Kimi ga Kimi ni Umareta Wake
hitomi wo tojireba kitto omoidaseru
inochi ga mebaeta toki wo
|
Tu eres tu propia razon para ser creado
Si cierras tus ojos, Estoy segura que recordaras
el momento que tu vida desperto
|
mabushii hikari ni
sotto michibikarete
shukufuku no uta wa
sekai ni hibiite-ita
|
Una cancion de bendicion
ecos atravez el mundo,
guian gentil
hacia la brillante luz.
|
daremo ga itsu shika wasureta
kiseki wo tsutaeru tame ni
kimi wa koko ni iru
|
Tu estas aqui
para hacer el milagro
que todos olvidaron en el tiempo que paso.
|
bokura wa tenshi ja nai kara
ikiru koto no itami no naka de
jibun no yowasa wo mitsumeru toki
hajimete yasashisa no imi ni kidzuku yo
|
No somos angeles, asi
que en medio del dolor de vivir,
cuando miramos nuestras debilidades en los ojos,
nos damos cuenta el significado de la gentileza.
|
[Instrumental]
|
[Instrumental]
|
dareka ni awaseta egao tsukuranaide
sunao na kimochi de
namida wo nagasu koto mo yuuki sa -----
|
No simules la sonrisa que das a los demas.
Sinceramente
dejando tus lagrimas fluir tambien es coraje -----
|
[Instrumental]
|
[Instrumental]
|
bokura wa tenshi ja nai kedo
kibou to yuu tsubasa wo hiroge
kokoro ni kizanda kanashimi yori
tashika na nukumori de dakishimeau yo
|
No somos angeles, pero
podemos abrir nuestras alas llamadas coraje,
y abrazarnos con un definitivo calor,
en vez de lastimar grave nuestros corazones.
|
hitomi wo tojireba kitto...
|
Si cierras tus ojos, Estoy segura...
|