English translation for Excite free web page translation service

This Little helper
for Excite Japan's Free Web Page Translation Service

This is only my translation (in red) to help non-Japanese visitors using this free web page translation service from Excite Japan Co., Ltd.. If you would like to try this service, please kindly first read user's agreement of Excite Japan, then, go to its web page translation site which is written in Japanese only.

Please type the URL of the web page you would like to translate inside this green box.

URL：

Please click this button to translate web page.

英→和和→英
(from English to Japanese) (from Japanese to English)

Two choices from this pull down menu.
1. Only show translated version
2. Show both original and translated versions

User's agreement in Japanese
User's agreement in English which is translated by Excite Japan's free service
Go to Excite Japan's free web page translation service
The reason(s) why your site is not translated by Excite Japan's Free Web Page Translation Service

Will the boss of Excite Japan be happy if he/she knows about this page?

Back to
[ Home page of Christmas Countdown in Ottawa ]

Go to
[ Christmas Countdown Web Site ]

[ オタワでクリスマス・カウントダウンのホームページ ]
に戻る

[ クリスマス・カウントダウン素材屋さん ]
へどうぞ

Copyright of web materials belongs to all original creators. Please kindly do not use any of them from this site for commercial purposes. If you would like to use any of the web materials on this page, please kindly follow the instructions of each original creator. Thank you very much for your cooperation.

このサイト内で使用している画像の著作権は、すべてそれぞれの原著作権者に帰属します。従いまして、商用目的などでの二次使用は制限されます。画像データの転用はご遠慮下さい。

Links that make my Christmas Countdown in Ottawa successful are as follows:

Special thanks to all web sites with free Christmas web materials

Special thanks to Tips from Anne's Home Page
[ How do I add the "silent no right click" script to my pages? ]

| Top of this page | Home | Christmas Countdown in Ottawa 02 |
| Christmas Countdown in Ottawa 01 | Christmas Countdown Web Site 02 |

Copyright (C) 2001-2002 lkohooley. All rights reserved.