Retour à la page du secteur sciences humaines

Retour à la page d’accueil

 

SECTEUR : SCIENCES HUMAINES

NIVEAU D’ÉTUDES : ENSEIGNEMENT UNIVERSITAIRE

 

THÉOLOGIEN(NE)

Baccalauréat spécialisé B.Th. ou B.A.

 

 

 

Consulte aussi la page d’informations sur les programmes pré-universitaires en sciences humaines

 

Voir aussi les professions d’animateur(trice) de pastorale, de prêtre ou pasteur, de professeur de religion au secondaire ou celle d’agent de pastorale

 

Consulte aussi le répertoire des programmes de maîtrises et de doctorats reliés aux sciences religieuses.

 

Va voir également la section « liens recommandés » à la fin de cette page.

 

TÂCHES ET RESPONSABILITÉS : 

 

En tant que théologienne ou théologien, tu auras pour tâches d’étudier les textes sacrés, les dogmes, les croyances et traditions religieuses afin d'accroître les connaissances entourant les questions religieuses et d'en comprendre davantage les fondements. À cette fin, tu devras effectuer des recherches, des lectures et des analyses pour interpréter les livres et doctrines religieuses et faire connaître les résultats de ses recherches par la publication d'ouvrages ou d'articles spécialisés.

 

Il est également possible d’enseigner la théologie au niveau collégial ou universitaire, mais tu devras compléter des études supérieures.

 

QUALITÉS ET APTITUDES NÉCESSAIRES :

 

-         Intérêts pour les biens culturels religieux et la richesse historique religieuse

-         Facilité pour la recherche car la plus grande partie de ton travail sera de faire toutes sortes de recherches

-         Capacité d’analyse et de synthèse pour pouvoir analyser et synthétiser tous les points et détails pertinents pour tes recherches

-         Sens de l’organisation et bonne méthode de travail pour bien planifier ton travail et appliquer une bonne méthode de recherche afin d’arriver à des résultats intéressants et pertinents

-         Aimer travailler avec le public car tu auras à établir des contacts à toutes sortes de personnes

-         Intérêts et facilité à apprendre des langues car tu devras connaître certaines langues anciennes (latin, hébreu notamment)

 

PROFESSIONS APPARENTÉES :

 

-         Animateur(trice) de pastorale

-         Animateur(trice) liturgique

-         Animateur(trice) social

-         Bibliologue (spécialiste des études bibiques)

-         Ethnologue des religions

-         Guide-accompagnateur(trice) d’un site touristique religieux (Oratoire St-Joseph, Basilique Ste-Anne-de-Beaupré, etc)

-         Professeur(e) d’université en théologie

-         Professeur de religion au secondaire

-         Professeur(e) de théologie au collégial

-         Religiologue

 

EMPLOYEURS POTENTIELS :

 

-         Cégeps

-         Centres d’accueil et d’hébergement privés pour personnes âgées

-         Centres d’animation religieuse

-         Centres socio-culturels

-         Centres touristiques religieux

-         Collèges privés

-         Commissions scolaires (écoles primaires, écoles secondaires, centres d’éducation aux adultes) en animation pastorale

-         Communautés religieuses

-         Diocèses et paroisses

-         Écoles secondaires privées (animation pastorale)

-         Organismes communautaires

-         Organismes religieux

-         Universités

 

EXIGENCES DES EMPLOYEURS :

 

-         Le doctorat est exigé pour enseigner à l’université (et souvent au collégial)

 

PLACEMENT :

 

Selon les données disponibles au 31 janvier 2007 :

 

Pour les Baccalauréats :

 

40 % des répondants(es) ont poursuivi leurs études au niveau de la maîtrise en théologie ou sciences des religions.

 

Quelques répondants(es), soit 21 % se sont dirigés vers le marché du travail et ont obtenu un emploi relié à leurs études dont 68 % sont à temps plein.

 

NOMBRE DE  RÉPONDANTS

NOMBRE EN EMPLOI RELIÉ

NOMBRE EMPLOI À TEMPS PLEIN

NOMBRE
 AUX
ÉTUDES

121 25 17 48

 

Pour la maîtrise :

 

Seulement 40 % des répondants(es) ont obtenu un emploi relié à leurs études dont 65 % sont à temps plein.

 

Alors que 23 % des répondants(es) ont poursuivi leurs études au niveau du doctorat.

 

NOMBRE DE  RÉPONDANTS

NOMBRE EN EMPLOI RELIÉ

NOMBRE EMPLOI À TEMPS PLEIN

NOMBRE
 AUX
ÉTUDES

77 31 20 18

 

Sources : Ministère de l’Éducation

 

SALAIRE :

 

Selon les données 2007 :

 

Le salaire moyen en début de carrière était de :

 

Avec un baccalauréat :

 

-         16,65 $/heure (40 hres/sem) dans le secteur privé

-         19,00 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’animateur(trice) de vie spirituelle et eng comm dans les commissions scolaires

-         19,40 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’animateur(trice) de pastorale dans les commissions scolaires et les cégeps

-         25,15 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’aumônier(ère) au Gouvernement du Canada (hôpitaux militaires, pénitenciers fédéraux, GRC et Garde Côtière) maîtrise obligatoire

-         57,56 $/heure (cours de 45, 60 ou 90 hres) en tant que chargé(e) de cours dans un cégep

-         630,00 $/semaine en tant que professeur(e) régulier (ère) dans un collège privé

-         674,00 $/semaine (35 hres/sem) en tant que professeur(e) régulier(ère) dans un cégep

 

Avec une maîtrise :

 

-         16,65 $/heure (40 hres/sem) dans le secteur privé

-         19,00 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’animateur(trice) de vie spirituelle et eng comm dans les commissions scolaires

-         19,40 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’animateur(trice) de pastorale dans les commissions scolaires et les cégeps

-         25,15 $/heure (35 hres/sem) en tant qu’aumônier(ère) au Gouvernement du Canada (hôpitaux militaires, pénitenciers fédéraux, GRC et Garde Côtière) maîtrise obligatoire

-         66,98 $/semaine (cours de 45, 60 ou 90 hres) en tant que chargé(e) de cours dans un cégep

-         680,00 $/semaine (35 hres/sem) en tant que professeur(e) régulier(ère) dans un collège privé

-         724,00 $/semaine en tant que professeur(e) régulier(ère) dans un cégep

 

Avec un doctorat :

 

        -         80,84 $/semaine (cours de 45, 60 ou 90 hres)  en tant que chargé(e) de cours dans un cégep

        -         800,00 $/semaine (35 hres/sem) en tant que professeur(e) régulier(ère) dans un collège privé

        -         854,00 $/semaine en tant que professeur(e) régulier(ère) dans un cégep

       -     865,00 $/semaine (35 hres/sem) en tant que chargé(e) d’enseignement au sein des universités (maîtrise exigée)

       -      876,00 $/semaine en moyenne en tant que professeur(e) dans une université (selon les universités) Doctorat obligatoire

 

Sources : Ministère de l’Éducation et Conseil du Trésor du Québec

 

LES PROGRAMMES D’ÉTUDES :

 

Note : Pour le Baccalauréat en enseignement secondaire de la religion, voir la description de professeur de morale ou religion

 

Le Baccalauréat spécialisé en théologie B.Th. a une durée totale de 3 ans offert à temps complet, mais peut aussi être suivi à temps partiel. Il comporte des cours l’univers de la bible, les récits évangéliques, les premiers livres de la bible, histoire du Christianisme de l’Antiquité au Haut Moyen Âge, histoire du Christianisme du Moyen-Âge à nos jours, littérature chrétienne ancienne, langages sacramentels et liturgiques, éthique sociale et religieuse, l’agir chrétien, Le Dieu et la tradition Judéo-chrétienne, l’Église au Québec, Parole, écriture et foi, etc.  Ensuite, tu auras à choisir plusieurs cours optionnels parmi des listes qui te seront proposées couvrant différents domaines des sciences religieuses (études bibliques, pastorale, religion chrétienne, religion juive, religion islamique, religion bouddhiste, autres religions, sectes et nouvelles religions, éthique, sociologie, histoire, anthropologie et ethnologie, etc).

 

Pour d’autres universités (Laval et Montréal), tu pourras choisir parmi des concentrations qui te sont proposées (voir section endroits de formation pour plus de détails). Par exemple, dans la concentration en études pastorales tu auras des cours sur la bible et la pastorale, counseling pastoral, la psychologie et la pastorale, animation de groupes, éducation de la foi, etc.

 

Le Baccalauréat intégré en sciences des religions offert à Laval a une durée totale de 3 ans offert à temps complet, mais peut aussi être suivi à temps partiel. En plus de fournir des connaissances sur les différentes religions du monde et en spiritualités, ce programme a la particularité d’intégrer une formation pratique dans 3 domaines, soit l’études des religions et animation spirituelle, les communications publiques et l’intervention sociale. Pour cette raison, il ne peut être considéré comme « baccalauréat spécialisé », mais plutôt comme baccalauréat intégré.  Il comporte des cours d’introduction à l’étude des religions, religion et conscience moderne, les religions en contact, idéologie et religions, psychosociologie de la communication, projet d’exploration en sciences des religions, travail interdisciplinaire en intégration en sciences des religions, activité de synthèse en intégration en sciences des religions. Enfin, il comporte plusieurs cours optionnels parmi des listes proposées en sciences des religions, théologie, anthropologie, histoire, philosophie, communication, service social, langues anciennes, etc.

 

Le Baccalauréat spécialisé en sciences des religions B.A. offert à l’UQÀM a une durée totale de 2 ans offert à temps complet, mais peut aussi être suivi à temps partiel. Le programme couvre l’étude des principales religions du monde où tu auras des cours sur les questions méthodologiques en sciences des religions,  bible, genèse et réception dans les monothéismes, traditions religieuses du monde contemporain, religion, éthique et société, religion et culture contemporaine, ateliers d’intégration et d’interprétation en sciences humaines et sociales, etc. Ensuite, tu devras choisir des cours optionnels parmi les religions du monde (christianisme, islamisme, judaïsme, bouddhisme, hindouisme, religions amérindiennes en Amérique du Nord, religions amérindiennes d’Amérique centrale et du sud, religions et traditions spirituelles en Chine et au Japon, etc) et parmi des cours sur la culture et la société (parapsychologie, ésotérisme, religion et sexualité, ritualités actuelles et mythologies contemporaines, éthique sociale, sectes et nouvelles religions, etc).

 

Ensuite, tu devras compléter ta formation soit en choisissant un programme de mineure d’une durée d’1 an telle que : anthropologie, sociologie, histoire, philosophie, études anciennes, géographie, études classiques, études interculturelles, etc. Soit en choisissant une concentration multidisciplinaire d’1 an comme : études ethniques, études québécoises, études médievales, études anciennes, études ethniques, études féministes, etc.

 

Le Baccalauréat spécialisé en études juives offert à Mcgill a une durée totale de 3 ans offert à temps complet, mais peut aussi être suivi à temps partiel. Tu acquerras des connaissances sur tout ce qui entoure le monde juif, autant les études juives anciennes que modernes. Tu auras des cours d’introduction aux études juives, études juives : période biblique, introduction à l’hébreu et/ou introduction au yiddish, hébreu intermédiaire ou yiddish intermédiaire, histoire juive, rédaction d’un travail dirigé en études juives, un choix de cours optionnels en études juives parmi des listes proposées ou parmi les concentrations offertes : études bibliques, études rabbinicales, études est-européennes, histoire juive, littérature juive, études juives modernes ou sans concentration.

 

Le Baccalauréat bisdisciplinaire en philosophie et religions occidentales offert à Mcgill a une durée totale de 3 ans offert à temps complet, mais peut aussi être suivi à temps partiel. Il est destiné aux étudiants voulant étudier la rencontre entre la philosophie et les trois religions hébraïques, soit le judaïsme, le christianisme et l’islamisme. Il comporte des cours d’introduction à la philosophie, philosophie et religions occidentales, philosophie du Haut-Moyen-Âge, philosophie de Platon ou philosophie d’Aristote, interprétation scripturale, introduction au grec antique, introduction à l’arabe, introduction à la langue hébraïque, initiation à la loi juive, histoire juive, Islam : origine et premiers développements, histoire juive : événements postérieurs, histoire et pensée de la philosophie juive, études juives 1 : période biblique, études juives 2 : 400 à 1 000, études juives 3 : 1 000 à 2 000, introduction au catholicisme, traditions intellectuelles catholiques, séminaire interdisciplinaire en études philosophiques et religions occidentales, des cours optionnels à choisir parmi des listes proposées, etc.

 

De plus, plusieurs programmes de Baccalauréat avec majeure sont offerts. Ils ont tous une durée de 2 ans ajouté à un programme de mineure d’une durée d’1 an pour un total de 3 ans offert à temps complet, mais pouvant aussi être suivi à temps partiel. Voici quelques-uns de ces programmes :

 

-         Baccalauréat avec majeure en sciences des religions offert à l’UQÀM

-         Baccalauréat avec majeure en religions du monde offert à Mcgill

-         Baccalauréat avec majeure en en écritures saintes et interprétations offert à Mcgill

-         Baccalauréat avec majeure en sciences des religions appliquées offert à Montréal NOUVEAU !

-         Baccalauréat ave majeure en théologie (concentrations études bibliques, théologie pratique, études théologiques, générale) offert à Montréal

-         Baccalauréat avec majeure en études juives offert à Mcgill

 

ÉTUDES SUPÉRIEURES :

 

Tu pourras poursuivre tes études au niveau de la maîtrise dans le cadre de programmes tels que :

 

-         maîtrise en théologie

-         maîtrise en sciences des religions

-         maîtrise en communication

-         maîtrise en sociologie

-         maîtrise en éthique

-         maîtrise en théologie (grade canonique)

-         licence en théologie (grade canonique)

-         maîtrise en divinité (à Mcgill)

-         etc.

 

Pour plus de détails, consulte le répertoire des programmes de maîtrises et de doctorats reliés aux sciences religieuses

 

Tu pourrais également être intéresse par la maîtrise en counseling et spiritualité, en sciences de la mission et dialogue interreligieux ou en droit cananique non offerts au Québec, alors consulte la page des études supérieures hors-Québec où les programmes sont décrits.

 

Enfin, tu pourrais être intéressé à l’un des programmes suivants non offerts au Canada : études bouddhistes, études franciscaines, études de l’Orient ancien (religions orientales anciennes), études de l’Inde (religions indiennes), études africaines (religions africaines) études scandinaves (religion luthérienne), alors consulte la page suivante où les programmes sont décrits.

 

EXIGENCES D’ADMISSION :

 

-         Soit détenir un D.E.C.

-         Soit être âgé d’au moins 21 ans, posséder les connaissances appropriées et une expérience pertinente

 

STATISTIQUES D’ADMISSION :

 

Ces programmes ne sont pas contingentés

 

Les candidats(es) répondant aux conditions d'admission sont généralement admis.

 

Les admissions sont ouvertes aux trimestres d’automne, d’hiver et parfois d’été dans la plupart des universités

  

ENDROITS DE FORMATION :

 

Note : Pour le Baccalauréat en enseignement secondaire de la religion, voir la description de professeur de morale ou religion

 

-         Collège dominicain de philosophie et de théologie à Montréal (Bacc en études théologicales)
 

-         Université Laval (concentrations théologie réflexive, études bibliques, intervention pastorale, sciences des religions), voir aussi le nouveau programme de Bacc intégré en sciences des religions, infos sur Bacc en philosophie, infos sur la maîtrise en théologie, infos sur le D.E.S.S. en pastorale de la santé, infos sur le D.E.S.S. en théologie pastorale, infos sur le D.E.S.S. en éthique appliquée, possibilité d'effectuer une session d'études à l'étranger (France ou Mexique), site de la Faculté de théologie et sc religieuses, site de la Faculté de philosophie
 

-         Université de Montréal, infos sur le Bacc avec majeure en théologie, Bacc avec majeure en sciences des religions appliquées, Bacc en spécialisé en philosophie, infos sur le Bacc avec majeure en philosophie, le Bacc bidisciplinaire en philosophie et études classiques, infos sur la maîtrise en théologie, infos sur la maîtrise en théologie pratique, infos sur la maîtrise en sciences des religions, infos sur la Licence en théologie, infos sur le D.E.S.S. en santé, spiritualité et bioéthique, site de la Faculté de théologie, site du département de philosophie

 

-         Université de Sherbrooke, infos sur le Bacc en philosophie, infos sur la maîtrise en sciences humaines des religions, infos sur la maîtrise en étude du religieux contemporain, infos sur la maîtrise en théologie, site de la Faculté de théologie, éthique et philosophie
 

-         Université du Québec à Montréal UQÀM (Bacc en sciences des religions), infos sur le Bacc en philosophie, infos sur la maîtrise en sciences des religions, site du département des sc religieuses, site du département de philosophie
 

-         Université du Québec à Trois-Rivières U.Q.T.R., infos sur le Bacc en philosophie, site du département des sc religieuses
 

-         Université Mcgill (Bacc études religieuses, Bacc en philosophie et religions occidentales, Bacc en études juives, Bacc en philosophie, infos sur la maîtrise en théologie, maîtrise en théologie sacrée, maîtrise en bioéthique, maîtrise en études juives, maîtrise en études islamiques), site de la Faculté des sc religieuses
 

-         Université Concordia, infos sur le Bacc spécialisé ou avec majeure en religion, infos sur le Bacc en philosophie, infos sur la maîtrise en études théologicales
 

-         Université Bishop’s, infos sur le Bacc en philosophie

 

-    Université du Québec à Chicoutimi UQAC (maîtrise en théologie pratique seulement)

 

-    Institut de pastorale des Dominicains à Montréal (Baccalauréat en théologie pastorale)

 

-    Université St-Paul, Ottawa, Ontario (Bacc spécialisé en théologie, Bacc en théologie - études anglicanes, Bacc en théologie - études du christianisme oriental, Bacc en éthique,  Bacc en sciences pastorales, Bacc en sciences de la mission et dialogue interreligieux, Bacc en animation spirituelle, Bacc spécial en droit canonique, Bacc avec majeure en théologie, Bacc avec majeure en éthique, Bacc avec majeure en sciences pastorales, Bacc bidisciplinaire en théologie et philosophie, maîtrise en théologie (théologie systématique et historique, études bibliques, spiritualité, études du christianisme oriental ou éthique), Licence en théologie, maîtrise en droit canonique, maîtrise en counseling et spiritualité, maîtrise en sciences de la mission et dialogue interreligieux, maîtrise en études des conflits, maîtrise en animation)

 

-    Acadia University, Wolfille N-É (diplôme de 2e cycle en pastorale en milieu correctionnel)

 

LIENS RECOMMANDÉS :

 

Religion catholique

 

-         ADOS adolescents dévoués au Seigneur

-         Assemblée des évêques du Québec : regroupement de tous les évêques catholiques romains au Québec

-         Association des cimetières catholiques romains du Québec

-         Bible prise au berceau : site d’infos sur la bible

-         Bible : site d’infos sur la Bible et extraits de cette dernière

-         Biblio-mots : site de mots croisés bibliques

-         Bienheureux François de Laval : biographie et du premier évêque de Québec et fondateur de l’Université Laval

-         Biographie du pape Benoit XVI : provenance du magazine Français La Croix

-         Biographie du pape Benoit XVI : provenance du site des Jeunes catholiques de Vaud en Suisse

-         Café chrétien de Montréal

-         Catholique.org : portail mondial

-         Catholiques Suisses en ligne : site Suisse de la communauté catholique romaine

-         Cinéma et la bible : site de critique de films à caractère biblique

-         Clins d’œil bibliques, spirituels et religieux

-         Croixsens : portail de sites et ressources chrétiennes en français de partout dans le monde

-         Développement et Paix : organisme de coopération internationale fondée par des évêques catholiques du Canada

-         Dicèse catholique de Sherbrooke

-         Diocèse catholique de Baie-Comeau

-         Diocèse catholique de Chicoutimi

-         Diocèse catholique de Gatineau-Hull

-         Diocèse catholique de Montréal

-         Diocèse catholique de Nicolet

-         Diocèse catholique de Québec

-         Diocèse catholique de Rimouski

-         Diocèse catholique de Sherbrooke

-         Diocèse catholique de St-Hyacinthe

-         Diocèse catholique de St-Jean-de-Longueuil

-         Diocèse catholique de St-Jérôme

-         Diocèse catholique de Trois-Rivières

-         Diocèse catholique de Valleyfield

-         Eglise catholique romaine de Paris : site officiel de l’un des grands diocèses catholiques au monde

-         Églises du Québec : répertoire d’églises catholiques et lieux de cultes à visiter au Québec

-         Forum catholique : site de Chat pour catholiques

-         France catholique : magazine religieux français

-         Jean-Paul II : site dédié à ce grand homme d’Église

-         Jeunes catholiques du Diocèse de Joliette

-         Maison Jésus-Ouvrier : centre de ressourcement chrétien situé à Québec

-         Magnificat : regroupement de jeunes catholiques de l’Est de Montréal

-         Mère Marie-Guyart-de-l’Incarnation : site d’infos sur cette grande dame

-         Mouvement des femmes chrétiennes

-         Psaumes et cantiques : répertoire de chants religieux et spirituels

-         Radio Vatican : site officiel version française du Vatican

-         Regroupement des agents de pastorale laïcs du diocèse de Québec

-         Relais Mont-Royal : centre spirituel chrétien situé à Montréal

-         Revue Notre-Dame-du-Cap : site de ce magazine

-         Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap : site de ce merveilleux centre de pélèrinage

-         Sanctuaire Ste-Anne-de-Beaupré : site de ce sanctuaire connu mondialement

-         Séminaire de Québec

-         Site de Mgr Albert Sanschagrin, évêque d’Amos

-         TopChrétien : portail mondial francophone sur la religion chrétienne

-         VATICAN : site officiel du Vatican

-         Village chrétien catholique

 

Religions chrétiennes autres que catholique (protestante, orthodoxe et baptiste) : 

 

-         Centre chrétien métropolitain (église protestante évangélique)

-         Centre Emmaus  de spiritualité des Églises de l’Orient : site d’infos sur la religion orthodoxe

-         Église Adventiste du 7e jour du Mont Sinaï

-         Église Évangélique Luthérienne : site de la communauté internationale de ce mouvement religieux

-         Église Baptiste de Boucherville

-         Église Unie du Canada : site sur cette organisation religieuse

-         Informateur biblique (Église du Christ)

-         Pages orthodoxes La Transfiguration : site d’infos et ressources sur le religion orthodoxe

-         Pentecôtisme : site d’infos sur cette religion

 

Religion juive :

 

-         Grand Rabbinat du Québec

-         Communauté Sépharade du Québec

-         Institut Sépharade Européen

-         Lexique des concepts juifs

-         Calendrier juif

 

Religion islamique :

 

-         Centre culturel islamique de Québec

-         Comprendre l’Islam et les Musulmans : site d’infos sur cette religion

-         Islamic : site d’infos pour mieux comprendre cette religion

-         Islam index : site d’infos et de ressources sur l’islam

-         Photos islamiques

-         Richesses de l’Islam : site d’infos sur cette religion

-         Top Islam francophone : portail mondial sur le religion islamique

 

Religion bouddhiste :

 

-         Annuaire du Bouddhisme : portail mondial francophone sur la religion bouddhiste

-         AZI Association Zen Internationale : site d’infos sur la religion Bouddhiste Zen

-         Bouddhisme : site d’infos sur cette religion

-         Cenre Rigpe Dorje

-         Centre Bouddhiste Manjuschri

-         Centre Zen de Montréal

-         Monastère Bouddhiste Tibétain du Québec

-         Portail du Bouddhisme Tibétain

 

Religion Hindou :

 

-         Ganesh : symbole et présence

-         Hindouisme : site d’infos sur cette religion

-         Hindunet : site officiel de la communauté Hindouiste internationale (en anglais)

 

Sectes et organisations para-religieuses :

 

-         Bureau de documentation sur les sectes et les religions de Montréal

-         Centre Info-secte du Québec

-         Centre de consultation sur les nouvelles religions

-         Qu’est-est-ce qu’une secte ?

 

Autres religions et autres sites sur la religion :

 

-         Association des animateurs de pastorale scolaire du Québec

-         Association québécoise de pastorale de la santé

-         Laval Théologique et philosophique : revue de théologie de l’Université Laval

-         Religions de l’Humanité : site d’infos sur les principales religions du monde en décrivant leur être suprême

-         Réseau Culture et Foi

-         Service régional de pastorale de la santé : groupes d’intervenants et de laïcs qui intervenants au sein des établissements de santé

-         Société québécoise pour l’étude de la religion

-         Vedaveda : site d’infos sur le mouvement Hare Krisna

 

Retour à la page du secteur sciences humaines

Retour à la page d’accueil