. -
     A : May i have another drink, please?:( 한잔 더 마실 수 있습니까? )
     B : Yes. of course. :( 네. 물론입니다.)

     대화 예시 2. -
     A :What kind of duty-free items do you sell?(어떤종류의 면세품을 판매합니까?)
     B : We have liquor, cigarettes and perfume.(술, 담배 그리고 향수가 있습니다.)

     대화 예시 3. -
     A:Can you help me with this declaration form?
     :이신고서를 기입하는데 좀도와주시겠습니까?
     B : I'll be right with you, ma'am. :( 그럼요. 손님.)

     대화 예시 4. -
     A : Sir, we are taking orders for dinner. Would you prefer chicken or beef?
     A : 손님, 저녁 식사 주문을 받는데요, 닭고기와 쇠고기 중 어떤 것으로 하시겠습니까?
     B : I'd like the beef, please. :( 전 쇠고기로 주세요.)

     [비행기] 기내에서 묻고 답하기 2.

     대화 예시 1. -
     A : What is the time in LA ?:( LA 시간으로는 몇 시 입니까?)
     B:The local time is three in the afternoon,sir.(현지 시간으로 오후3시입니다.)
     A : What's that time difference, miss?(시차가 얼마나 나는거죠?)
     B : They are fourteen hours behind us. ( 여기보다 14시간 뒤 입니다.)

     대화 예시 2. -
     A : Where are the restrooms?( 화장실이 어디 있습니까?)
     B : Right in the back of this aisle, sir.( 이 통로 바로 뒤쪽에 있습니다.)
     A : Thank you.( 감사합니다.)

     대화 예시 3. -
     A : How many more hours till we land?( 도착하려면 몇 시간 남았습니까?)
     B : I think about seven.( 아마 7시간쯤 남은 것 같습니다.)

     대화 예시 4. -
     A : I don't feel well. Could you give me something for it?
     A : 기분이 안좋은데 뭐 좀 주시겠습니까?
     B : You don't feel well? What's the matter?( 어떻게 안좋으신데요?)
     A : I feel like throwing up. ( 토할 것 같아요.)
     B:Oh,wait a minute,please.I'll get you some airsickness medicine and an airsickness bag.
     B : 이런.. 잠시만 기다려주세요. 약하고 봉투를 가져오겠습니다.

      [비행기] 상황에 따라 사용되는 표현법 - 종합편

      ▶ May i change my seat? 자리를 바꿔도 될까요?
      ▶ I'd like something to read. 뭔가 읽을 거리가 필요합니다.
      ▶ Do you have a Korean newspaper? 한국어 신문이 있습니까?
      ▶ Can i have an extra pillow and a blanket? 베개와 담요를 하나씩 더 가져다 주시겠습니까?
      ▶ Where are we flying over? 지금 어디를 날고 있습니까?
      ▶ May i recline my seat? 시트를 눕혀도 될까요?

     [숙소편] 예약없이 방 구하기

     예시 대화 1. -
     A : Are there any vacancies? :(방 있습니까?)
     B : Yes. there are. How many are there in your party sir.
     B : 예. 있습니다. 일행이 몇 분이시죠?
     A : Two adults. : (어른 두 명 입니다.)

     예시 대화 2. -
     A: I'd like a room, please. :( 방 하나 주세요.)
      B : For how many people? : (몇 분이시죠?)
      A : Just myself. :( 저 혼자 입니다.)
     B : A single bed with shower, okay, sir?(욕실이딸린 싱글룸이면 되겠습니까?)

     [숙소편] 예약한 방 구하기

      예시 대화 1. -

      A : My last name is Ddeo(떠).: (제 성은 '떠' 입니다.)
      I believe you have a reservation for my friend and me.
      제 친구와 제 앞으로 예약이 되어 있을텐데요.
      B : I see we have you down for three nights. ( 3일간 예약 된 것으로 되어 있군요.)
     A : Then how much do i owe you? :( 그럼 비용이 얼마 입니까?)

     예시 대화 2. -
     A : I phone in a reservation for two.(전화로 두 사람을 예약했습니다.)
     B : What is your last name? :(성함이 어떻게 되십니까? )
     A : My last name is Ddeo. : ('떠' 입니다. )
     B : Would you fill in this registration form, please?
     B : 여기 숙박 카드를 기입해 주시겠습니까?

     [숙소편] 방에 문제가 생겼을 때

     예시 대화 1. -
      A : Front desk. Can i help you?:(프론트데스크 입니다.뭘 도와 드릴까요?)
     B : Yes. There is a problem with my room.:(예.제 방에 문제가 생겼습니다.)
      Can you send some up? (사람 좀 올려 보내 주시겠어요?)
     A : I'll have someone up there soon.:(예. 곧, 올려 보내 드리겠습니다.)

     예시 대화 2. -
     A : I'm locked out. Could you give me hand?
     A : 방에 열쇠를 놓고 문이 잠겼어요. 도와 주시겠습니까?
     B : Sure. What's your room number?:(예. 방 번호가 어떻게 되십니까?)
     A : My room number is 603. : (제 방은 603호 입니다.)

     [숙소편] 상황에 따라 사용되는 각종 표현들-종합편

      ▶ The bathroom drain doesn't work.(욕실의 물이 빠지지 않네요.)
     ▶ The toilet won't stop running.( 화장실의 물이 멈추지 않네요.)
     ▶ The toilet doesn't flush. ( 화장실 물이 나오지 않네요.)
     ▶Hot water doesn't come out of the shower.(샤워에서 더운물이 나오지않아요.)
     ▶ The air-conditioner is broken. (에어콘이 고장 입니다.)
     ▶ I need a wake-up call at six in the tomorrow morning.
      내일 아침 6시에 전화로 좀 깨워 주세요.
      ▶ I want to stay one day longer.(하루 더 묵고 싶습니다.)
      ▶ I want to leave one day earlier.(하루 더 일찍 떠나고 싶습니다.)

      [숙소편] 퇴실시 사용 영어

      예시 대화 1. -
     A : I'd like a CHK-OUT now.: (전 지금 체크 아웃을 하고 싶은데요.)
     B : What is your room number? :( 손님은 몇 호실 입니까?)
     A : My room number is 603. :( 제 방은 603호 입니다.)
     B : Okay, you are all set. :( 알겠습니다. 처리가 다 되었습니다.)

     예시 대화 2. -
     A : Can i pay with traveler's check? :( 여행자 수표로 지불이 가능한가요?)
     B:Yes,you can.you need some ID though.(예,가능합니다.하지만 신분증을보여주세요.)
     A : What kind of ID do you want to see?:(어떤 종류의 신분증을 보고 싶으세요?)
     B : Do you have a passport? :( 여권을 가지고 계십니까?)

     예시 대화 3. -
     A : Do you take VISA card? :( 비자 카드를 받습니까? )
     B:Yes, sir.we honor all credit cards.(예,우리는 모든종류의 카드를 취급합니다.)