HISTORIA

Hong Kong, 1978. Dos hombres comienzan a discutir e insultarse después jugar un popular juego de fichas llamado Mahjong. Uno de ellos aprovecha que le dan la espalda para atacar al otro y golpear la cabeza de su rival repetidas veces contra la pared. A continuación rocía de gasolina al hombre desmayado y a la casa y les prende fuego. El homicida (Anthony Wong ‘El Poder Del Talismán’ 'Infernal Affairs') entonces huye y logra hacer un cambio de identidad y ahora se llama Wong Chi Hang.

Macao, 1986. Un una playa se hace un macabro descubrimiento: piernas y brazos humanos arrastrados por las olas. En medio de la repulsión de algunos y la indiferencia de otros, el oficial Lee (Danny Lee, ‘The Killer’) y su grupo de policías se hace cargo de la investigación, la cual va a ser muy difícil de resolver.

Cerca de ahí, esta un pequeño restaurante muy popular llamado ‘Ocho Inmortales’ donde Wong prepara deliciosos platillos a los clientes. Esta intentando vender el restaurante, pero le exigen la firma del dueño anterior. A pesar de intentar sobornar a un abogado, es ilegal vender un local sin la firma del dueño registrado.

Una cajera y un ayudante en general trabajan en el restaurante con Wong. Observan que el cartero sigue entregando correo para Cheng Lam quien era el dueño anterior del restaurante, y entonces el ayudante le platica a la cajera que el otro día vio a Wong hacer trampa en un juego de Mahjong. Wong esta cerca y escucha la conversación. Esa noche, Wong asesina al ayudante, lo descuartiza y pone a cocinar algunas partes, mientras otras las arroja a la basura.

Mientras tanto, el grupo del Oficial Lee sigue buscando pistas sobre los restos humanos en la playa. Una carta que llega a la comandacia les pide que le ayuden a encontrar a su hermano Cheng Lam quien esta desaparecido. Mientras que los policías novatos no dan importancia a la solicitud, el Oficial Lee cree que la carta y los restos humanos pudieran tener relación por lo que él y su equipo acuden al restaurante ‘Ocho Inmortales’ y hacen preguntas a Wong y a la cajera. Las respuestas de la cajera revelan cierto miedo, por lo que Lee decide que van a montar un operativo para vigilar el lugar.

Después de que Wong es capturado cuando intentaba huir, un bulto de basura que arrojó al camión se convierte en la pista para creer que él es el asesino de Cheng Lam y su familia, los verdaderos dueños del restaurante ‘Ocho Inmortales’. Pero Wong es un sujeto testarudo y duro para hablar, por lo que el oficial Lee y sus muchachos tendrán que utilizar métodos poco ortodoxos para sacarle la verdad a Wong, la verdad sobre la historia no contada.

COMENTARIO

Desde el lejano Hong Kong llega esta película clasificada (con mucha razón) como una experiencia traumática, incluso para los más fervientes seguidores del cine oriental extremo.  Es una cinta que contiene momentos bastante pesaditos, sangre a montones e imágenes impactantes que la han hecho una obra de culto para los seguidores de este tipo de temas. El titulo traducido queda algo así como ‘La Historia no contada’.

Es una mezcla de géneros: tenemos un asesino serial astuto, con una maldad sin límites. Un grupo de policías torpes y que se toman a burla todo lo que investigan y que de no ser por el jefe, el Oficial Lee, simplemente no podrían resolver ningún caso.

El personaje que se roba la película es el villano. Anthony Wong Chau-Sang, un actor que ha participado en más de un centenar de producciones orientales, incluyendo ‘Hard Boiled’ de John Woo y la memorable 'Infernal Affairs' (de donde Scorsese sacó "Los Infiltrados"). Este maldito sujeto sabe ganarse el odio del espectador por su manera de ser y de contestar. La escena donde sin el más mínimo sentimiento de compasión masacra a la familia propietaria del restaurante solo para cobrarse una apuesta de Mahjong es dura de ver y es mas larga de lo necesario. Sobre todo cuando toma a los niños y los comienza a degollar uno por uno para después amontonar los restos de los cuerpos en tomas bastante explicitas y sangrientas.

También cuando ataca al ayudante en general la escena es repulsiva, pues vemos como prepara el cuerpo y como arroja los intestinos a una olla para cocerlos. Cuando mata a la cajera no es menos cruel, le arranca la pantaleta y se la mete en la boca para que ella no grite, a continuación la viola y después le encaja un montón de palillos chinos en medio de las piernas, para luego comenzar de nuevo su tarea de descuartizar. Todos estos efectos se ven demasiado reales. Solo en algunos momentos breves podemos darnos cuenta de que se trata de muñecos de utilería, pero aun así el efecto repulsivo es sobresaliente.

La actuación de Wong es comparable a la de Kevin Spacey en ‘Seven’ e incluso a la que hizo Anthony Hopkins en ‘El Silencio De Los Inocentes’. Anthony Wong ganó un premio en el festival de cine de Hong Kong equivalente al ‘Oscar’ norteamericano por su sangrienta actuación en ‘The Untold Story’.

Danny Lee, quien saltara a la fama internacional gracias a ‘The Killer’ también de John Woo, es el complemento opuesto del malvado. El Oficial Lee es todo un casanova, tiene una tranquilidad impresionante y una autoridad para ordenar e investigar. El trabajo de Lee como director es sobresaliente, logrando dar a la cinta un tono bizarro y sucio. La película puede presumir también de momentos de humor negro e involuntario.

La película también es memorable por una cuestión a la que todos los policías han enfrentado alguna vez: ¿Qué tan correcto es romper las reglas policíacas para obtener una confesión de alguien que es culpable, pero que no hay otra manera de probarlo? Y es que la ‘tortura’ a la que es sometido Wong para que confiese sus crímenes no es cualquier cosa. Es golpeado, encerrado en una cárcel donde uno de los presos es hermano de Cheng Lam, lo inyectan para que no duerma, le provocan ampulas en la espalda para que no pueda acostarse y de todas esas cosas estaba logrando salir adelante. Al final logrará huir de la justicia a su manera.

La película esta basada en hechos reales, que obviamente fueron exagerados y cambiados para adaptarse a la pantalla. De hecho, en varios países, incluyendo el nuestro, siempre ha surgido la historia del sujeto que ha matado a alguien y para borrar sus huellas decide deshacerse de los cuerpos metiéndolos en sabrosos bocadillos que vende a la gente y los cuales incluso tienen éxito entre los comensales. En esta película, Wong tiene éxito vendiendo bocadillos de barbacoa de puerco, que lógicamente como sabemos no es de puerco.

La historia de la película no contiene ningún secreto y desde el principio ya sabemos quien es el asesino y a lo que se dedica. Es de esas películas donde solamente queda observar, asquearse y desconfiar la próxima vez que entres a consumir comida china. Quizás el menú no menciona el verdadero ingrediente secreto de la carne.