Episodio 49
Episodio 48 Return to Tomorrow
Los supervivientes de una civilización avanzada pero extinguida, confinados de por vida a vivir sin cuerpo, pura manifestación de energía, buscan una piel donde instalarse. Kirk, Spock y una astrobióloga son los candidatos perfectos para estas mentes volátiles, ue sólo quieren materializarse el tienpo suficiente para construir con unos modernos robots donde vivir felices para siempre. El problema aparecerá cuando los nuevos cuerpos sean más cómodos de lo que pensaban, y los sentidos y, literalmente, la tentación de la carne, se antepongan a la razonable razón. Curiosidades: Muldaur, dos veces actriz invitada, repitió papel de doctora en Star Trek: La Nueva Generación". Otra: este episodio estuvo a punto de ser censurado por "motivos religiosos" por una emisora de televisión de Dallas afiliada a una Cadena Cristiana. Guionista: John Kingsbridge Director: Ralph Sensensky
Actores invitados: Diana Muldaur
