Episodio 76
Episodio 75 The cloud Minders
Una plaga botánica está devastando la vegetación de un planeta y la zienita de Ardana es la única que puede solucionar la epidemia. Lo malo es que los Trogloditas, los habitantes de Ardana, son violentos y están en conflicto con sus dominadores, el pueblo de Stratos, que vive literalmente en una nube, por lo que se niegan a donar la zienita. Los Stratos, de elevado nivel social e intelectual, tratan a los Trogloditas como esclavos, ignorando su penosa calidad de vida. El trabajo de la tropa Enterprise estará en iluminar la razón de unos y calmar la rabia de los otros... Curiosa apuesta que ilustra la lucha de clases con tanta claridad como candor. Jeff Corey era actor, director y profesor de interpretación, y uno de sus alumnos fue Leonard Nimoy. Ambos dirigieron episodios de la serie "Galería nocturna".
Guionista: Margaret Armen
Director: Judd Taylor
Actores invitados: Jeff Corey, Diana Ewing, Charlene Polite
