Mada Mada Mada

Itsumo no amai kisu ni mo
Muchuu ni narenai yoru
Tokimeki sae, samete ku supiido ni
Ima wa o-itsukenai

Kakasazu denwa o kureru
Wagamama kiite kureru
Yurusu koto to honto no yasashisa wa
Chigau to omotte ta

Mada mada mada mada mada tarinai
(Let's all break out)
Jounetsu mo yuuki mo Namida mo kotoba mo
(I shall conquer)
Mou hoka ni nanni mo Mienakunaru you na
Ah tsuyoku ki tsuku Ai de dakishimete

You always gave me sweet kisses;
My desire cannot get accustomed to the night.
(But) even my feelings cool down quickly,
Unable to catch up with the present...

(The big picture) is that you called me on the phone;
I had to listen to your selfishness.
But I was gentle, and I forgave you.
I must have made a mistake.

But wait! That's not enough...
Affection, courage, tears, words,
and what else do I not see?
Oh, lock me in your loving embrace...

(Lyrics from Lady Snow's page, Heaven's Warble. Thanks loads, girl!)
(Edited and translated by Percival_Brock.)