Assyrian King List fragments
Assyrian King List (main exs.)
Bibliography
Notes on translation and
trascription of names
KAV 14 (VAT 9812)
This ex. omits filiation and length of reigns. Two names do not appear on the main exs.
| No. | Line | Translation |
| 36 37 38 |
1 2 3 |
[Puzur]-Assur (II) [...] [Naram]-Sin [...] Erishum (II) [...] |
| 39-40 ??-?? |
4 5 |
Shamshi-Adad (I) Ishme-[Dagan (I)] Mut-ashkur [...] Rimush [...] |
| 54-55 56-57 58-59 (60?)-61 (62?)-63 (63?)-65 (64?)-67 (68?)-69? |
6 7 8 9 10 11 12 13 |
[Shu]-Ninua Sharma-[Adad (II)] Erishum (III) Shamshi-[Adad (II)] [Ishme]-Dagan (II) Shamshi-[Adad (III)] [...] Puzur-Assur (III) [...] [...] Nur-ili [...] [...] Assur-[rabi (I)] [...] Enlil-[nasir (II)] [...] Assur-[bel-nisheshu] (rest broken) |
KAV 18 (VAT 12058)
This ex. omits filiation and length of reigns. Col. ii apparently does not record royal names, but names of ummani (sages) or other dignitaries.
| No. | Line | Translation |
| (after 32) 33 34 35 36 37 |
i 1 2 3 4 5 6 7 8 |
[Total of 6] kings [...] whose ep[onymies] are destroyed? Erishum Ikunum Sharru-kin (I) Puzur-[Assur (II)] [Naram]-Sin (rest broken) |
| ii 1-7 | (traces only) |
Written
by Marco De Odorico in 1997 (revised 2001) |