Český svaz chovatelů-Sdružení chovatelů koček v ČR - ZO 36 Brno

Wir laden Sie hiermit herzlich ein zu unsere/We cordially invite you to participate in:

INT. KATZENAUSSTELLUNG / INT. CAT SHOW

Together with ÖVEK - 3 Tage/Days - 3 Zertifikate/Certificates

01.11.2002Wien-Oberlaa (ÖVEK)

02.11.2002 Brno - M-Palác

03.11.2002 Wien-Oberlaa (ÖVEK)

Eingeladene & bestätigte Richter/Judges invited & confirmed:

Mrs.Jitka Kytlerová (CZ) Allround, Mrs. Ursula Loose (D) I,II+IV, MVDr. Květa Mahelková (CZ) Allround, Mrs. Alva Uddin (S) Allround, Mr.Ad de Bruijn (NL) I,III+IV, Mr.Mario Ottino (I) I+II, Mr. Eric Reijers (CZ) III+IV, Mr. Gianmichele Romano (I) I, and Mr. Lee Selassa (NL) I+II. (Änder. Vorbeh./Changes reserved)

Meldungen für Wien bitte/Entries for Vienna please to:

ÖVEK, Liechtensteinstr. 126, 1090 Wien, Tel.:+43.1.3196423,Fax:+.3106540

Alle Meldungen / General Registration address :

Jan Koplík, Kamínky 4, 634 00 Brno CZ

Fax: +420.5.47215974; email: darkland.cz@post.cz

Bitte geben Sie auch Ihre Emailadress an im Anmeldeformular!!

Please indicate your emailaddress in your showentry form!!

Auskünfte in Fremdsprachen/ Information in English,German, French etc. :

Eric Reijers, Tel/Fax: +420.5.41227824, Email: nlpendragon@iol.cz

Anmeldeschluß/Closing date: 2 Wochen vor Show /2 Weeks before show

Abmeldungen/ Cancellations :nur bis Anmeldeschluss / until the closing date

· Alle Meldungen sollen vom (FIFé) Landesverein abgestempelt sein

All registrations have to be stamped by the (FIFé) country member

· Alle ausländischen Aussteller können bei dem Eintritt bezahlen

All foreign exhibitors can pay at the entrance

Ausstellungsgebühren inkl. Kokarde /Showentry fees incl. rosette:

Klassen/Classes 1,3,5,7,9,11,12 30 Euro

Katraten/Neuters kl. 2,4,6,8,10 25 Euro

Veteran (ab/from 7Jahre/years)/Novizen/Novices 15 Euro

Hauskatzen (kurz-& langhaar)/Housecats (short- & longhair) 15 Euro

Wurfklasse/Litterclass (min. 3, min 3 Mon./Months) 50 Euro

Ausstellungsregeln / Show rules & conditions:

· Einlieferung der Katzen / Entrance of cats: 07.30 - 09.30

· Besitzer können die Katzen selbst zum Richter bringen; ein Steward steht immer zur Verfügung / Exhibitors may present the cats to the judges themselves; there will always be a steward at your disposition

· Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr / Participation is at risk of the exhibitor

· Katzen müssen von 09.30-18.30 Uhr in dekorierten Käfige sein / Cats must be in decorated cages from 09.30-18.30 hours.

· Klassenänderungen bis 09.45 Uhr / Class changes until 09.45 hours.

· Sessel gibt es nicht in die Showhalle / There are no chairs in the showhall.

· Käfigeinteilung auf Familienname Besitzer/Cages order by exhibitor´s last name (ABC): Jede Änderungen der Käfigordnung wird zur DISQUALIFIZIERUNG Ihre Katze(n) führen./Any changes to the cage order will lead to DISQUALIFICATION of the judging of your cats.!!!

· Im übrigen gelten alle FIFe Ausstellungsregeln / All FIFe showrules apply.

Veterinärvorschriften / Veterinary rules :

· Alle Katzen müssen im Besitz eines gültigen Impfpasses, gesund und frei von Infektionen und Parasiten sein. Die Tollwut- , Rhinotracheitis- und Panleuko-penia Impfungen sind obligatorisch und dürfen nicht älter als 1 Jahr und nicht jünger als 30 Tage vor der Ausstellung gemacht worden sein. Ausgenommen von diese 30 Tagen Frist für Tollwut sind Jungtiere bis 4 Monaten, da kann der Impfung vor kürzerer Zeit vor der Ausstellung gemacht worden sein.

· Besitzer von weiße Katzen müssen in Besitz eines Tierärtzliches Zertifikates sein, daß die Katze(n) nicht taub ist/sind.

· Die Krallenspitzen alle Katzen müssen gekürzt sein wenn sie zum Richter gehen.

· Jede ausländische Aussteller muss ein tierärztliches Attest vorlegen, daß nicht älter als 3 Tage sein darf und in dem bestätigt wird daß die Katze(n) gesund ist (sind).

· All cats must have a valid vaccination -booklet/certificate, be healthy and free from infections and parasites. All cats must be vaccinated against rabies, respi-ratory viral diseases and panleucopenia at least 30 days but no more than 12 months prior to the show. An exception to this 30 day Rabies term are kittens until 4 months:here the rabies vaccination can be done shorter before the show.

· All white cats must have a veterinary certificate stating that the cat is not deaf.

· All cats must have the tips of their nails cut when presented to the judge.

· All foreign exhibitors must show a certificate issued by a veterinarian (your own f.e.) which may not be older then 3 days and in which it is confirmed that the cat/s is/are healthy,.

Auf Ihre Teilnahme freut sich We are looking forward to your visit!

die Ausstellungsleitung Show organisation team