¿µ±¹Àº ¿¹·ÎºÎÅÍ ÇØ°¡ ÁöÁö
¾Ê´Â Á¦±¹À̶ó°í ºÒ¸® ¿ï ¸¸Å ¾ÆÁ÷Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϰí
ÀÖ´Ù. ¿µ¾îÀÇ ÃÑ º»»êÀÌÀÚ ¼¼°èÃÖÃÊ·Î ¿µ¾î¸¦ Á¦ 2 ¿Ü±¹¾î·Î¼ ºñ ¿µ¾î±ÇÀÇ ¿Ü±¹Àο¡°Ô ¿µ¾î¸¦ °¡¸£ÃĿ ¿À·£ ÀüÅë°ú ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¼ ¿µ¾î ±³¼ö¹ý ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå 2¸¹ÀÌ ¹ß´ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ Ãâ½ÅµéÀÌ ¿µ¾î ±³À縦 ¸¹ÀÌ ÃâÆÇÇÏ´Â ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í ´Þ¸® Çѱ¹¿¡¼ È«º¸ Ȱµ¿À» º°·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯¿Í Çѱ¹ ÇлýµéÀÇ ¿µ±¹ ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ °íÁ¤°ü³ä Áï, ¹Ì±¹¿µ¾î°¡ Ç¥ÁØÀÌ°í ¿µ±¹¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì¸é ¹Ì±¹À̳ª ij³ª´Ù µîÁö¿¡¼ Àß Åë¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â ¸·¿¬ÇÑ ºÎ´ã°¨µµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î ¸î¸î ´Ü¾îµéÀÌ ´Ù¸¦ »Ó ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µé°ú ´ëÈ¿¡ ÀüÇô ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù. ¿µ¾î´Â °Å´ëÇÑ ÇϳªÀÇ Çö»óÀÌ¸ç ³ª¶ó¿Í Áö¿ª¿¡ µû¶ó ¼ö¸¹Àº ´Ü¾î(Words), ¹æ¾ð(Dialects), ¿¢¼¾Æ®(Accents), ¾ï¾ç(Intonations) µîÀÌ ´Ù¸¥ º¹ÇÕÀûÀÎ ¾ð¾îÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±× ÃÑ º»»êÀÌ ¿µ±¹ÀÌ°í ·±´øÀ» ºñ·ÔÇÑ ³²ºÎ À×±Û·£µåÁö¹æ Àº ¼¼°è Ç¥ÁØ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â Áö¿ªÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¿µ¾î´Â ¼¼°è 70¿© °³±¹ ¿¡¼ °ø½Ä¾ð¾î·Î¼ Àü¼¼°è Àα¸ÀÇ 20%°¡ »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼ »ýȰ ÇÏ°ÔµÇ¸é ´Ã ÁÖÀ§¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ µè°Ô µÇ¹Ç·Î ¾ð¾î ½ÀµæÀÌ ¼ö¿ùÇØÁö°í ¸»Çϱ⵵ °ð ÀÚ¿¬½º·¯¿ö Áø´Ù. ----------------------------------------------------------------
E-mail : shalomkimij@yahoo.co.kr |