Ohisama Company 

de Yue Takasuka

Capítulo 5 , 32pp.

Publicada en la Ribon 1 de 1997.

Resumen hecho por Nikki, por favor mantenlo para tu uso personal.

Nota: este resumen es hecho por mi en su totalidad, mi nivel de japonés es muuuuy bajo (nunca he tomado clases y ni siquiera tengo un diccionario --U) y por eso tiene muchos errores, mil disculpas. Aun así, espero que lo entiendan. Cualquier comentario, crítica o ayuda es bien recibida en nikki_chan23@yahoo.com.mx

Asahi se sorprende al ver que Ayuko tendrá una cita con Kaoru. Ayuko ve su reloj, ya es tarde y toma a Kaoru de la mano. Asahi no pude evitar dar un pequeño grito de sorpresa, Ayuko voltea a verla y con una sonrisa le pregunta que le pasa, ella contesta que nada. Así que se despiden y la pareja se va. Asahi piensa y no lo puede creer, de pronto alguien la toma por el cuello, es Masumi que le dice que vino a ayudarla. Ella no lo entiende, así que le explica, la acompañara para que puedan seguir a la pareja y entran al cine.

Ahí, se sientan unas filas atrás de la pareja. Un chico ve a Asahi y se pregunta si es la novia de uno de sus amigos. Mientras ella los ve (Masumi si ve la película) se da cuenta que Kaoru se ha dormido y al ver como despierta (la cabeza se la va de lado y después la sacude fuertemente) piensa que es lindo. Pero a Ayuko no le hace mucha gracia cuando se vuelve a dormir. 

A la salida una pareja se acerca a Kaoru, Sano (el nombre del chico que vio a Asahi) le pregunta si vino al cine con su novia Ichikawa (Asahi), pero se impresiona al ver que esta con Ayuko y le pregunta si ellos están saliendo. Pero Kaoru dice se equivoca ya que solo vinieron al cine. Sano comenta que vio a Ichikawa en la sala, Kaoru piensa que fue una coincidencia pero su amigo cree que lo estaba cuidando, el se ruboriza pero no dice nada. Mientras Asahi y Masumi los observan detrás de una esquina pensando de que hablaran. 

Las parejas se despiden y Kaoru le pregunta si su cita ya termino pero ella lo interrumpe diciendo que es un día especial y que desea ir al parque de diversiones. Ahí Ayuko ve el lindo llavero de Kaoru y le pide que se lo regale, el acepta (comienzo a creer que Ayuko lo a forzado a salir con ella de alguna manera ya que la obedece en todo o simplemente el no puede decirle no) Detrás de unos arbustos Asahi le dice a su amiga que también quiere un regalo de Kaoru. 

La pareja se sube a la montaña rusa, Ayuko y Asahi lo disfrutan pero Masumi se marea y Kaoru solo suda. Masumi esta demasiado mareada y sienta en una banca mientras Asahi decide buscarle algo de beber. Despreocupadamente sale a buscar las maquinas y Ayuko la ve, esta le dice a Kaoru que la espere un poco y va tras Asahi. Cuando la ve en la maquina de bebidas la llama y le reclama por que los ha estado siguiendo. Pero Asahi responde que se preocupo porque Kaoru no es de los que tienen muchas citas. Ayuko baja la mirada y le dice que en verdad quería salir con él y que por favor le permita terminar su cita tranquilamente.

Masumi le pregunta a Asahi por que se tardo tanto, ella le da una lata y dice que no encontraba la maquina y que ya se vayan a casa. Su amiga pregunta que pasara con la pareja y ella responde que estarán bien.

Ayuko y Kaoru caminan por un parque (ya es de noche) el estira los brazos y dice estar cansado, ella sonríe y le entrega un sobre (el Daikin de hoy o_O?) pero Kaoru dice que ya no lo necesita por que hoy se divirtió mucho, ella se sorprende y dice que también disfruto el día. Pero Kaoru dice que mañana los van a molestar y que ya no vuelvan a salir solos porque pensarían que salen juntos. Ayuko baja la mirada y ruborizada dice que si (por lo visto para el es solo una amiga) 

Asahi bosteza y camina por el pasillo de la escuela, aun esta cansada. Cuando alguien la llama, es Kaoru y comienzan a hablar. Ella dice que ayer... (no sabe como decirle que lo siguió todo el día) él camina un poco y comenta que si se trata de que lo estuvo siguiendo. Ella se ruboriza y por distraída tropieza en la escalera y cae, el se regresa y le pregunta si esta bien. Asahi dice que si y sale corriendo. Kaoru ve que se le cayo algo, su llavero (idéntico al de el pero de otro color, una bola de felpa con ojos y boca), lo toma y se pregunta porque tiene uno de esos, ruborizado. 

Asahi también esta ruborizada al salir de la escuela y alguien la llama, es Ayuko que quiere hablar con ella. Le dice que no se dará por vencida con Kaoru. Asahi solo se pregunta que le sucede a la chica.

FIN DEL CAPITULO 5

Realizado en: sep/02

Ultima revisión: 11/nov/02