#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents his interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------# 57 Channels (And Nothin' on) "57 Kanaele (Und nichts laeuft)" Ich kaufte mir ein spiessbuergerliches Haus in den Bergen von Hollywood Mit einer LKW-Ladung von 100 Tausend Dollar Scheinen Ein Mann kam um mein Kabel-Fernsehen anzuschliessen Wir zogen ein zur Nacht, mein Baby und ich Wir schalteten hin und her bis zum Sonnenaufgang Da waren 57 Kanaele und nichts lief Nun war der Wunsch meines Baby's Unterhaltung zu Hause So ging ich in die Stadt um eine Satellitenschuessel zu kaufen Ich bund sie auf's Dach meines japanischen Autos Ich kam nach Hause und richtete sie in Richtung Sterne aus Eine Nachricht kam aus dem Jenseits zurueck Da waren 57 Kanaele und nichts lief Vielleicht waeren wir Freunde mit Milliardaeren geworden Vielleicht waeren wir alle nett und freundlich, wenn wir es zusammen machen wuerden Alles was ich bekam war eine Notiz, die sagte "Bye-Bye John Unsere Liebe ist 57 Kanaele und nichts lief" Also kaufte ich eine .44 Magnum, es war ein solider Stahl-Guss Und in dem gesegneten Namen von Elvis schoss ich Bis mein Fernseher in Stuecken vor meinen Fuessen lag Und sie nahmen mich fest wegen Ruhestoerung Der Richter sagte: "Was hast du zu deiner Verteidigung vorzubringen?" "Da waren 57 Kanaele und nichts lief" Ich kann in deinen Augen sehen, dass du am Gehen bist 57 Kanaele und nichts lief... ------------------------ (c) Copyright Mareike E. mybrucesite@yahoo.com www.bruce-springsteen.tk