#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents his interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------# Born in the USA "Geboren in den USA" Ich wurde in einer ausgestorbenen Stadt geboren Den ersten Tritt bekam ich, als ich auf die Welt kam Du endest wie ein Hund, der zu viel geschlagen wurde Wenn du dein halbes Leben zurueckgezogen wohnst Geboren in den USA Ich wurde in den USA geboren Ich wurde in den USA geboren Geboren in den USA Kam in einen kleinere Unruhen in meiner Heimatstadt Also drueckten sie mir ein Gewehr in die Hand Und schickten mich in ein fremdes Land Um den Gelben Mann zu toeten Geboren in den USA Ich wurde in den USA geboren Ich wurde in den USA geboren Geboren in den USA Komm zurueck nach Hause zu der Raffinerie Ein Angestellter sagte "Sohn, wenn es an mir liegen wuerde" Ging zum Mann der Vietnam Veteran Administration Er sagte "Sohn, verstehst du es nicht" Ich hatte einen Bruder der bei Khe Sahn Kaempfte gegen die Viet Cong Sind immer noch da, doch er ist gestorben Er liebte eine Frau in Saigon Ich habe ein Foto von ihm in ihren Armen Unten im Schatten des Gefaengnisses Draussen bei den Gas-Feuern der Raffinerie Ich fahre nun 10 Jahre auf der Strasse hin und her Ich weiss nicht wohin ich gehen soll Geboren in den USA Ich wurde in den USA geboren Geboren in den USA Ich bin ein schon lange toter Vater in den USA Geboren in den USA Geboren in den USA Geboren in den USA Ich bin ein cooler rockender Vater in den USA ------------------------ (c) Copyright Mareike E. mybrucesite@yahoo.com www.bruce-springsteen.tk