episodios.gif Episodio 08 STTOS Episodio 10
Episodio 09 Dagger of the Mind

ep09-1.jpg

 

 Un prisionera de la colonia penal de Tantalus 5 se cuela en el Enterprise, pero pronto es capturado por los guardias de seguridad de la nave. Cuando Kirk descubre que no es un prisionero sino el ayudante del doctor Adams, que esta al mando de la colonia decide viajar a la colonia penal junto a una siquiatra. Allí se encuentra con extraños métodos correccionales del doctor, que incluyen un rayo que borra la memoria de los reos para rehabilitarlos. Guionista: Shimon Wilcenberg.
Director: Vincent McVeety.
Actores invitados: Marianna Hill, James Gregory, Morgan Woodward, Susan Wasson.