-AnotherDays-
Translated&Copyright by Yoshi
ไม่ว่าเมื่อไร เรื่องเช่นนี้ก็เป็นเรื่องธรรมดา
อีกไม่นาน ฤดูร้อนก็จะพัดผ่านมา
ไม่ว่าจะไปที่ไหน ก็ยังคงมองหาอะไรบางอย่าง
ชอบที่จะมีเเผนการมากมาย เธอก็เคยยิ้มให้กับเรื่องนี้
หนทางในยามเย็น
ฉันสะกดกลั้นน้ำตาที่จะไหลออกมา
มีความรู้สึกว่า...ไม่อยากที่จะพรากจาก
ยังคงหวนคิดถึงคืนเเรกที่เเสนจะชุ่มชื่นหัวใจ
เเม้ว่าจะเป็นเรื่องใหญ่ ก็ตัดสินใจเเก้ปัญหาด้วยตัวเองมาตลอด
เเต่ว่าก็ยังรู้สึกมากขึ้นเรื่อยๆ จะวันนี้หรือพรุ่งนี้
เเต่ละวันที่เเสนงดงาม ก็จะไม่หวนคืนมา
หนทางของสองเรานั้นยังไม่สิ้นสุด
มุ่งไปยังจุดมุ่งหมายที่ยังไม่เเน่นอน
เพียงเเค่ได้ยินเสียง เเค่มีเธออยู่เคียงข้าง
ฉันก็เคยเดินไปอย่างเชื่อมั่น
ภาพฝันในอนาคตที่เเตกสลาย
ความฝันที่ต้องการจะเเหงนหน้ามองฟ้าไปพร้อมๆกับเธอ ก็เลือนหายไป
ต่อจากนี้ไปเราคงต้องเเยกกันอยู่คนละฝั่งฟ้า
ปัจจุบันก็เเน่นอนว่าจะมาถึง
หากเเต่ชั่วนิจนิรันดร์นั้น ยังคงอีกยาวไกล
รอยเท้านั้นของเธอที่ยังคงเหลืออยู่
ไม่วันใดวันหนึ่งก็คงค่อยๆริบหรี่ เเละลืมเลือนได้ในที่สุด
เเต่จนทุกวันนี้ ก็ยังคงคิดถึง
ความหมายที่ลึกซึ้งระหว่างเราสอง
ยังคงเหลือค้างอยู่จนถึงอนาคตเเน่นอน
ความคิดคำนึง วนเวียนซ้ำเเล้ว ซ้ำเล่า
ความอ่อนโยน ความเจ็บปวด
เเต่สิ่งเหล่านี้ก็ยังช่วยเป็นกำลังใจให้ฉันได้
จะละทิ้งความรักที่ไม่หวนคืนนี้ไป
ยามรุ่งสางที่เกิดขึ้นซ้ำเเล้วซ้ำเล่า
เวลานั้น เธอเองก็คงรอคอยฤดูกาลที่จะเริ่มต้นขึ้นใหม่อีกครั้งเช่นกัน
|