Every time the Balinese pray in a temple, the following Vedic mantra of Gayatri or Tri Sandhya is almost always recited and chanted.
Meanings:
Om bhur bhuvah svah
tat savitur varenyam,
bargho devasya dimahi;
dhiyo yo nah prachodayat
The Supreme who pervades the three worlds bhur bhuvah and svah, the radiant supreme divine being; may he bestow his pure divine light to our mind and intellect.
O
m narayanad evedam sarvam
yad butam yacca bhavyam,
niskalangko niranjano nirvikalpo,
nirakyatah sudho devo eko
narayanah nadvityo'sti kascit.
From Narayana thus all these evolved, which have been existing and which will come to exist. He is divine, without form, overcome any confusion, ever existing. He is radiant, pure, one without a second.
Om tvam sivah tvam mahadevah,
isvarah paramesvarah,
brahma visnusca rudrasca
purusah parikirtitah.
You are Siva, You are Mahadeva, Isvara, Paramesvara, Brahma, Visnu and also Rudra, the supreme soul, source of everything.
Om papo ham papakarmaham
papatma papasambhavah,
trahi mam pundarikaksa
sabahyabhyantara sucih.
O The Supreme, I am full of sorrow, my action is full of sins, my soul so destitute, and my birth is also so poor. Save me from all this sorrow, purify my body and mind.
Om ksamasva mam mahadeva,
sarvaprani hitankara,
mam moca sarvapapebyah
palayasva sada shiva.
Forgive me O Mahadeva, redeemer of all sentient beings, save me from all this sorrow, guide me, redeem and protect me, O Sada Shiva.
Om ksantavyah kayiko dosah
ksantavyo vaciko mama,
ksantavyo manasa dosah
tat pramadat ksamasva mam.
Forgive my sinful deed, forgive my wrong speech, forgive my sinful mind, forgive me for all those misdeeds.
Om santih, santih, santih. O The Supreme, peace, peace, peace.