THE TEMPEST by William Shakespeare
RSC
5 August 1982, Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon
Director: Ron Daniels
Music: Stephen Oliver
Designer: Maria Bjornson
| Alonso | Paul Webster |
| Sebastian | Jeffery Dench |
| Prospero | Derek Jacobi |
| Antonio | Robert O’Mahoney |
| Ferdinand | Michael Maloney |
| Gonzalo | Edward Jewesbury |
| Adrian | William Haden |
| Francisco | Ray Llewllyn |
| Caliban | Bob Peck |
| Trinculo | Alun Armstrong |
| Stephano | Christopher Benjamin |
| The Master of the Ship | Ray Llewllyn |
| Boatswain | Niall Padden |
| Mariners | Robert Clare, James Gaddas, Tom Mannion |
| Ariel | Mark Rylance |
| Miranda | Alice Krige |
| Iris | Angela Kazimierczuk |
| Ceres | Christine Botes |
| Juno | Theresa Lister |
| Spirits | Robert Clare, Cathy Finlay, James Gaddas, Tom Mannion, Lesley Sharp, Josette Simon |
This production revived at the Barbican Theatre, London, opening on 7 September 1983, closing on 21 March 1984, with the following changes:
| Ferdinand | Floyd Bevan |
| Trinculo | Ian Talbot |
| The Master of the Ship | Tom Mannion |
| Mariners | Robert Clare, Richard Clifford, John Tramper |
| Spirits | Alexandra Brook, Robert Clare, Richard Clifford, Cathy Finlay, Lesley Sharp, John Tramper |