1The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (R), Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998, Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150 USA.
2Emma (Bourne) Hillman, Family Group Sheet.
3Emma (Bourne) Hillman, Family Group Sheet.
4Marriage Certificate.
Copy printed in family history prepared by GPH.
9. Emma BOURNE
1The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (R), Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998, Family History Library, 35 N West Temple Street, Salt Lake City, Utah 84150 USA.
2Emma (Bourne) Hillman, Family Group Sheet.
1Census, 1901, Grand Falls Parish, Victoria Co., New Brunswick, Canada, http://data4.archives.ca/netacgi/nph-brs?s1=Grand+Falls&l=20&Sect1=IMAGE&Sect2=THESOFF&Sect5=FS31PEN&s10=1901&Sect6=HITOF, P.19, Library and Archives, Ottawa, Canada, T-6444.
2Census, 1911, New Brunswick, Victoria County, Grand Falls Parish, p.14, Library and Archives, Ottawa, Canada.
http://data2.collectionscanada.ca/1911a/e079/e001962457.pdf.3Birth Certificate.
In possession of CHH.4Birthdate, place available on http://archives.gnb.ca/APPS/GovRecs/VISSE/141A1b.aspx?L=EN&Key=19141.
5Death date given at http://archives.gnb.ca/APPS/GovRecs/VISSE/141C5.aspx?L=EN&Key=165353.
6Gravestone, Ortonville Baptist Cemetary.
7Marriage record, http://archives.gnb.ca/, Provincial Archives of New Brunswick.
From: http://archives.gnb.ca/APPS/GovRecs/VISSE/141B7.aspx?L=EN&Key=176301.8Marriage certificate, Original in possession of CHH.
1Census, 1901, St. David, Charlotte Co., NB, Canada, 20 Apr 1901, Library and Archives, Ottawa, Canada, T-6440.
Actual images of pages on line at http://data4.archives.ca/netacgi/nph-brs?s2=NB&s1=David&l=20&Sect1=IMAGE&Sect2=THESOFF&Sect5=FS31PEN&s10=1901&Sect6=HITOFF&d=GS31&p=1&u=http%3A%2F%2Fwww.archives.ca%2F02%2F02012202_e.html&r=0&f=S.2Late registration of birth: http://archives.gnb.ca/APPS/GovRecs/VISSE/141A1b.aspx?L=EN&Key=4287.
3Dep of Health, Prov of New Brunswick (Canada), Birth Certificate, 7 July 1948, 7 Jul 1948.
4Gravestone, Ortonville Baptist Cemetary.
1VRA, Pedigree Chart, 9 Jul 1995.
2VRA and IPA, Pedigree chart 2007, 29 March 07.
Pedigree chart by VRA and IPA as transcribed by MH 29 March 07 at Upper Bicutan, Taguig, Metro Manila, Philippines.
Birthdate agrees with earlier pedigree chart.3VRA and IPA, Pedigree chart 2007.
Gives death date more precisely at 13 December 1993 than the earlier pedigree, but a year later. Perhaps the actual death date was 13 December 1992? Place name given precisely.4IPA to MH, Notes of an interview, 28 March 2007.
Clearly states death date as December 13 1993.
1VRA and IPA, Pedigree chart 2007, 29 March 07.
Pedigree chart by VRA and IPA as transcribed by MH 29 March 07 at Upper Bicutan, Taguig, Metro Manila, Philippines.
Birth year is very approximate.2VRA, Pedigree Chart, 9 Jul 1995.
3VRA and IPA, Pedigree chart 2007.
Gives death date as 16 Dec 1999, an obvious error probably in my transcription. Gives place of death as Valencia, whereas the earlier pedigree gave only Bohol (not as precise on place).4IPA to MH, Notes of an interview, 28 March 2007.
Clearly states death date as December 16 1991.
1VRA, Verbal recollection, 2 Feb 2004.
2 Feb 2004 telephone conversation with MTAH.2VRA, Pedigree Chart, 9 Jul 1995.
3VRA and IPA, Pedigree chart 2007, 29 March 07.
Pedigree chart by VRA and IPA as transcribed by MH 29 March 07 at Upper Bicutan, Taguig, Metro Manila, Philippines.
Did not seek full detail on birthdate as I knew I had that on the previous pedigree.4VRA, Verbal recollection.
Death date 28 or 31 May? Contradiction from verbal recollection of 2004 and pedigree chart of 1995.5VRA, Pedigree Chart.
6VRA and IPA, Pedigree chart 2007.
States death date as 28 May not 31 May."I didn't find Pedro Manuta Refamonte on the civil register. I am a little concerned that his birth might have been registered later than February. I scanned for several pages after February and didn't see it. For example, in the Dec entries, there were two Nov entries and one Jan entry. In the Jan entries there was one Feb entry and two Dec entries and two Mar entries. Mar and Apr entries were a little mixed and one Feb was in there. Entry 3827 to 3851 were all Apr and that's where I stopped. I did find a high magnification machine (after I needed it) and the next time I'm at the library I'll check again using it.
"I copied the left and right pages from entry 3702 (Dec 1914) through 3851 (Apr 1915) onto a CD and tonight when one of my kids or my husband can show me how to attach them, I'll e-mail them to you:) I set the machine on the lightest setting to make the names easier to read - this did make the dates harder to read so you might have a problem with that.
"I made paper copies of the left pages to look at because that way I could be certain of what I was reading! I found two Refamonte entries:
"3725 Baltazar Refamonte 6 Jan 1915
3835 Apolonio Refamonte 18 Apr 1915
...
"R (Walchfamilyut at comcast dot net Oct 11 2004)**
"The info to the right of Baltazar appears to be "Bunabe" in the first
column and "Valentina Solion". There are smaller columns that contain
ditto marks but I can't discern the headings in those columns.The info to the right of Apolino appears to be "Esgemo" or "Eugemo"(I'm
sure I slaughtered that name:) and then "?etima Easabutler" " (Walchfamilyut at comcast dot net Oct 12 2004)
1VRA and IPA, Pedigree chart 2007, 29 March 07.
Pedigree chart by VRA and IPA as transcribed by MH 29 March 07 at Upper Bicutan, Taguig, Metro Manila, Philippines.
Stated that Severina was Indino, not Jadulco. Jadulco was a cousin. This means Eugenia's middle name was also Indino in accordance with the Filipino naming custom of using the mother's maiden name as one's own middle name.2VRA, Pedigree Chart, 9 Jul 1995.
Exact birthdate is from the 1995 pedigree chart.3VRA and IPA, Pedigree chart 2007.
However in 2007 she stated the birthyear as 1920, not 1918.4VRA, Pedigree Chart.
5VRA and IPA, Pedigree chart 2007.
Both pedigrees closely agree on death date and place.