mis hijos...
Soy por naturaleza similar
a la estrella Norte
que se queda en su sitio
mientras todas los
demás estrellas
giran a su alrededor.
Enfrié el fuego de
la rabia en poder,
forjé la espada
como bastón,
noté la agudeza del
fuego dentro de
la espada,
Alcanzé el baston a
aquél encargado de cuidar a Ilii,
Él unirá a
los hijos alrededor del bastón,
el baston de la Soberania.
Así digo:
Que el padre sea padre, el
hijo hijo,
el soberano soberano,
el servidor servidor.
Así tiene que haber
orden entre mis hijos,
en sus mentes y en sus
corazones,
las cosas tienen que ser
nombradas por sus nombres,
aquéllos que me
reconocen, mis hijos...
Así está en
el cielo el ejemplo de tal pueblo
y quien quiere, puede
verlo,
y viéndolo, dirigir
sus pasos hacia él
Defenderá la causa
de esta ciudad
y de ninguna otra
Los que tienen orejas, que
oigan
Aquéllos que me
reconozcan, mis hijos...
Nosotros, los hijos...
Nos impedirán
reconocerte,
Te rodearán con una
capa de oscuridad,
para impedirnos reconocer
tu luz,
y para impedir que tus
hijos se reconozcan entre sí.
¿Ya no puedes
acoger más?
¿No podemos ya
pasearnos en el regazo del Jardin del Silencio?
Aquéllos que
apagaron la luz
en nuestros corazones y de
nuestros ojos
quieren dispersar tu Luz y
tu Amor
para impedirnos de ver tu
Luz
y confundir Luz con
oscuridad.
Quieren dispersar nuestro
hogar,
nos quieren dispersar a
nosotros
como ellos fueron
dispersados una vez.
¿Estaremos solo
hechos para anhelar?
Mis hijos......
¿Porqué
vosotros que me reconocéis, sois tan inestables?
(también
aquéllos que me reconocerán debido a su naturaleza)
Venid ahora a tu Casa,
a vuestro recobijo,
donde reinan la Paz y el
Amor, lleno de Luz.
Pues no buscéis
más,
porque aquí
también encontraréis a vuestros hermanos y hermanas en
alegria,
cuando volvéis de
vuestors viajes, de vuestras ciudad
y quien quiero, puede verlo
y viéndolo, dirigir
sus pasos hacia él
Defenderá la causa
de esta ciudad y de ninguna otra
Zie mijn
kinderen, je hoefde je niet zo onrustig te voelen,ik bleef
aldoor kenbaar daar waar mijn natuur is
Mijn ilici en ilii
kinderen zullen ontvangen worden door de
oudste zoon,
in de tuin der stilte
Hij zal het licht
van de staf terug planten
in de tuin de stilte waar hij ooit stond
