ªÕé»ÃÐ⪹ì¹ÁáÁè-¼Ñ¡ãºà¢ÕÂÇ
ªèÇÂÅÙ¡¹éÍÂÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Ç§µÒá¢ç§áç
´Ç§µÒ¤×Í˹éÒµèÒ§¢Í§´Ç§ã¨ áÅÐÂѧà»ç¹ÍÇÑÂÇÐÊӤѵèͪÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
ÂÔè§¶éÒà»ç¹´Ç§µÒ¢Í§ÅÙ¡¹éÍ´éÇÂÅСç ÂÔè§µéͧ·Ð¹Ø¶¹ÍÁà»ç¹¾ÔàÈÉ
à¾ÃÒж×Íà»ç¹Ë¹éÒµèÒ§ºÒ¹ÊÓ¤Ñ ·Õèà»Ô´»ÃеÙÊÙèâÅ¡¡ÇéÒ§
áÅÐÊè§¼Åâ´ÂµÃ§µè;Ѳ¹Ò¡Òâͧà¨éÒµÑÇàÅç¡
ã¹§Ò¹àÊǹÒàÃ×èͧ
´Ç§µÒ¡Ñº¾Ñ²¹Ò¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÃͺ´éÒ¹¢Í§à¨éÒµÑÇàÅ硨Ѵâ´Â½èÒÂâÀª¹Ò¡ÒÃ
ºÃÔÉÑ· äÇàÍ· (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ÃèÇÁ¡Ñºà¤Ã×Íâç¾ÂÒºÒžÒä·
¾.ÃѵÔÂÒ ¾ÃªÑÂÊØÃÕÂì ¨Ñ¡ÉØá¾·Âì¼ÙéàªÕèÂǪÒâäµÒã¹à´ç¡
áÅÐá¾·Âì ·Õè»ÃÖ¡ÉÒâç¾ÂÒºÒžÒä· 2 ä´é¡ÃеØé¹ãËé¾èÍáÁèËѹÁÒãÊèã¨ÊØ¢ÀÒ¾´Ç§µÒ¢Í§ÅÙ¡¹éÍÂÇèÒ
´Ç§µÒà»ÃÕºàÊÁ×͹˹éÒµèÒ§¢Í§ÊÁͧ â´Â੾ÒÐã¹à´ç¡àÅ硹Ñé¹
¾Ñ²¹Ò¡ÒÃáÅзѡÉеèÒ§æÂѧ¾Ñ²¹Òä´éäÁèàµçÁ·Õè ·ÓãËéà´ç¡ÃѺÃÙéàÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ¼èÒ¹¡ÒÃÁͧàËç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´
㹪èǧ 4 »Õáá à´ç¡¨ÐÁվѲ¹Ò¡ÒôéÒ¹¡ÒÃÁͧàËç¹ä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÃÇ´àÃçÇ·ÕèÊØ´
«Öè§¶éÒã¹ÇѹÕé à´ç¡ÁÕ»ÑËÒ àÃ×èͧ¡ÒÃÁͧàËç¹äÁèÊÁºÙóì
¡çÍÒ¨Ê觼ŵèÍ¡ÒûÃÐÁÇżŢéÍÁÙŵèÒ§æ·ÕèÊè§ä»ÂѧÊÁͧ
áÅСÃзºµè;Ѳ¹Ò¡ÒôéÒ¹¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé ¢Í§à´ç¡´éÇÂ
"¤Ø³ËÁÍÃѵÔÂÒ"
Âѧá¹Ð¹ÓÇèÒ ·Ò§·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¤Çû¡»éͧ´Ç§µÒ¢Í§ÅÙ¡¹éÍÂãËé¾é¹¨Ò¡ÍѹµÃÒµÑé§áµèà¹Ôè¹æ
äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍѹµÃÒ¨ҡáʧᴴ¨éÒ, áʧ¨Í¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
ËÃ×Íáʧ¨Ò¡ËÅÍ´ä¿ «Öè§à»ç¹µÑÇ¡Ò÷ÓÅÒ¨ͻÃÐÊÒ·µÒ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé
¾èÍáÁè¡ç¤ÇÃËÒàÇÅÒ¾Òà¨éÒµÑÇàÅç¡ä»µÃǨàªç¡ÊØ¢ÀÒ¾µÒ¡Ñº¨Ñ¡ÉØá¾·Âì
ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ
ã¹§Ò¹à´ÕÂǡѹ ¾.Í´ÔÈÃìÊØ´Ò
à¿×èͧ¿Ù ¡ØÁÒÃá¾·ÂìáÅмÙéàªÕèÂǪҴéÒ¹¾Ñ²¹Ò¡ÒÃà´ç¡
Ê¶ÒºÑ¹ÊØ¢ÀÒ¾à´ç¡áË觪ҵÔÁËÒÃÒªÔ¹Õ áÊ´§·ÑȹÐÇèÒ ¾×é¹°Ò¹ÊÓ¤Ñ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¢Í§à´ç¡àÅç¡ã¹ÇÑÂ͹غÒÅ
¨Ð¼èÒ¹¡ÒÃÁͧàËç¹à»ç¹ËÅÑ¡ ¶éÒà´ç¡ÁͧàËç¹¼Ô´»¡µÔ ÂèÍÁÊè§¼ÅàÊÕµèÍ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé
ÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃãªéªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§à´ç¡ à¤ÂÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÇԨѶ֧ÃдѺʵԻÑÒã¹à´ç¡·ÕèÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ
ÃÐËÇèÒ§à´ç¡µÒºÍ´ áÅÐËÙ˹ǡ ÀÒÂãµéà§×è͹ä¢à´ÕÂǡѹ
¾ºÇèÒà´ç¡µÒºÍ´ÁվѲ¹Ò¡ÒôéҹʵԻÑÒµèÓ¡ÇèÒà´ç¡ËÙ˹ǡ
ÊÓËÃѺ¡ÒôÙáÅ»¡»éÍ§ÊØ¢ÀÒ¾´Ç§µÒ
"¤Ø³ËÁÍÍ´ÔÈÃìÊØ´Ò" àʹÍá¹ÐÇèÒ âÀª¹Ò¡ÒÃà»ç¹»Ñ¨¨ÑÂÊÓ¤Ñ
â´Âǧ¡ÒÃá¾·Âì »Ñ¨¨ØºÑ¹ä´é¾Ù´¶Ö§»ÃÐâª¹ì ¢Í§ÊÒÃÍÒËÒûÃÐàÀ·
"ÅÙ·Õ¹" ÇèÒ à»ç¹ÊÒÃÍÒËÒøÃÃÁªÒµÔ·ÕèÍÂÙè˹Ò
á¹è¹ºÃÔàdz¨Í»ÃÐÊÒ·µÒ ¨Ð·Ó˹éÒ·Õè¡ÃͧáʧÊÕ¿éÒ ·Õèà¢éÒÁÒ·ÓÅÒ¨ͻÃÐÊÒ·µÒ
áÅеéҹ͹ØÁÙÅÍÔÊÃÐ ªèÇ»éͧ¡Ñ¹äÁè ãËéà«ÅÅì㹨ͻÃÐÊÒ·µÒàÊ×èÍÁ
â´ÂÊÒÃÅÙ·Õ¹¾º ÁÒ¡ã¹¹éÓ¹ÁáÁè áÅмѡãºà¢ÕÂÇà¢éÁ ÃèÒ§¡ÒÂäÁè
ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÊÒê¹Ô´¹Õéä´éàͧ ¨Ðä´éÃѺ¼èÒ¹¡ÒÃÃѺ»Ãзҹà¢éÒä»à·èÒ¹Ñé¹
à¾ÃÒЩйÑé¹ ¤ÇÃÊè§àÊÃÔÁãËéÅÙ¡´×èÁ¹ÁáÁèáÅмѡãºà¢ÕÂÇàÂÍÐæ
¨ÐªèÇÂãËé à¨éÒµÑÇàÅç¡ÁÕÊØ¢ÀÒ¾µÒ·Õèá¢ç§áç
|