**Tsubasa**
(Alas)

Insert song
Música, arreglos y letra de Yuki Kajiura
Cantada por
FictionJunction Kaori


Far in the light, I can see it
in every scene of the night
A tiny feather of love
Puedo verla a lejos en la luz
en cada escena de la noche,
una pequeña pluma de amor.

I gotta go
destiny never finds the way for me, my love
Tengo que ir,
el destino nunca halla el camino para mí, mi amor.

Even in the night I see your face, in the dark
so I never lose my way to you
I never close my heart
The light is always there
Hasta en la noche veo tu rostro en la oscuridad
así que nunca pierdo mi dirección hacia ti.
Nunca cierro mi corazón,
la luz siempre está ahí.

Times goes by, we can never stay the same
Now we've come so far from love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we are one, for love melody
The future arrives with your love
El tiempo avanza, nunca podemos mantenernos igual.
Ya hemos llegado tan lejos de un recuerdo de amor.
Aunque tu sonrisa se ha perdido nunca estaremos separados
en nuestros corazones somos uno, por una melodía de amor.
El futuro llega con tu amor.

Willing to go to the place
where you never need to cry
I'll take you there
Queriendo ir al lugar
donde nunca tengas que llorar,
te llevaré ahí.

Willing to find an answer
in all the winding road we have come through
Queriendo encontrar una respuesta
en todo el sinuoso camino que hemos atravesado.

In the heat of summer, cold of winter, I'm here
so you never lose your way to me
Never close your heart
Your light is always here
En el calor del verano y el frío del calor, estoy aquí
así nunca pierdas tu dirección hacia mí.

Times goes by, we can never stay the same
In the shades of hope, in love memory
though your smile has gone, we will never be apart
in our hearts we we can hear the love melody
The future still shines, close to you
El tiempo avanza, nunca podemos mantenernos igual.
En las sombras de esperanza, en un recuerdo de amor.
Aunque tu sonrisa se ha perdido nunca estaremos separados
en nuestros corazones podemos oír la melodía del amor.
El futuro sigue brillando, junto a ti.

Transcrita por chocolove

 

<< Atrás