OLD PHRASE | NEW PHRASE |
No fucking way. | I'm not certain that's feasible. |
You've got to be shitting me. | Really? |
Tell someone who gives a fuck. | Perhaps you should check with... |
Ask me if I give a fuck. | Of course I'm concerned. |
It's not my fucking problem. | I wasn't involved with that project. |
What the fuck? | Interesting behavior. |
Fuck it, it won't work. | I'm not sure I can implement this. |
Why the fuck didn't they tell me this sooner? | I'll try to schedule that. |
When the fuck do they expect me to do this? | Perhaps I can work late. |
Who the fuck cares? | Are you sure it's a problem? |
He's/She's got his/her head up his/her ass. | He's/She's not familiar with the problem. |
Eat shit. | You don't say. |
Eat shit and die. | Excuse me? |
Eat shit and die, mother fucker. | Excuse me sir? |
What the fuck do they want from my life? | They weren't happy with it. |
Kiss my ass. | So you'd like help with it? |
Fuck it, I'm on break. | I'm a bit overloaded at the moment. |
Shove it up your ass. | I don't think you understand. |
This job sucks. | I love a challenge. |
Who the hell died and made you boss? | You want me to take care of this? |
Blow me. | I see. |