Asi cae la noche, y ellos regresan juntos, quedando deacuerdo para poder verse en la tarde del dia siguiente para la transformacion a humano de Inuyasha y empezar, una nueva vida, juntos.
Naraku interviene, haciendose pasar por Inuyasha, va en busca de Kikyou en la noche y diciendole que queria transformarse en humano lo mas pronto posible... Kikyou le explica que de noche, el poder maligno es aun mas fuerte y que en ese momento no era recomendable hacerlo, por lo que "Inuyasha"(Naraku) le cita para verse ni bien salga el sol.
Kikyou, cae en la trampa, y sale muy temprano a verse con el impostor, mientras una Kaede semidormida la ve irse llena de vida, por ultima vez... La miko, al llegar a mitad del bosque, no encuentra a Inuyasha, por lo que piensa que tal vez se ha quedado dormido, asi que decide aprovechar el tiempo pintandose los labios una vez mas... pero es ahi cuando la intercerpa Naraku (disfrazado de Inuyasha), hiriendola mortalmente... y por si fuera poco el impostor destroza el lapiz labial, diciendole que todo fue mentira y que nunca tuvo la intencion de ser humano, que ese engaño fue planeado desde el principio y que para hacer la Perla mas oscura, la bañaria con sangre de todos los que pudiera. Kikyou, que no podia creer todo lo sucedido, en especial por las palabras de amor "falsas" que pensaba que escucho, se llena de rencor, maldice al "traidor"...
Luego de eso, Naraku pone la Perla en el santuario y, disfrazandose de Kikyou, encuentra en la tarde a Inuyasha, atacandolo y diciendole:
"Hanyou... acaso creiste que alguien alguna vez podria amarte a ti? Tu, que solo inspiras lastima y risa?? Debes de saber que solo te use para protegerme de youkais fuertes como el de la nieve... en realidad, nunca me importaste y ahora que no me sirves mas, te eliminare..."
Inuyasha, herido en su amor, huye del lugar y decide robar la Shikon no Tama, para hacerse youkai completo como fue el plan original, y asi, nunca nadie se burlaria de su apariencia de mitad bestia... y de su corazon...
( Aqui es como encaja exactamente con el primer capitulo de la serie) Los aldeanos gritan "Es Inuyasha! huyan!", Inuyasha roba la perla, y Kikyou, arrastrandose desde el bosque, llega a tiempo y sella a Inuyasha en el bosque, mientras se decia a si misma "yo creia en ti... creia en ti...", Inuyasha tambien se decia mientras agonizaba "yo crei en tu amor.. pero, ahora que lo pienso, asi estara mejor... ambos moriremos... pero... yo a pesar de todo, siempre te am..." y queda dormido.
Y Kikyou muere, y es incinerada con la Shikon no Tama.
50 años mas tarde, una anciana Kaede ve a Inuyasha dormido en el arbol y se hace muchas preguntas:
Me pregunto... ¿porqué mi hermana uso una flecha selladora, en vez de usar una flecha purificadora, para acabar con Inuyasha....? Ademas de eso, porqué eligio, de entre tantos arboles, precisamente el Goshinboku, luego de haberme advertido sobre el... ¿acaso pensaba que alguien vendria a revivirlo?
Es probable que Kikyou usara la Shikon no Tama para pedir como deseo, el poder reencarnar y encontrarse con Inuyasha, una vez mas... Y la ultima pregunta:
Porqué Inuyasha, a pesar de odiar a mi hermana y asesinarla, es que descansa en este arbol, dormido, con un rostro que denota paz y felicidad...
Inuyasha no "murio" odiando a Kikyou, por el contrario, la amaba mas que nunca a pesar de todo lo que habia sucedido...
Asi es como pasan 500 años desde entonces y una niña nace en un hospital, mientras el abuelo, euforico, celebra el nacimiento de su primera nieta... la mama recibe a la pequeña en brazos y la bautiza como Kagome. "Bienvenida al mundo, mi pequeña Kagome" le dice la mama, mientras la bebe llora y un intenso brillo emana de su interior. La Shikon no Tama ha vuelto a este mundo una vez mas.
Y... finalmente, luego de 15 años desde ese dia, la adolescente Kagome, en el dia de su cumpleaños parte al colegio, sin saber lo que pronto le espera, siendo traida a la Sengoku por el ciempies,conociendo a Inuyasha en el arbol, y liberandolo de su sueño eterno, y posteriormente partiendo en mil fragmentos la Perla de Shikon... y como es que conocen a sus demas compañeros, Shippou el zorrito magico, Miroku el monje pervertido, y la nieta de Shako-sama y ultima de los exterminadores Sango... Inuyasha combatiendo a los hermanos relampago, entre otros enemigos... Kikyou volviendo a la vida gracias a la bruja Urasue quien revive llena de odio y rencor hacia Inuyasha...Kagome derrotando definitivamente a la miko malvada Tsubaki... a Naraku, peleando contra ellos... y muchas aventuras mas al lado de Inuyasha y sus compañeros, montados en Kirara, quienes le muestran a Inuyasha su amistad, y Kagome, su amor ... Inuyasha finalmente sonrie... porque la vida siempre te da, una oportunidad mas, para ser feliz.