#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents his interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------# Jungleland "Jungleland" Die Ranger kamen letzte Nacht nach Harlem zurueck Und Magic Rat fuhr mit seiner schnittige Maschine ueber die Jersey Bundesstrasse Ein barfuessiges Maedchen sitzt auf der Motorhaube eines Dodge Trinkt warmes Bier im sanftem Sommerregen The Rat faehrt in die Stadt, krempelt seine Hose hoch Zusammen machen sie einen Abstecher in einer Romanze und verschwinden unten auf der Flamingo Lane Nun, der Maximum Lawman rannte die Flamingo Lane hinunter, jagte The Rat und das barfuessige Maedchen Und die Kids hier schauen nur wie stille Schatten aus, halten ihre Haende Von den Kirchen zu den Gefaengnissen, heute Nacht ist alles Stille auf der Welt Als wir uns aufstellten, unten in Jungleland Die Mitternachts Gang ist versammelt und machte ein Treffen fuer die Nacht klar Sie werden sich unter dem grossen Exxon-Schild, dass der Stadt dieses klare Licht bringt, treffen Da ist eine Oper draussen auf der Schnellstrasse Dort wird ein Ballett auf der Allee gekaempft Bis die lokalen Bullen, Cherry Tops, diese heilige Nacht zerreissen Die Strasse ist lebendig, als geheime Schulden bezahlt sind Geknuepfte Kontakte, sie verschwinden ungesehen Kids lassen Gitarren aufheulen, so wie Klappmesser nach der Aufnahmemaschine draengen Die Hungrigen und die Gejagten explodieren in Rock 'n' Roll Bands Die sich gegenseitig draussen auf der Strasse bekaempfen, unten in Jungleland In der Parkluecke ziehen sich die Visionaere im Rausch an Innen tanzen die Hinterstrassen-Maedchen zu den Platten, die der DJ auflegt Verlassene Liebende kaempfen in dunklen Ecken Verzweiflen, als die Nacht voranschreitet, nur ein Blick und ein Fluestern, und sie sind verschwunden Unterhalb der Stadt schlagen zwei Herzen Seelen-Maschinen rennen durch eine so zarte Nacht in ein verschlossenes Schlafzimmer Im Fluestern von einer sanften Ablehnung und dann kaptulieren sie in den Tunneln im Wohnviertel Der Traum von The Rat verfolgt ihn als Schuesse in der Nacht durch die Flure hallen Niemand schaut hin, als der Krankenwagen wegfaehrt Oder als das Maedchen das Schlafzimmer-Licht ausmacht Draussen ist brennt die Strasse in einem richtigen Todes-Walzer Zwischen Wahrheit und was Fantasie ist und die Poeten hier unten Schreiben gar nichts, sie stehen nur rum und lassen alles sein so wie es ist Und in der Schnelligkeit der Nacht langen sie nach ihrem Moment Und versuchen sich fuer's Ehrliche einzusetzen, aber sie geben verwundet auf, noch nicht einmal tot Heute Nacht in Jungleland ------------------------ (c) Copyright Mareike E. mybrucesite@yahoo.com www.bruce-springsteen.tk