Palmarola, meravigliosa isola, dista poco più di sessanta miglia da una grande metropoli d'Italia come Roma. Sono in pochi ad apprezzare la sua condizione di solitudine, di silenzio, di vuoto, di meraviglia. Palmarola, sola con le sue rocce vulcaniche multicolori e le acque trasparenti e profonde, possiede fondali bellissimi da esplorare e scoprire. Oggi è una riserva naturale protetta; ma l'isola, per la saggezza tradizionale dei ponzesi, da sempre è stata protetta come luogo quasi incontaminato di assoluta tranquillità e bellezza.

Situated about 8 miles from the port of Ponza, Palmarola can be reached by hired boat.
It is uninhabited, but in summer facilities are laid on for tourists. Its natural characteristics resemble Ponza' s.

8 Seemeilen vom Hafen von Ponza entferent, kann mit einem germieteten Boot erreicht werden. Die Insel ist unbeWohnt, aber im Sommer werden ein Stützpunkt und eine verpflegungsstation eingerichtet. Ihre Wesenmerkmale sind die Gleichen wie die der Mutterinseln.

ПАЛЬМАРОЛА (PALMAROLA), чудесный остров, находится на расстоянии чуть больше 60 миль от величайшей метрополии Италии, Рима. Лишь немногие могут оценить состояние одиночества, тишины, пустоты, очарования. Пальмарола, с ее разноцветными вулканическими скалами, прозрачными и глубокими водами, скрывает множество прекрасных достопримечательностей. Сегодня это природный заповедник.Но остров, благодаря традиционной мудрости жителей Понцы, всегда охранялся как место абсолютного покоя и красоты.