
Send
me an email:

marc_kitten@hotmail.com
| |
To be translated

Ich habe die meisten Branchen der Kutten Familie wiederaufgebaut.
Alle wohnten in ein paar Doerfer an der Mosel, bis 10 KM voneinander entfernt (see map). All start with variations of the Kutten name (Kutt,
Kutte, Kuttes, etc...). The older members which I define as the "Luxemburg" branch come from
Bous and its neighbouring villages of Assel and Rollingen-Bous. The "German" and the "Belgian"
branch originates in Nennig, Remich and Emerange. The French branch, the only
one I haven't been able to link so far, originates in Elvange, before going through Apach, Rettel, Gavisse.

 | Der erste franzoesische Kutten
|
Je nach die Akten von Apach (heutzutage auf der franzoesischen
Seite), gab es ain Joannes
KÜTTEN, schuhmacher, mit Margarethe SIEVENER verheiratet . They had two
daughters and a
son born in Apach: Jakob, born 07.09.1749.
They had another son, Jean Baptiste, son of Jean Baptiste,
born in Ellingen in
1747 during a trip. For some reason, his wedding
certificate from 22.11.1774 as Jean KUTT in Rettel (Lorraine) gives the
birth date of Jacob.
Their sister Maria Kietten (daughter of the late
Joannes KIETTEN, shoemaker, and of Margareta SIWENER, both married in Apach) got
married in February 1786 Her second witness was Jacob Kietten of Mondorf, probably her
brother. (Her first witness was Jacob Rieth of Rettel. Jean's witness in 1774
was his second cousin Jacques Ried of Rettel...)
Their mother, Margareta SIVENER, widow of Joannes KOETH, died 1784 in
Apach. Her son Jacob KOETH was present.
The father is also mentioned as Johann KIETTEN, shoemaker, born
in Elvingen, died in Apach, married with Margaretha SIEVENER of Apach (1715-1784).
Unfortunately, the archives from Elvange have disappeared. As Joannes KUTTEN, he is also witness at his sister's wedding
in Mondorf in 1748.

Woher kommt Johann KUTT/Johannes
KÜTTEN / KIETTEN / KOETH,
Schuhmacher in Apach?
 |
Von den vielen KUTTEN, die in der Gegend lebten, mehreren
koennten unser Johann sein: |
Joes Mathias KÜTTEN geboren 02.05.1723 in Mondorf von Antonius
KÜTTEN und Elisabeth MORIAUX, godparents Joes Mathias KUTTEN von Nennig und Anna Maria
Moriaux
oder
Joannes KUTTEN, getauft 09.06.1721 von Mathias KUTTEN
und Catharina KESSELER, godfather Joes KUTTEN
oder
Joes Peter KUTTEN, getauft 21.08.1713 in Nennig, von Anton KÜTTEN in Nennig
und Catharina THORN, godparents Joes Peter Idesheim und Maria de Musiel
oder sein Bruder Joannes Theobald KUTTEN, getauft
14.04.1705 in Oemeringen
oder vielleicht
Ist dieser Joannes ein KUTTEN? (getauft 06.05.1711 in Remich)
(All this information can be found in the archives of Luxemburg. It may be
useful to try to get the original ones instead of the central repertories made
shortly after).

 | Assuming that all the Kutt/Kutten came from the same
village of Bous, where did they come from before that? My
personal hypothesis is that they may be descendants of the GU(E)TTEN
families who lived around 1575 in the villages of Ehrang (also on the Mosel)
and Birkenfeld, both less than 50 kms away from Bous. But, according to the
latest news, the Kutt/Kutten family was already there way before 1600,
probably very rich landlords... |






Last update
20-Jan-2005.
|