일반 문자열을 프로그래밍 언어용 문자열로 변환하기