Auntie Rose gave me an enourmous kite. I took it up the hill to fly. The wind was so strong that I tied the string to my wrist. My kite went up and up. Suddenly I was pulled off my feet and into the air and.....

I nearly hit a tree. And I saw a sparrow after a kite. I was near Disneyland. I could tell because  I saw a flag. That night I did not fall asleep. On the ground I saw a  (?daJa?) and a owl. Then I found myself in the middle of the sea. Then I saw a shark. Then the wind dropped but (?hofle?) landed in a boat. That and something else. Jaws. I could tell tell the shark was not real. But I could hear something. It sounded like one of these new (bells??) what tell you when a shark is coming.  I knew what was coming. (?hexe?) after the fight with Jaws. I was (???pf the the pepy left out ou but I shud???) l saw back there was a frogman below us. Then we swam ashore. We were walking in the shallows.

                                        What I translated from

Auntie Rose gave me an enourmous kite. I took it up the hill to fly. The wind was so strong that I tied the string to my wrist. My kite went up and up. Suddenly I was pulled off my feet and into the air and....

I nelly hit a tree. and I sar a sparo bfda a kite. I was ner Disneyland. I cud tell deckus I saw flag. Theat nite I did nat fall asleep. On the grud I saw a daJa and a awul. Then I found my feld in the middle of the sae> Then I saw a shark Then The Wind brapt but hofle ladid in a doat. Thad I adidin sunfink els. Jaws. I cud tell tell the shrck Was not wreeul. but I cud hor sufink. It suded licke one of thes NEW baras wat b tell you wen a shack is coming. I noo wat was cuning. hexe. afda the fite wif jaws. I was of the pepy lefd owt ou but I shud l saw 3 beck there was a frogman beloa us. Then we stamashur. we were wacking in the sallo.


back to confusing