#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents his interpretation of the   #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------#

THIS HARD LAND
AQUESTA TERRA DURA
 
Escolti senyor, pot dir-me que ha passat amb les llavors que vaig plantar?
Pot dir-me per que mai han crescut?
Han volat de ciutat en ciutat
Fins tornar a aquests camps
On cauen de les meves mans
De tornada a la bruticia d'aquesta terra dura
 
La meva germana i Jo
Varem marxar de Germantown
Vem fer de la vessant de la muntanya el nostre llit
Hem anat de ciutat en ciutat
Buscant un lloc on assentar-nos
On el sol travesi el nuvol
Per a caure com cercle
Com un cercle de foc en aquesta terra dura.
 
Ara ni tan sols la pluja torna
Ja no torna mes per aqui
I l'unic so que se sent per la nit es el vent
Picant la porta del darrera
Et fueteja com si volgues tumbar-te
Regirant i aixecant la sorra
Deixa a tots els espantaocells tumbats boca a terra
Boca a terra en la pols d'aquesta terra dura
 
Des d'un edifici al capdamunt del turo
Puc sentir un cassette a tot volum sonant "Home on the Range"
Puc veure els helicopters del Bar-M
Rastrejant les planures
Som Tu i Jo, Frank, buscant el bestiar perdut
Les nostres muntures regirant i aixecant la sorra
Cavalcant en el remoli buscant el tresor perdut
Al sur del Rio Grande
Anem pel riu
A la llum de la lluna
Fins els marges d'aquesta terra dura
 
Escolta Frank, per que no fas les maletes
I vens aquesta nit al Liberty Hall?
Nomes un peto teu, germa
I viatjarem fins a defallir
Dormirem als camps
Dormirem al costat dels rius i al mati
Farem plans
Si no pots venir
Manten-te ferm, afamat i viu
Si pots
I troba't amb mi en un somni d'aquesta terra dura



------------------------
(c) Copyright Pere Simon
FREECAT@BBS-CE.UAB.ES

    Source: geocities.com/mybrucesite4