Baloney Again - Mortadela Otra Vez

English Castellano
We don't eat in no white restaurant
We're eatin' in the car
Baloney again, baloney again
We don't sleep in no white hotel bed
We're sleepin' in the car, baloney again
You don't strut around in these country towns
You best stay in the car
Look on ahead don't stare around
You best stay where you are
You're a long way from home, boy
Don't push your luck too far
Baloney again

Twenty-two years we've sung the word
Since nineteen thirty-one
Amen, I say amen
Now the young folk want to praise the Lord
With guitar, bass and drums, amen
Well I'll never get tired of Jesus
But it's been a heavy load
Carrying His precious love
Down a long dirt road
We're a long way from home
Just let's pay the man and go
Baloney again

The Lord is my shepherd
He leadeth me in pastures green
He gave us this day
Our daily bread and gasoline
Go under the willow
Park her up beside the stream
Shoulders for pillows
Lay down your head and dream
Shoulders for pillows
Lay down your head and dream
Nosotros no comemos en restaurantes para blancos
Estamos comiendo en el auto
Mortadela otra vez, mortadela otra vez
Nosotros no dormimos en camas de hoteles para blancos
Estamos durmiendo en el auto, mortadela otra vez
No caminás sacando el pecho en estos pueblos de provincia
Mejor te quedás en el auto
Mirá para el frente no te fijés en nadie
Mejor te quedás donde estás
Estás muy lejos de tu hogar, nene
No tentés demasiado a la suerte
Mortadela otra vez

Durante veintidós años hemos predicado la palabra
Desde mil novecientos treinta y uno
Amén, digo amén
Ahora el joven amigo quiere alabar al señor
Con guitarra, bajo y batería, amén
Bien yo nunca me cansaré de Jesús
Pero ha sido una pesada carga
Llevando su precioso amor
Por un largo camino polvoriento
Estamos muy lejos de nuestro hogar
Solo paguémosle al hombre y vámonos
Mortadela otra vez

El señor es mi protector
Él me llevó por verdes pastizales
Él nos dió este día
Nuestro pan de cada día y la gasolina
Ve debajo del sauce
Estaciónala junto al arrollo
Hombros por almohadas
Recuesta tu cabeza y sueña
Hombros por almohadas
Recuesta tu cabeza y sueña

Mark Knopfler