Vorrei essere
Vorrei essere

l'aria che ti bacia
il sole che ti scalda
l'ombra che ti segue
il mare che ti culla
lo scoglio che ti protegge
il fienile che ti indora
il cavallino che ti nutre
la neve che ti scioglie
la luna che ti illumina
la formichina che ti guida
l'oasi che ti disseta
il prato verde che ti sorride
nel cielo blu d'Irlanda.

Sono soltanto
la donna che ti ama.

---

I would be

the air to kiss your lips
the sun to warm your body
the shadow to follow your steps
the sea to dandle your face
the reef to guard your dreams
the barn to gild your hair
the filly to feed your mouth
the snow to melt your purity
the moon to adorn your darkness
the ant to escort your visions
the oasis to quench your thirst
the green field to smile at you
in the blue sky of Ireland.

Only I am
the girl
who loves you.