ČSCH - Sdruženi chovatelů koček v ČR, základní organizace 36 Brno organisiert:

Český svaz chovatelů-Sdružení chovatelů koček v ČR - ZO 36 Brno

Wir laden Sie hiermit herzlich ein zu unseren:/We cordially invite you to participate in:

INTERNATIONALER KATZENAUSSTELLUNG
INTERNATIONAL CAT SHOW

22. + 23.06.2002 2 Tage/Days 2 Zertifikate/Certificates

In die Reitschule des schönen Barokschlosses

In the Ridingschool of the beautiful baroque castle

Valtice

2 Tagen Austellen= Ermäßigung !!/ Showing 2 Days = Discount!!

Euro in Brno bedeutet, daß ausstellen billiger ist als je zuvor !
Euro in Brno means that showing is cheaper than it was ever before!

Nehmen Sie sich die Zeit für einen Urlaub in Südmähren! Ein Gebiet mit vielen Schlössern, wunderbarer Natur und mit gemütlichen Weinkellern!!

Take some time off and have a lovely holiday in beautiful South Moravia!!

A region full of castles, beautiful nature and cosy wine cellars!!

Eingeladene & bestätigte Richter/Judges invited & confirmed:

Mrs. Jitka Kytlerová (CZ) AR, MVDr. Květoslava Mahelková (CZ) AR, Dr. Jannick Renault (F) AR, Mrs. Hanne Sophie Sneum (DK) AR, Mrs. Elisabeth Steinhauser (A) I+II, Mr. Dieter Filler (D) I, II + IV, Dr. Martin Kabina (CZ) III + IV, Mr. Albert Kurkowski (PL) I +II (u.A./and others)

Alle Meldungen / General Registration address :

Jan Koplík, Kamínky 4, 634 00 Brno CZ

Tel/Fax: +420.5.47215974; email: darkland.cz@post.cz

Anmeldeschluß/Closing date: 2 Wochen vor Show /2 Weeks before show

Abmeldungen/ Cancellations :nur bis Anmeldeschluss / until the closing date

Ausstellungsgebühren/Showentry fees: 1 Tag/Day 2 Tagen / Days

Klassen/Classes 1,3,5,7,9,11,12: 30 Euro 55 Euro

Katraten/Neuters: 25 Euro 45 Euro

Veteran (ab/from 7 Jahre/years: 20 Euro 35 Euro

Noviz./Hausk./Ausser WB: 20 Euro 35 Euro

Novices/Dom. Cats/H.C.: 20 Euro 35 Euro

Wurfklasse/Litterclass: 50 Euro 90 Euro

Ausstellungsregeln / Show rules & conditions:

Einlieferung der Katzen / Entrance of cats: 07.00 - 08.30

Besitzer können die Katzen selbst zum Richter bringen; ein Steward steht immer zur Verfügung / Exhibitors may present the cats to the judges themselves; there will always be a steward at your disposition

Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr / Participation is at risk of the exhibitor

Katzen müssen von 08.30-18.00 Uhr in dekorierten Käfige sein / Cats must be in decorated cages from 08.30-18.00 hours.

Im übrigen gelten die FIFe Ausstellungsregeln/All FIFe showrules apply.
Veterinärvorschriften / Veterinary rules :

Alle Katzen müssen im Besitz eines gültigen Impfpasses, gesund und frei von In-fektionen und Parasiten sein. Die Tollwut- , Rhinotracheitis- und Panleukopenia-Impfungen sind obligatorisch und dürfen nicht älter als 1 Jahr und nicht jünger als 30 Tage vor der Ausstellung gemacht worden sein.

Weiße Katzen müssen ein Zertifikat vom Tierarzt vorlegen, daß sie nicht taub sind.

Alle Katzen müssen die Krallenspitzen gekürzt haben, wenn sie zum Richter gehen.

Jede ausländische Aussteller muss ein tierärztliches Attest vorlegen, daß nicht älter als 3 Tage sein darf und in dem bestätigt wird daß die Katze(n) gesund ist (sind). Ein Amtstierärtzliches Zeugnis ist nicht notwendig. Die Katzen brauchen dieses tierärtzliche Attest nur zum vorweisen bei der Tierarztkontrolle der Austellung!

All cats must have a valid vaccination -booklet/certificate, be healthy and free from infections and parasites. It is obligatory for all cats to be vaccinated against rabies, respiratory viral diseases and panleucopenia at least 30 days but no more than 12 months prior to the show.

All white cats must have a veterinary certificate stating that the cat is not deaf.
All cats must have the tips of their nails cut when presented to the judge.

All foreign exhibitors must show a certificate issued by a veterinarian (your own f.e.) which may not be older then 3 days and in which it is confirmed that the cat/s is/are healthy,. This certificate is not needed for border crossing but only for the veterinary check-in at the show.

Alle Meldungen sollen vom (FIFé) Landesverein abgestempelt sein
All registrations have to be stamped by the (FIFé) country member

Alle ausländischen Aussteller können bei dem Eintritt bezahlen
All foreign exhibitors can pay at the entrance
Einzige Hotels/Pensions in Valtice u. Umgebung

Some hotels/ B&B´s in Valtice & vicinity:

1. Hubertus, Zámek 1, 691 42 Valtice, tel./fax: +420.627.352537

2. Apolon, Petra Bezruče, 691 42 Valtice, tel./fax: +420.627.352625, tel.:

+420.627.352009

3. Penzion Jordán, Podivínská 55, 691 41 Lednice, tel.: +420.627.340285

4. Penzion Hippoclub, 21. Dubna, 691 41 Lednice, tel.: +420.627.340477

5. Mario, 21. Dubna 73, 691 41 Lednice, tel.: +420.627.340152,

+420.627.340527

Auf Ihre Teilnahme freut sich die Ausstellungsleitung !

We are looking forward to your visit!

Ausstellungsgebühren/Showentry fees:	1 Tag/Day	2 Tagen / Days
Klassen/Classes 1,3,5,7,9,11,12:	30 Euro	55 Euro
Katraten/Neuters:	25 Euro	45 Euro
Veteran (ab/from 7 Jahre/years:	20 Euro	35 Euro
Noviz./Hausk./Ausser WB:	20 Euro	35 Euro
Novices/Dom. Cats/H.C.:	20 Euro	35 Euro
Wurfklasse/Litterclass:	50 Euro	90 Euro