Traducci�n � 2009 Dumah Rumpelstilszchen

Lyrics �2008 Eisbrecher

Kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich, kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? S�nde sein, S�nde sein S�nde, S�nde, S�nde, S�nde, S�nde Sein Nein Ich hab dich heimlich angesehen, Du bist so jung und wundersch�n Ich hab dir einen Kuss vermacht Dann hab ich dich zu Bett gebracht Komm wehr dich nicht Kleine so sehr wie dich hab ich noch keine begehrt Kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich, kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich nicht noch mal Ich hab dich lautlos abgelegt Du bist so stumm und unbewegt Du hast mich an die Wand gedr�ngt Dir mein Verlangen aufgezw�ngt Komm wehr dich nicht Kleine so sehr wie dich hab ich noch keine begehrt Kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich, kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich nicht noch mal Liebe - S�nde - Liebe Kann denn Liebe S�nde sein? Nein, nein � Nein Ich frag dich nicht noch mal Kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich, kann denn, kann denn Liebe S�nde sein? Nein � Ich frag dich nicht noch mal

�Puede el amor ser un pecado? �Puede el amor ser un pecado? No - te pregunto, puede el �Puede el amor ser un pecado? Ser pecado, ser pecado Pecado, pecado, pecado, pecado, pecado Ser No Te he visto a escondidas Eres tan joven y llena de hermosura Te har� un beso Y despu�s te llevare a la cama Ven no te doler� Peque�o tanto como t� No he pedido nada aun �Puede el, puede el amor ser un pecado? No - te pregunto, puede el �Puede el amor ser un pecado? No - no te he preguntado nada aun Te he apartado silenciosamente Eres tan ciego y sin movimiento Me has puesto en la pared Has forzado mi lujuria a ti Ven no te doler� Peque�o tanto como t� No he pedido nada aun �Puede el, puede el amor ser un pecado? No - te pregunto, puede el �Puede el amor ser un pecado? No - no te he preguntado nada aun Amor - Pecado - Amor �Puede el, puede el amor ser un pecado? No, no - No no te he preguntado nada aun �Puede el amor ser un pecado? No - te pregunto, puede el �Puede el amor ser un pecado? No - no te he preguntado nada aun