كارلوس دروموند دو أندراد

العالم كبير

العالم كبير , يقف

في هذه الشرفة على البحر

 

البحر كبير , يقف

في السرير , ينام حيث نحب بعضنا

 

الحب كبير , يقف

في فضاء القبلة الصغيرة

 

 

قصائد من العالم - 24/03/2000 - السفير الثقافي - ترجمة إسكندر حبش 

English - Fraincais - Espanol - Italiano - Holland - Portoguese

http://www.carlosdrummond.com.br/carlos/

Portoguese

http://www.culturabrasil.pro.br/cda.htm

http://www.secrel.com.br/jpoesia/drumm.html

http://www.palavra.com.br/html/carlos_drummond_de_andrade.html

http://www.oocities.org/fabiojoserocha/amdp/drummond.htm

http://www.textosecontextos.pro.br/autores/drummond.html