|
Paul se despertó una
mañana en su habitación del último piso
de la casa de los Asher en Wimpole Street con la
melodóa de 'Yesterday' dando vueltas en su cabeza.
Había un piano al lado de la cama, así que se
sentó a tocar rápidamente. "Simplemente estaba
todo ahí. Una cosa completa que yo no podía
creer."
Pese a que hasta ese minuto no
tenía letra alguna, Paul se preocupó pensando
que la melodía pudo haber sido plagiada
inconscientemente por él, y no un flash de
inspiración como parecía ser. "Por cerca de un
mes, fui donde la gente del negocio de la música
preguntándoles si acaso la habían escuchado
antes alguna vez. Con el tiempo pareció como si le
estuviera devolviendo algo a la policía. Pensé
que si nadie la reclamaba en algunas semanas, entonces yo
podía quedarme con ella."
Más tarde apareció co
el título 'Scrambled Eggs' (Huevos Revueltos) y
comenzó a cantar 'Scrambled eggs, Oh you've got such
lovely legs' (Huevos revueltos, oh tienes unas piernas tan
lindas), solamente para ver cómo quedaba con alguna
letra. Esta era una práctica común que a veces
daba a luz algunas buenas líneas que eventualmente
quedaban en la versión definitiva de la
canción. "Estábamos filmando Help! en el
estudio por alrededor de cuatro semanas," recuerda Dick
Lester. "En un momento durante ese período, tuvimos
un piano sobre el escenario y él comenzó a
cantar algo como 'Scrambled Eggs' sin parar. Llegó al
punto en que yo le dije, 'Si sigues tocando esa maldita
canción, haré que saquén el piano del
escenario. O la terminas, o la botas!'"
Paul debió haber llegado a
la letra a comienzos de 1965, pero no fue sino hasta junio
cuando se tomó unas cortas vacaciones en Portugal en
la villa del guitarrista de los Shadows, Bruce Welch donde
terminó la letra. Ahí fue donde tuvo la idea
de titularla con sólo una palabra &endash;
'Yesterday'.
"Estaba empacando para irme cuando
Paul me preguntó si tenía alguna guitarra,"
recuerda Welch. "Aparentemente había trabajado en la
letra mientras manejaba a Albufeira desde el aeropuerto en
Lisboa. Tomó prestada mi guitarra y comenzó a
tocar la canción que ahora todos conocemos como
'Yesterday'."
Dos días despuñes de
haber vuelto desde Portugal, Paul la grabó en Abbey
Road. La canción les encantó a los fans del
pop de ese tiempo ya que en ella figuraba un cuarteto de
cuerdas con Paul como el único Beatle presente en la
sesión.. En EEUU se convirtió en un sencillo
(13 noviembre 1965) y permaneció en el primer lugar
por cuatro semanas (9 semans en los Top-40), pero en Gran
Bretaña, jamás fue lanzada separadamente
durante la carrera del grupo (rcién se lanzó
en 1976). Rápidamente se convirtió en una
canción standard de la música pop (2.500
versiones), siendo tocada por todos, desde Frank Sinatra
hasta Marianne Faithfull. Hoy en día, más de
35 años más tarde, sigue siendo la
canción mñas tocada en las radios (más
de 5 millones de veces; 2 millones más que cualquier
otra canción).
Pese a que John dijo que le hubiera
gustado que jamás la hubiera compuesto, sí
admitió que era una 'preciosa' canción con
'buenas' letras pero reconoce que lo de la letra nunca se
resolvió. Sin embargo, otros afirman que su fortaleza
se encuentra en su vaguedad. Todo lo que le oyente necesita
saber es que el protagonista queier retroceder el reloj. Su
aplicación es universal.
|