¥°. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹Î¼Óº¹½Ä
|
|
A. ³²¼ºº¹½Ä
|
|
ºí·çÁî(blouse)
³²¼ºÀÇ ´ëÇ¥Àû º¹½ÄÀÇ Çϳª. ¾ßä»óÀÎ, ¼®°ø, »óǰ¹è´ÞºÎ°¡ ÃÖ±Ù±îÁö ÀÔ¾úÀ¸¸ç, 1914~1918³â±îÁöÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ À°¼º¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿ï°ú
°¡Á×Á¡ÆÛÇü½ÄÀÇ »óÀǰ¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô ¹ß´ÞÇÏ¿© ÀÌ·¯ÇÑ Ç÷¹¾î³ª ÁÖ¸§ÀÌ ÀÖ´Â Çü½ÄÀÇ ºí·çÁî°¡ ÀÚÃ븦 °¨Ãß¾î Â÷·Ê·Î Áö¹æº¹½Ä¿¡¼ ¼Ò¸ê.
Åø·çÁî(Toulouse), ¿Àº£¸£´º(Auvergne), Æä¸®°í(Périgord), »çºê¿Í(Savoie) Áö¿ªÀÇ ³²¼ºº¹¿¡ Á¸ÀçÇϸç,
¸Þ·Îºù°Å½Ã´ëÀÇ Ç³ ¼ÓÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î º¸¿©Áü. ´ç½Ã ³²¼ºµéÀº 2¸ÅÀÇ ºí·çÁ ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ¾ÈÂÊ¿¡´Â ÇöÀçÀÇ ¿ÍÀ̼ÅÃ÷¿¡ ÇØ´çµÇ´Â
½¬ºßŧ¶ó(subucular)¸¦ ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ±× À§¿¡´Â ´Ü¼øÇÏ°í ³Ë³ËÇÑ ¼Ò¸Å°¡ ´Þ¸° ¹«¸±æÀÌÀÇ ´Þ¸¶Æ¼Ä«(dalmatica)¸¦ ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç
¹Î¼Óº¹¿¡¼´Â À̰ÍÀÌ ¹«¸ ±âÀåÀ¸·Î Á¸Àç.
|
|
ºÎ¸£Å¸´º Áö¹æÀÇ »óÀÇ¿Í Á¶³¢
¸ÞÅ»ÀÇ ¹öư°ú ±Ý, Àº, °ßµîÀÇ Àå½Ä²öÀÌ ÇØ±º ±ºº¹ÀÇ ¼Ò¸ÅÀå½Äó·³ ºÙ¾îÀִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ 2Áß
3ÁßÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®Àå½ÄÀº ºÎ¸£Åë(Bruto n) ³²¼ºº¹½ÄÀÇ Æ¯Â¡. ±â¿øÀº ºÎ¸£Å¸´º Áö¹æÀÌ ¼¼·Â ½ÅÀåÀ» ÇÒ ´ç½Ã ÇØ±º¿¡ µé¾î°£ ºÎ¸£Å¸´ºÀεéÀº
¼¼°è¿ÍÀÇ ±³·ù¸¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç, Á¦1 Á¦Á¤ ½Ã´ë¿¡ ¡ º´¿¡ ²ø·Á°£ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ´Ù¸¥ ¹®È¿¡ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç ³°Àº ±ºº¹À» ÀÔ°í µ¹¾Æ¿Í Áö¹æÀÇ ¾çº¹¿¡
¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÈ °Í.
|

|
ºÎ¸£±× µå ¹Ù (Bourg de Batz)
ºÎ¸£Å¸´º Áö¹æÀÇ ¿À·¡µÈ ¹ÙÁö. Çæ··ÇÏ°í ³Ë³ËÇÑ ÇüŰ¡ ±× Ư¡À̸ç, ·Î¿Í¸£ ¾ÆÆ²¶õƼũ(Loire Atlantique) ¿°Àü ³ëµ¿ÀÚÀÇ
ÀǺ¹¿¡¼ ±× ÇüŸ¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ½. °°Àº ºÎ¸£Å¸´º Áö¹æÀÇ ºê¶ó°í ºê¶ó(brago-braz)¶ó°í ºÒ¸®´Â ºÎÇ®·ÁÁ® ÁÖ¸§ÀÌ µé¾î°¡°í ³Ë³ËÇÑ ±ä
Äþ·ÎÆ®(culotte)°¡ ÀÖÀ¸¸ç Ä¿ ´Ù¶õ ŧ·ÎÆ® Çü½ÄÀÇ ¹ÙÁö¿¡ ÄÉÆ² ȤÀº °¡¸¶½´(gamache)¸¦ ºÙ¿© Æø ³ÐÀº º§Æ®¸¦ ÇÔ.
ÀÌ·¯ÇÑ ÄÚ¿Àµð³×ÀÌÆ®´Â ÇöÀç »ç¶óÁ³À¸¸ç, ¸ðÀÚ´Â ±âµå(gu ide:Á¦Á¤½Ã´ë ±ºÀ§±âº´)dz. ÃàÁ¦³ª Àǽĺ¹À¸·Î Áß½ÃµÈ °ÍÀº ÇϹݽſ¡ ²À ¹ÐÂøµÇ´Â
Äþ·ÎÆ®¿´À¸³ª, ÀüÅëÀû ³²¼ºº¹ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÆÇÅ»·ÕÀ¸·Î ÇÁ¶û½´ ÄáÅ×(Franc he Conté), ºÎ¸£°í´º(Bourgogne),
¾Ë»ç½º(Alsace)Áö¹æ¿¡¼ ³ªÅ¸³². ¹Î¼Óº¹¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ¹ÙÁö´Â ±× ½ÃÀÛÀÌ »óÀǺ¸´Ù ÈξÀ ¿À·¡µÇ¾úÀ¸¸ç ÆÄ·çÄ¡µîÀÇ °í´ë Àü»ç ±â³äºñ¿¡¼ ±×
¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®À̽ºÀÇ µå·¹ÀÌÇÁÇü°ú À¯»çÇÑ ÇüÅÂ. ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¸Å¿Í °¢¹ÝÀÌ ºÙÀº ¿ÊÀº ±â¸¶ ¹ÎÁ·ÀÇ Æ¯Â¡À̸ç À̵éÀº Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ È¤Àº
µ¿À¯·´¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ¿© ÇÁ¶û½º, ½ºÆäÀÎ, ÀϺ», ÀÌ ¶õ Àεµ±îÁö ³»·Á¿ÔÀ¸¸ç ¹Ý¹ÙÁö¿Í ÄÉÆ²À» ¸ö¿¡ °ÉÄ£ ±âº´ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ·Î¸¶±âº´ÀÇ ¸ð½À°ú
À¯»ç. ·Î¸¶±ºÀº ÆÐ¹èÈÄ, °Ô¸£¸¶´Ï¾Æ ¿ëº´ÅõÀÔÀÌ·¡ ¿À±Í½ºÆ®È²Á¦ÀÌÈÄ Æä¹Ì³¯¸®¾Æ(feminalia)¸¦ ÀÔ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç À̵éÀº Çö´ëÀÇ ¼ô ÆÒÃ÷¿Í
À¯»çÇÑ ÇüÅÂ. µ¿·Î¸¶ ½Ã´ë¿¡´Â braises gauloises (°í¿ïÀÎÀÇ ±ä¹ÙÁö)¸¦ ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ¾Ë·º»ê´õ ½Ã´ë¿¡´Â ¸î Á¾·ùÀÇ Èò ÆÇÅ»·ÕÀ»
ÀÔÀ½. ÇÁ¶ûÅ©ÀεéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÅëÀ» ´Ù¼ö ä¿ëÇÏ¿© »þ¸¦¸£¸¶´º´ëÁ¦½Ã´ëÀÇ ÇÁ¶ûÅ© ±º´ÜÀÇ ±â»çµéÀº Äþ·ÎÆ®¿¡ ¿ÊÀÚ¶ôÀ» ¿©¹Ì´Â ¿ìÁ¶(hous
eaux)¸¦ ³¢°í ÀÖ¾úÀ½. ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ Æ÷Á¦ °¢¹ÝÀÌ °¢±¹, °¢ÁöÀÇ ³²¼ºº¹½Ä¿¡ Á¸Àç.
|

|
Ǫ¸¥ õÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº »õ½Ã(sash)dzÀÇ º§Æ®
ºÎ¸£Å¸´º Áö¹æ, ÇÇ·¹³× Áö¹æ, ¾Æ¶õ°îÀÇ ³óºÎ, º£¸£¸¶¸£°îÀÇ ¸ñÀÚ³ª ÇÁ·Î¹æ½ºÀÇ
¹Ù½ºÅ©(Basque) Áö¹æÀÇ ¹Î¼Ó¹«¿ëÀÇ»óµî¿¡ ÇöÁ¸.
|

|
º£Å丶¸£°îÀÇ ¾ÕÀÌ Æ¢¾î³ª¿Â ÀÌ Áö¹æ ƯÀ¯ÀÇ ¸ñÈ
|

|
B. ¿©¼ºº¹½Ä
|
´©ºö
¿©¼ºÀÇ Áö¹æº¹½Ä¿¡ ÀÚÁÖ º¸À̸ç À̰ÍÀº Áß¼¼¿¡ ¾ÆÁ÷ ¿ïÀÇ »ç¿ëÀÌ ÀϹÝÀûÀÌÁö ¸øÇß´ø °Í¿¡¼ ±× ¿øÀÎÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ½.
ÇöÀçÀÇ ½º¿þÅÍ´ë½Å 2¸ÅÀÇ ¸°³ÙÀ» ÇÕÃÄ ¹Ú¾Æ ±× »çÀÌ¿¡ ¼ØÀ» ³Ö¾î ´·¯ ¹Ú¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ ±â¹ýÀº ½Ç·ç¿§¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾î ½ÉÀ» ÅëÇÑ ¶ó ÀÎÀÇ º¯ÇüÀÌ
°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µë. ÀÌ·¯ÇÑ ÃæÀüÀº 14¼¼±â¿¡ ³ªÅ¸³ª¼ ¸ðÀÚ¿¡ ±îÁö ³ªÅ¸³ª ÃæÀüÀ» ÅëÇØ ¸ðÀÚ¸¦ À§·Î ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, ±× ¿µÇâÀÌ
³ë¸£¸Áµð(Normandy)Áö¹æÀÇ ³ôÀº ÄÚÀÌÇÁ(coiffe), ¹Ù¸£Ç÷ڸ£(Barfleur), ¾Æºê¶û½´(Avranche), ÆäÀÌ µå ÄÚ (Pay
de Caux), ¹ß¸ù(Valmont)µî¿¡ ³²¾Æ ÀÖÀ½.
|

|
ÄÚ¸£¼Â(corset)
¿þÀ̽ºÆ®±îÁö ¿ÀÇÂµÇ¾î ²öÀ¸·Î ¿«Àº ªÀº Á¶³¢. ´Ù¼öÀÇ Áö¹æ¹× ³ª¶ó¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Â µðÀÚÀÎÀ̸ç,
°Ü¿ï¿¡´Â ÄÚ¸£¼ÂÀÇ ¾ÈÂÊ¿¡ ¸ðÇǸ¦ ´Þ±âµµ ÇÔ. Áö¹æ¿¡¼´Â ±æ°í µüµüÇØ¼ »ó¹Ý½ÅÀ» °íÁ¤ÇÒ ¼ö Àִ õÀ» »ç¿ë. »ó ÄÚ·Ò¹æ µå
ºô¶ó(Saint-Colomban-de-Villas), »ó ¼Ò¸£¸°(sai nt sorlin), »ó Àå ´Ù¸£ºê(Saint Jean d'Arves)µî
»çºê¿Í(Savoie)Áö¹æ¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¤»ç°¢ÇüÀÇ »ó¹Ý½ÅÀ» '½Ã°èÀÇ »óÀÚ'¶ó°í Ç¥ Çö
|

|
Çǽ¬(fichu)
¸ðµç Áö¹æÀÇ ¿©¼ºº¹¿¡¼ ³ªÅ¸³². 18¼¼±âÀÇ ¸ðµå °¡¿îµ¥¿¡¼ °¡Àå ¸Å·ÂÀûÀÎ °Í ÁßÀÇ Çϳª. ±â¿øÀü 2400³â¿¡ ¶ó°¡½´ÀÇ ºÎÀλ󿡼
ÀÌÀÇ ¿øÇüÀÌ º¸À̴µ¥ Çö´ë Áö¹æº¹¿¡ ¿µÇâÀ» ÁذÍÀº ¸¶¸® ¾Ó¶ß¿Í³ÝÀÇ ±ÃÁ¤°ü½ÀÀÇ ¸ð¹æ. À¯»çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¿¡»þ¸£ÇÁ(écharpe)´Â 14¼¼±âºÎÅÍ
Á¸Àç. À̰ÍÀº ¿ø·¡´Â ¿©Çà½Ã »ç¿ëµÇ´ø µµ±¸ÁÖ¸Ó´Ï ¿´À¸³ª 1ÀåÀÇ ÃµÀ¸·Î ´Ü¼øÈµÇ¾î ¾î±ú¿¡ °ÉÄ¡°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÔ.
º¸¸£µµ(Bordeux)ÀÇ ¿¾ ÀÇ»óÀ̳ª ¿Àº£¸£´º(Auvergne)Áö¹æÀÇ »ó Ç÷縣(Saint Flour)µîÀÇ º¹Àå¿¡¼´Â ÀÌÀÇ »ç¿ë¹ýÀÌ
´Ù¾çÇÏ°Ô ³ª Ÿ³².
|

|
¸Ó¸´ Àå½Ä(hair dress)
¾Ë»ç½º(Alsace)Áö¹æ¿¡´Â ·ÎºêÀÇ Àç´Ü¹ý, »ö, Çü¹× º»³×(bonnet)ÀÇ Àå½Ä±â¼ú¿¡
Ư¡ÀÌ ÀÖÀ½. À¯¸íÇÑ '°ËÁ¤³ªºñ¹À½¸®º»'Àº ±×¸² ¿±¼¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ³ª¿Ã Á¤µµ·Î À¯¸íÇϰí, ÀÌ·± ÄÚÀÌÇÁ´Â µ¶ÀÏÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡¼ ¹Ýµ¿À¸·Î ³ªÅ¸
³². ¿¾ ¿øÇüÀº ´Ù»öÀÇ ²ÉÀ» ±ÝÀºÁ÷À¸·Î ÇѸ鿡 ÀÚ¼ö¸¦ ³õ°Å³ª § °ÍÀ̰ųª, ÁÖ¸§ÀâÀº ¼¶À¯³ª ·¹À̽º¿¡ Àå½ÄÀÌ µÈ ³ÐÀº °Í°ú Â÷¾çÀÌ ÀüÇô
¾ø´Â°Íµî. ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ÀÇ ³²ÂÊÁö¹æÀÇ °í¸£¸¶´ºÁö¹æ¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±×¿Ü¿¡ žçÀÌ °ÇÑ ³²ÇÁ¶û½ºÀÇ ¶û±×µ¶±×Áö¹æ, ÇÁ·Î¹æ½º(Provence)
Áö¹æ, ´Ï½º(Nice)µîÁö¿¡ ¿¹ÀüºÎÅÍ Â÷¾çÀÌ ³ÐÀº ¹Ð¤¸ðÀÚ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖÀ½.
|

|
ºê·¹½º (Bresse:¼Ò´©°°ú Áê¶ó»ê¸ÆÀÇ Áß°£Áö¿ª)ÀÇ ÄÚÀÌÇÁ
19¼¼±âºÎÅÍ ³ó¹ÎµéÀÌ ¾¸. ½ºÆäÀÎ ±ÍÁ·¿µ¾çÀÇ ½ÃÁßµå´Â
ÇҸӴϵéÀÌ °ËÀº ·¹À̽º·Î Àå½ÄµÈ °üÀ» ¾²°í ÀÖ¾ú´ø °Í¿¡¼ À¯·¡ ´ç½Ã ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸î¸î ÇöÀº ½ºÆäÀÎÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡¼ À̸¦ ´ä½ÀÇÏ¿© ÇÁ¶ûµå¸£ÀÇ ÇÁ¶û½´
ÄáÅ×(Franche Conté)ÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ ºÎÀεé·Î ºÎÅÍ ³ªÅ¸³ª ¿À´Ã³¯ ºÎ¸£°í´º Áö¹æÀÇ ÃàÁ¦³ª ¹Î¼Ó¹«¿ë¿¡ ³²¾Æ ÀÖÀ½.
|

|