Acto de Apertura.

21 de noviembre de 1997, 6:00 p.m.

Lugar: Antiguo Mariachi Bar, Muestra Cultural

Cancha Bienvenida Socías, Gala Regional

1. Introducción de la actividad. Prof. Olga Lobetti, Delegada del CPC en

Montecristi.

2. Palabras de Salutación. Dr. Luis Oscar Brea Franco, Miembro de la Comisión Ejecutiva del CPC.

3. Palabras de Apertura del Encuentro Regional. Lic. Mateo Morrison. Miembro de la Comisión Ejecutiva del CPC y del Comité Responsable de la Organización de estos Encuentros.

4. Breve exhortación. Prof. Rubén Darío Villalona, Delegado del CPC en la región Noroeste.

5. Palabras de motivación del evento del Lic. Carlos Santos Durán, Consultor del PNUD.

6. Palabras de cierre del acto del Lic. Santiago Morel, Gobernador Provincial de Dajabón.

Notas:

a) La mesa directiva estaba compuesta por los que hicieron uso de la palabra. Con excepción de los señores Dr. Brea Franco y Lic. Morrison, todas las demás intervenciones fueron improvisadas.

b) La Gala Regional fue precedida por un desfile de los grupos culturales de las provincias participantes. Este desfile recorrió varias calles de la ciudad hasta la cancha Bienvenida Socías. En su recorrido, se efectuó una parada en el local del antiguo Mariachi Bar en donde al corte de una cinta, se dejó inaugurada la muestra cultural de la Región.

c) Cantantes, Decimeros, Grupos de Música, de Danza Folklórica y de Teatro cubrieron un programa de dos horas de duración con la presencia de los delegados y reinas de las patronales de las provincias y el público en general.

Segundo Día:

Casa de la Cultura, sábado 22 de noviembre de 1977, 9:00 a.m.

1. Presentación de la Mesa Directiva compuesta por el Dr. Luis Oscar Brea Franco y el Lic. Mateo Morrison, Miembros del Comité Ejecutivo del CPC; Lic. Carlos Santos Durán, Consultor del CPC; Lic. Celedonio Jiménez, Investigador del PNUD; Prof. Rubén Darío Villalona, Delegado Regional del CPC; Prof. Olga Lobetti, Delegada Provincial del CPC y Conductora del Evento; y quien suscribe, Lic. Danilo de los Santos, Relator Delegado.

2. Breves Palabras de Apertura del Lic. Mateo Morrison, Miembro del Comité Organizador de los Encuentros.

3. Explicación de los procedimientos que se usarán en el Encuentro por el Lic. Carlos Santos Durán, Consultor del CPC.

PRIMER BLOQUE:

a) Síntesis de las exposiciones de las provincias acerca del tema cultura e identidad, política cultural, desarrollo cultural y calidad de vida, democracia y democratización cultural.

4. La cultura es la forma más correcta para lograr el avance de la sociedad en lo material y en lo espiritual.

5. La cultura requiere de gran atención del Estado, el cual debe desarrollar estrategias de reafirmación frente al proceso de globalización que entraña un gran problema para los países pobres.

6. Los gobiernos dominicanos de los últimos años no han valorado el papel fundamental que en toda sociedad juega la cultura como medio de desarrollo.

7. La carencia de una política cultural no permite el reconocimiento de los elementos de la identidad cultural propia local o regional.

8. Se deben aunar esfuerzos para que nuestra juventud tenga una auténtica y vivencial identificación con su cultura.

9. La cultura debe ser una preocupación permanente de la nación y del Gobierno del Estado.

10. Existen caracteres, creencias y manifestaciones culturales que identifican a la región Noroeste y a las provincias que la integran.

b) El licenciado Celedonio Jiménez planteó puntos referenciales para la discusión de las cuatro mesas de trabajo. Estos puntos de discusión son los siguientes:

1. Que la identidad no sólo maneja la cuestión de las diferencias, sino también de las semejanzas.

2. Que el proceso de afirmación de la identidad supone toda una jornada de rescates de las manifestaciones y valores.

3. Que existe un vínculo entre cultura y desarrollo social.

4. Que a nuestra pobreza material la acompañan ciertos niveles de pobreza cultural.

5. Que es necesaria la participación del Estado y del sector privado en la promoción y apoyo de la cultura...

6. Que la modernidad no es un elemento contradictorio de la cultura popular.

7. Que debemos asumir la bachata y el contenido de esta manifestación músico-cultural.

8. Que debemos estudiar la problemática de la identidad y la cultura a la luz de nuestras relaciones fronterizas con Haití.

9. Que debemos definir y especificar las manifestaciones y/o características de la región Noroeste en lo cultural. (la especificidad regional cultural).

10. Las cuatro mesas de trabajo presentaron las siguientes propuestas:

11. Las provincias que componen la llamada Línea Noroeste tienen un legado de aspectos comunes que deben rescatarse, mantenerse y revalorarse.

12. Los géneros musicales deben ser enriquecidos en sus letras (contenido), de manera que traduzcan aspectos positivos de la vida y no las degradaciones derivadas de una sociedad en crisis.

15. Se deben crear Centros de Cultura en todas las provincias de la región; así como auspiciar el fortalecimiento de los grupos culturales existentes.

16. El proceso de democratización cultural debe desligarse de los partidismos políticos.

17. Crear organismos que asocien y den a conocer a los productores culturales de la región e igualmente, fomentar una política editorial para los autores de la región.

18. Dotar a los grupos culturales ya establecidos en la región de recursos económicos para mejorar su trabajo.

19. Desarrollar en toda la región la formación gerencial de los que se ocupan de la promoción y animación cultural.

20. Creación de extensiones universitarias en cada una de las provincias del Noroeste.

21. Fomentar una política de solidaridad e intercambio cultural con Haití.

SEGUNDO BLOQUE.

Diagnóstico sobre bienes tangibles e intangibles.

1. Existen abundantes y reconocibles bienes monumentales en la región, pero hace falta una fuerte campaña de concientización para apreciarlos y conservarlos.

2. No abundan las colecciones de patrimonio mueble y las que existen son particulares.

3. Los productores artísticos de la región son ignorados y hasta desconocidos en su propia región.

4. Los bienes culturales intangibles en parte sobreviven y en parte se debilitan o pierden.

En la integración grupal en cuatro mesas de trabajo se plantearon las siguientes recomendaciones:

1. Creación de centros provinciales de preservación patrimonial con su correspondiente asignación de recursos humanos y financieros para que puedan desarrollar su trabajo.

2. Fomento en la conciencia ciudadana acerca de la importancia de la preservación patrimonial.

3. Exigir que los funcionarios gubernamentales y los aspirantes a esos cargos posean los necesarios conocimientos sobre el patrimonio local.

4. Establecer museos provinciales, Casas de la Cultura y Centros Formativos de Bellas Artes (Escuelas de Bellas Artes) en donde no las hubiera.

5. Aumentar la proyección del CPC en la región Noroeste.

6. Rescatar, en la medida de lo posible, los bienes patrimoniales en manos de particulares mediante la formulación de una legislación adecuada y justa, de manera que los mismos ingresen a centros culturales y sean accesibles a todos.

7. Promover la creatividad de nuestros artistas, a través de concursos y certámenes artísticos y literarios; así como del otorgamiento de becas para la formación de nuestros mejores talentos en estas áreas.

Tercer Día:

Casa de la Cultura, Domingo 23 de noviembre de 1997, 9:00 a.m.

1. Se tratará el tercer bloque acerca de las instituciones culturales. Las siguientes ideas fueron las más reiteradas en las exposiciones provinciales.

2. Las instituciones culturales de animación y promoción carecen de locales propios y de recursos para (personal, equipos o financieros) realizar adecuadamente sus proyectos.

3. Las instituciones oficiales carecen de una línea programática y de lineamientos de política cultural coherente.

4. La población se muestra indiferente ante las actividades culturales debido a su carencia de nivel educativo y a los bajos estímulos promocionales.

5. En la región se detecta una baja frecuencia de actividades culturales y de producción artística.

3.1.5 El Gobierno, a través del CPC, debe desarrollar una política clara con respecto a las instituciones y grupos culturales independientes.

Luego de integradas las cuatro mesas de trabajo y discutidas las prioridades con respecto a este tema, se presentaron las siguientes recomendaciones:

1. Establecimiento de una oficina regional de cultura con el presupuesto necesario para una labor efectiva.

2. Dotar de locales de cultura cada provincia de esta región.

3. Establecer mecanismos de formación de gerentes culturales.

4. Implementación de un plan de desarrollo cultural regional a corto, mediano y largo plazo.

5. Establecer mecanismos de interrelación entre las instituciones culturales de la región.

6. Crear Escuelas de Bellas Artes debidamente equipadas.

7. Crear medios promocionales de la cultura y dotar a la región de un medio de comunicación escrito o periódico.

8. Canalizar recursos para el fomento de las artesanías y para la edición de obras literarias.

9. Presencia más activa del CPC en el desarrollo y fomento de las actividades culturales de la

región.

10. Fomento de intercambios culturales entre haitianos y dominicanos para contrarrestar actitudes de violencia en uno y otro lado de la frontera.

11. Otorgamiento de certificados de participación a los concurrentes en Encuentros Culturales de este tipo.

La Plenaria Final consistió en llevar de unos formularios evaluación del Encuentro-Muestra de la región Noroeste, que fueron explicados por el Lic. Santos Durán, y en el sometimiento para su aprobación final del borrador de las relatorías precedentes. Este segundo aspecto generó las siguientes aclaraciones o recomendaciones:

1. Se aclaró que el desfile que precedió la apertura de la Muestra y la gala artística no fue provincial sino regional.

2. Se solicitó formalmente que se añadiera al final de la relatoría un listado de todos los participantes.

La Plenaria finalmente dio aprobación a la Relatoría con las modificaciones precedentes. El Lic. Mateo Morrison clausuró el Encuentro Muestra de la región Noroeste que juzgó como una jornada excelente por el nivel de coherencia alcanzado por el grupo.

Relator: Danilo de los Santos,

22 de noviembre de 1997,