Blue as the Sky
Cantado por
CHAKA
Tema Insertado de la Segunda Pelicula
Nakenai tayoranai watashi ni makenai kazaranai Anata ga sotto furete sora wa haremashita |
No llorare, No dependere, en mi No perdere, no decorare, al tocarme gentilmente El cielo sera luz |
Demo matenai hazurenai yokan ga iminai youshanai RIZUMU wo kizamu naze konnanimo Watashi no kokoro wa sora to onaji BURUU |
Pero no esperare, no perdere, mis intuiciones no aqui, no perdonare, el ritmo escultural, porque es mucho, mi corazon es azul como el cielo |
Can't you feel my body heat yurusareta futari de wa nai kara Wanting you, needing you nani hitotsu motomeru mono wa nai Can't you see my bleeding feet watashi ni wa mamoru mono nai kara What to do, what not to do wakatteite hoshii dake |
Puedes sentir el calor de mi cuerpo Los dos que no son perdonados Esperandote, Necesitandote No hay nada que yo quiera Puede ver mi pies sangrando No tengo nada que proteger Que hacer, que no hacer Simplemente quiero entender |
You say you are mine yume demo ii doko ni mo tadori tsukenai michi wo aruite mo |
Dices que eres mio, aun que fuera un sueño Caminando laruta que dirige a la nada |
shiranai kako ni nai watashi wo jisanai hoka ni nai sono te ga sotto hiraite uso wo shirimashita |
El yo en el pasado que no se Las diferencias que no hay, al abrir gentilmente tu corazon Aprendi las mentiras |
douzo kesenai yurusenai shiuchi de niganai osorenai watashi no hibi wo mitashite mabushikute watashi no hitomi wa sora to onaji BURUU |
Por favor No borrare, No perdonare, el mal trato No escapare, no temere, llenando mis dias Era brillante, mis ojos son azul como el cielo |
Can't you hear my body cries yurusareta futari de wa nai kara Do you really want to stay motto jittotsu nagatte itai Can't you see my bleeding eyes nani hitotsu suteru kotonai kara What to say, what not to say wakatteite kureru nara |
No puedes oir mi cuerpo llorar Los dos que no son perdonados Realmente quieres quedarte Quiero conectarme mas contigo No puedes ver mi ojos sangrar No hay nada que pueda arrojar Que decir, que no decir Simplemente quiero entender |
Gladly I'll be blind yume demo ii kanawanai inori no RIFUREIN tsudzuite mo |
Felizmente sere ciega, aun si fuera un sueño Las oraciones continuas de quienes no pueden ser unidos |
Can't you feel my body heat yurusareta futari de wa nai kara Wanting you, needing you motto zutto tsukamaeteite |
Puedes sentir el calor de mi cuerpo Los dos que no son perdonados Queriendote, Necesitandome Mas, siempre, sujetate en mi |
Can't you feel my body heat setsuna no rakuen ni ikiru nara Living you, forgiving you nani hitotsu motomeru mono wa nai Can't you see my bleeding feet watashi ni wa mamoru mono nai kara Missing you, longing you motto zutto tsukamaeteite |
Puedes sentir el calor de mi cuerpo Viviendo en el mundo de la soledad Viviendote, Perdonandote No hay nada que ansie No hay nada que quiera Puede ver mi pies sangrando No hay nada que proteger Mas, siempre, sujetate en mi |