DIL SE ...

ALL IN ONE -1

... Kitna kaa hay?

How much is/are?

بكم ... ؟

100 paise

= One rupeya

100 بيزة = روبية واحدة

Aadha kilo chaawal dena

Half a kilo of rise please

اعطني نصف كيلو رز

Aafsos kii baat hay.

That is a pity / that is terrible.

آسف لهذا

Aap Calcutta me kab se rehte hay?

How long you will stay in Calcutta?

كم ستبقى في كولكتا؟

Aap Calcutta me kahaa rehte  hay?

Where u stay in Calcutta?

أين تسكن في كولكتا؟

Aap kahaa se hay?

Where are you from?

من أين انت؟

Aap kaise hay?

How are you?      Male

كيف انت ؟    للرجل

Aap kaisii hay?

How are you?       Female

كيف انت ؟    للمرأة

Aap karorpatii hay.

You r billionaire

انت مليونيرا

Aap kitne saal ke/kii hay?

What is your age?

كم عمرك ؟

Aap kyaa kaam karte hay?

What are you working?

ماذا تعمل ؟

Aap kii maa,baap thiik hay?

Your mother and father are ok.

هل والدك ووالدتك بخير؟

Aapkaa dharm kya hay?

What is your religion?

ما ديانتك؟

Aapkaa naam kyaa hay?

What is your name?

ما هو اسمك؟

Aapkaa saathi kaun hay?

How is with you?

من معك

Aapkaa shubh naam kyaa hay?

What is your beauty name?

ما الاسم الجميل الذي تحمليه؟

Aapke bhaaii kitne saal ke hay?

How old your brother?

كم عمر اخوك ؟

Aapke koi bachche hay?

Do you have children?

هل لديك اطفال

Aapke koi bhaaii-behn hay?

Do you have any brother or sister

هل لديك اخوه و اخوات ؟

Aapke saath kaun hay?

How is with you?       (M)

من معك؟

Aapke saath koi nahii?

No body with you?

لا يوجد أحد معك؟

Aapkii behn kitne saal kii hay?

How old your sister?

كم عمر اختك ؟

Aapkii jaati kya hay?

What is your caste?

ما هو مذهبك؟

Achchhaa

I see, good

جيدة

Achchhaa lagta hay.

I like it.

أعجبتني

Achchhaa nahii lagta.

I don’t like it.

لم تعجبني

Achchhaa.

I see, really? , Is that so?

نعم

Achchhaa?aapki dost hay?

Really, your friend.

صحيح هذه صديقتك

Achchhii baat hay.

That is good.  / That thing is good

هذا جيد

Achchhii baat nahii.

That is not good. /  That thing is not good

هذا غير جيد

Adha ghunte ke baad.

After half an hour

بعد نصف ساعة

Anjii

Hello, excuse me

عذرا

Ary bhaaii, yeh gandi baat hay.

Oh mate, that is disgusting talk.

أوه هذا كلام قذر

Assalam alaykum

May peace be upon you   (Muslim hello)

السلام عليكم

Aur

And / more

و

Aur kamra kaa  kiraya paanch  H.R  hay.

And my room rent in 5 thousand.

5 آلاف أجار الغرفة

Aur tumhaarii kitne behn hay?

And how many sister you have?

وكم عدد اخواتك ؟

B se D jaana, bus se, kitne ghunte lagta hay?

How long it takes from B to D by bus.

كم الوقت بين بومباي ونيو دلهي

Baje

Time

الوقت

Bas thiik hay aur aap?

I am just fine and you?

لا باس وانت ؟

Bas thiik hay.

I am fine.

لا باس

Bengali siikhna ke liye.

To learn Bengali?

لدراسة البنغالي؟

Bura ki chhota.

Older or younger.

اكبر او اصغر منك ؟

Bura waala

A big one

واحد كبير

Chaahiya

Needed / wanted

يرغب – يحتاج – يشتهي

Chaawal das rupya kaa kilo hay.

Rise is ten rupeya a kilo

10 روبيات لكيلو الرز

Chaay ek rupeya hay.

Tea is one rupee

بروبية واحدة

Chaay kitne hay? Chaay kitne?

Shorter forms

بكم الشاي ؟

Chaay kitne paise hay?

How much is tea?

بكم الشاي ؟

Chaay thiik hay?

Is the tea ok?      Tea is ok

الشاي جيد

Chaay waala

A tea seller

بائع الشاي

Chaay, chini nahii.

Tea without sugar.

شاي بدون سكر

Chhota waala

A small one

واحد صغير

Cigarette kitna kaa yah?

How much this cigarette?

بكم السجائر ؟

Coffee hay?

Do you have coffee?

هل يوجد قهوة ؟

 القاموس الجزء الثالث الجزء الثاني

القاموس المفيد

تعلم اللغة الهندية

MARIAM T.B
EMAIL ME
mariam_dilse@hotmail.com