#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents his interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------# The Promise "Das Versprechen" Johnny arbeitet in einer Fabrik und Billy in der Innenstadt Terry arbeitet in einer Rock 'n' Roll Band Sucht nach dem eine Millionen-Dollar-Sound Ich tue nicht viel Ich verbringe viel Zeit alleine Manche Naechte gehe ich zum Drive-In Und andere Naechte bleibe ich zu Hause Ich verfolgte diesen Traum Genau wie diese Leute auf dem Bildschirm Fuhr mit einem zerhackten Challenger Route 9 entlang Durch die toten Enden und all die schlechten Szenen Und als das Versprechen gebrochen war Loeste ich ein paar meiner Traeume ein Ich baute den Challenger selber Aber ich brauchte Geld, so verkaufte ich es Ich hatte ein Geheimnis, was ich besser fuer mich behalten behalten haette Aber ich betrank mich eines nachts und erzaehlte es Mein ganzes Leben kaempfte ich diesen Kampf Den, den kein Mensch jemals gewinnen kann Und jeden Tag wird es schwieriger Den Traum an den ich glaube zu leben Donner-Strasse Ich bleibe bis jeden Morgen bis es hell wird Donner-Strasse Da stirbt etwas auf der Landstrasse heute Nacht Einst habe ich gross gewonnen und fuhr zur Kueste Aber irgendwie habe ich die grossen Kosten bezahlt Innendrin fuehlte ich mich als wuerde ich All die gebrochenen Geister aller, die verloren haben tragen Wenn das Versprechen gebrochen ist, lebst du weiter Aber wenn es etwas tief aus deiner Seele nimmt Wie die gesprochene Wahrheit, macht es keinen Unterschied Endlich wird etwas in deinem Herzen kalt Ja, ich verfolgte diesen Traum, ich und ein paar andere In den toten Enden und all den miesen Bars Diese Nacht ist das Versprechen gebrochen Ich war betrunken und weit weg von Zuhause Schlief mit einem Fremden Auf dem Ruecksitz von einem geliehenen Auto Donner-Strasse Hier ist etwas fuer die verlorenen Liebenden und all die fixen Spiele Donner-Strasse Hier ist etwas fuer die Mueden, die im Regen vorbeikommen Donner-Strasse Ich erinnere mich, als Billy und ich immer sagten Donner-Strasse Wir werden alles nehmen und alles wegwerfen ------------------------ (c) Copyright Mareike E. mybrucesite@yahoo.com www.bruce-springsteen.tk