CHAPTER 1

·        Tea seller: Chaay, chaay, garam chaay!

                                    Tea, tea hot tea                                              

• Tourist: Anjii! Chaay kitne paise hay?

§         Hello, how much is tea?

• Tea seller: Chaay ek rupeya hay.

§         Tea is one rupeya

• Tourist: Achchhaa? Do chaay dena, yeh kyaa hay?

§         I see tow teas please, what’s this

• Tea seller: Yeh samosa hay, yeh do rupeya hay.

§         This is a samosa, it is tow rupeya

• Tourist: Achchhaa, thiik hay. Do samosa our ek packet wills dena.

§         I see, that’s fine, tow samosa and a pack of wills cigarettes, please

• Tea seller: Haa jii, our kuchh chaahiya?

§         Yes sir. Anything else

• Tourist: Nahii, nahii, bas.
• No, no that’s enough.