Skip Navigation


 

âÅ¡¢Í§¤¹ËÙ˹ǡ


English Version ˹éÒáá Thai Version

'ÁÐàÃç§¡ÅèͧàÊÕ§' ÀÑÂà§Õº㹵ÑǤس

ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹ÊØ¢ÀÒ¾¢Í§¤¹ä·Â¤×ÍÍÐäÃ...? äÁèÁÕã¤ÃµÍºá·¹ä´é¹Í¡¨Ò¡µÑǤسàͧ à¾ÃÒлѨ¨ØºÑ¹âäÀÑÂä¢éà¨çº¤×º¤ÅÒ¹ÁÒã¡ÅéÁ¹ØÉÂìà¾Õ§ËÂÔºÍÒËÒÃà¢éÒ»Ò¡ ¢³Ð·Õè¤èÒ¹ÔÂÁ¤¹ÃØè¹ãËÁè¡ÅѺãËé¤ÇÒÁÊӤѭ¡Ñº¡ÒÃÊÙººØËÃÕè ¡Ô¹àËÅéÒ ¨Ö§äÁè¹èÒá»Å¡ã¨·ÕèÁÕ¤¹»èÇ´éÇÂâäÃéÒµÑé§áµèÍÒÂØÂѧ¹éÍÂ

"ÁÐàÃç§" à»ç¹ÍÕ¡âäÀѤÃèÒªÕÇÔµ¤¹ä·ÂÃÒÂÇѹ·ÕèÁÕäÁèµèÓ¡ÇèÒ 100 ª¹Ô´ «Öè§ "ÁÐàÃç§¡ÅèͧàÊÕ§" à»ç¹ÍÕ¡ª¹Ô´·Õè·ÇÕ¤ÇÒÁÃØ¹áç¢Öé¹à¹×èͧ¨Ò¡ºèÍà¡Ô´¢Í§âäà¡Ô´¨Ò¡¡ÒáԹàËÅéÒ ÊÙººØËÃÕè áÅзÕèÃéÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹ÁÒ¨Ò¡ "¤ÇѹºØËÃÕèÁ×ÍÊͧ"

äÁèÇèÒã¤Ã¤§äÁèÍÂҡ༪ԭ ¡ÑºâäÁÐàÃç§¡ÅèͧàÊÕ§ áµèÊÓËÃѺ ¡ÒÃØ­ µÃСÙÅ༴ç¨ä¡Ã ÇÑ 61 »Õ àÃÔèÁÊÙººØËÃÕèÇѹÅÐ 2 «Í§µÑé§áµèÍÒÂØ 18 »Õ ¾ÃéÍÁ´×èÁàËÅéÒÊѧÊÃäì¡Ñºà¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹à¡×ͺ·Ø¡àÂç¹ ·ÓãËéà¢Òà»ç¹ÁÐàÃç§¡ÅèͧàÊÕ§µÑé§áµèÍÒÂØÊÒÁÊÔºµé¹ æ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡ç·ÓãËéÁͧàË繤س¤èÒªÕÇÔµ¢Í§µ¹àͧáÅÐà¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙéãËé¡Ñº¼ÙéÍ×è¹àÃ×èÍÂÁÒ

"¾èÍ...·ÓäÁäÁè¾Ù´" ÅÙ¡ªÒµÑǹéÍÂÇÑ 2 ¢Çº àÁ×èÍ 20 »Õ¡è͹¶ÒÁ¡ÒÃØ­ ·Õèà¾Ôè§¼èÒ¹¡ÒõѴ¡ÅèͧàÊÕ§ÁÒËÁÒ´ æ ·ÓãËéäÁèÊÒÁÒö¾Ù´ä´é¨Ö§µéͧ ä»àÃÕ¹¡Òþٴâ´ÂãªéËÅÍ´ÍÒËÒáѺ¤ÃÙ¤¹ä·Â áµèàÃÕ¹áÅéÇàÃÕ¹àÅèÒ¡çÂѧäÁèÊÒÁÒö¾Ù´ä´éà¹×èͧ¨Ò¡¤ÃÙà»ç¹¤¹»¡µÔ·ÓãËéäÁèÊÒÁÒöà¢éÒ㨼Ùé·ÕèµÑ´¡ÅèͧàÊÕ§

"µÍ¹¹Ñé¹à¤ÃÕ´ÁÒ¡à¾ÃÒÐàÃÒà¤Âà»ç¹»¡µÔ¾Ù´ä´é áµè¾ÍµÑ´¡ÅèͧàÊÕ§¾Ù´äÁèä´é·ÓãËé¢Ò´¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¡ÒÃãªéªÕÇÔµ äÁè¡ÅéÒà¢éÒÊѧ¤Á¡Ñº¼ÙéÍ×è¹ àÃÒ¾ÂÒÂÒÁä»àÃÕ¹ÍÍ¡àÊÕ§´éÇÂËÅÍ´ÍÒËÒáÇèÒ 3 à´×͹¡Ñº¤ÃÙ¤¹ä·Âà¾ÃÒÐÊÁÑ¡è͹âäÁÐàÃç§¡ÅèͧàÊÕ§ÂѧäÁèá¾ÃèËÅÒÂã¹Êѧ¤Ááµè¡ç·ÓäÁèä´é" ¡ÒÃØ­ ¡ÅèÒǶ֧¤ÇÒÁÍÑ´ÍÑé¹ã¹Í´Õµ

¡ÒÃØ­ ¼Ùéà¤Â¤Ô´»ÅÔ´ªÕÇÔµµÑÇàͧàÅèÒ¶Ö§ÊÔè§·Õè·ÓãËéà¢Ò¾Ù´ä´é´éÇÂËÅÍ´ÍÒËÒÃÍÕ¡¤ÃÑé§ÇèÒ ´éǤÇÒÁ·Õè»ÃÐà·Èä·ÂÂѧäÁè¤èÍÂÁÕ¼ÙéàªÕèÂǪҭ㹡ÒÃÊ͹¾Ù´â´Âãªé ËÅÍ´ÍÒËÒà ·Ò§»ÃÐà·È­Õè»Øè¹¨Ö§ÁշعãËéµ¹ä»àÃÕ¹à»ç¹ÃØè¹áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Â 4 ¤ÃÑé§ áµèÅФÃÑé§ãªéàÇÅÒ 3 à´×͹ â´Â¡Òý֡Ẻ§èÒÂ æ ¤×Í ¡Å×¹¹éÓÅÒÂâ´ÂãËéÍÒ¡ÒÈà¢éÒä»ã¹ªèͧ·éͧ áÅéÇ¡çºÑ§¤ÑºÅÁÀÒÂ㹴ѹÍÍ¡ÁÒ¼èÒ¹ ËÅÍ´ÍÒËÒÃàËÁ×͹¡ÒÃàÃÍ ªèǧááµéͧËÑ´ÍÍ¡àÊÕ§´éÇ¡ÒùѺàŢ˹Öè§¶Ö§ÊÔºà¾ÃÒÐà»ç¹àÊÕ§¾ÂÒ§¤ìà´ÕÂÇ ¨¹¾Ñ²¹Òä»ÊÙè¡ÒÃÍÍ¡àÊÕ§Êͧ¾ÂÒ§¤ìáÅÐà»ç¹»ÃÐâ¤ÂÒÇ æ «Öè§¡ÇèҨоٴ¤ÅèͧµéͧãªéàÇÅÒ½Ö¡¶Ö§ 3 »Õ

áµè¼Ùé»èÇÂËÅÒ¤¹¡ÇèҨоٴ´éÇÂËÅÍ´ÍÒËÒÃä´éµéͧãªé¤ÇÒÁÍ´·¹¨Ò¡áçàÊÕ´·Ò¹¢Í§¼Ù餹ã¹Êѧ¤Á·ÕèÁͧ¤¹àËÅèÒ¹Õéà»ç¹¤¹¾Ô¡Òà ¢³Ð·ÕèâäÃéÒÂÀÒÂã¹ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵã¨Âѧ ¤§ºÑ蹷͹ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ·éÍá·é ¡ÒÃØ­ àÅèÒ¶Ö§»ÃÐʺ¡Òóì¡ÒÃÊ͹¡ÇèÒ 20 »ÕÇèÒ ÁÕËÅÒ¤¹àÃÕ¹仡çÂѧ¾Ù´äÁèä´éà¾ÃÒШԵã¨ä´éÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡¤Ãͺ¤ÃÑÇᵡá¡ ºÃÔÉÑ·àÅÔ¡¨éÒ§ ¶Ù¡ÅéÍàÅÕ¹¨Ò¡¤¹ã¹Êѧ¤Áàªè¹ à´ç¡¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Öè§Ë¹éÒµÒ´Õáµè¾ÍµÑ´¡ÅèͧàÊÕ§¾Ù´äÁèä´éà¾×è͹àÃÕ¡à¸ÍÇèÒ ¹Ò§ãºé ·Ñé§ æ ·Õèà¸Íà»ç¹ÁÐàÃç§à¾ÃÒÐä´éÃѺ¤ÇѹºØËÃÕèÁ×ÍÊͧ¨Ò¡¾èÍ ´Ñ§¹Ñ鹤Ãͺ¤ÃÑÇáÅФ¹Ãͺ¢éÒ§¨Ö§ÁÕÊèǹÊӤѭ㹡ÒêèÇÂàËÅ×ÍãËé¡ÅØèÁ¤¹àËÅèÒ¹Õé¾ÅÔ¡¿×é¹ÃèÒ§¡ÒÂÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

"ÀÒ¤ÃѰ¹èÒ¨ÐÁÕÊèǹªèÇÂàËÅ×ͼÙéµÑ´¡ÅèͧàÊÕ§ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õéà¾ÃÒзءÇѹ¹ÕéÀÒ¤ÃѰªèÇÂàËÅ×ͧº»ÃÐÁÒ³à¾Õ§ºÒ§Êèǹ «Öè§äÁè¾Í¡Ñº¤ÇÒÁµéͧ¡Òâͧ¤¹ä¢é·ÕèÁÕ¡ÃШÒÂÍÂÙè·ÑèÇ»ÃÐà·È à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒÃËÑ´¾Ù´´éÇ¡ÒÃãªéËÅÍ´ÍÒËÒõéͧÁÕ¡ÒÃÊ͹·Ø¡Çѹà¾×èÍãËé¤ÃÙä´éÃѺÃÙé¾Ñ²¹Ò¡Òâͧ¼ÙéàÃÕ¹ áµè¢³Ð¹ÕéªÁÃÁ¨Ñ´Ê͹ä´éà¾Õ§ÀÙÁÔÀÒ¤ÅÐ 3 ¤ÃÑé§µèÍ»Õ" ¡ÒÃØ­ ¡ÅèÒÇ

㹰ҹР¡ÒÃØ­ à»ç¹¹Ò¡áÅмÙé¡è͵Ñé§ÊÁÒ¤Á¼ÙéäÃé¡ÅèͧàÊÕ§áËè§»ÃÐà·Èä·Â àÅèÒÇèÒ µÍ¹¹ÕéªÁÃÁÁÕà¤Ã×Í¢èÒ¡ÇèÒ 25 ˹èǧҹ¡ÃШÒÂÍÂÙè·ÑèÇ»ÃÐà·È ÁÕÊÁÒªÔ¡¡ÇèÒ 2,400 ¤¹ ÊèǹãË­èà»ç¹¼ÙéÂÒ¡äÃéà¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕà§Ô¹·Ø¹ã¹¡Òë×éÍà¤Ã×èͧªèǾٴ·ÕèÁÕÃÒ¤ÒÊÙ§ ¢³Ðà´ÕÂǡѹã¹áµèÅлÕÁÕ¼Ùé»èÇÂà¾ÔèÁ¢Öé¹äÁèµèÓ¡ÇèÒ 100 ¤¹ ¹èÒʹã¨ÇèÒ ¹ÑºÇѹ¼Ùé»èǨÐÁÕÍÒÂØ¹éÍÂŧà¾ÃÒФèÒ¹ÔÂÁ¢Í§¤¹ÃØè¹ãËÁè·ÕèªÍºÊѧÊÃäì´éÇ¡ÒáԹàËÅéÒ ÊÙº ºØËÃÕè ·Ø¡Çѹ¹Õéµ¹¾ÂÒÂÒÁóç¤ìµÒÁâçàÃÕ¹ãËéà´ç¡àËç¹¶Ö§¾ÔÉÀÑ·Õèà¡Ô´¢Ö鹡ѺµÑÇàͧ «Öè§à´ç¡ËÅÒ¤¹¾ÍàËç¹µ¹µéͧÊÙ­àÊÕ¡ÅèͧàÊÕ§¡çäÁè¹Ö¡ÍÂҡ仡ԹÍÕ¡

»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁպؤÅÒ¡ÃÊ͹¡Òþٴâ´ÂãªéËÅÍ´ÍÒËÒ÷Õè ËÅÑ¡ æ à¾Õ§ 4 ¤¹ «Öè§ÂѧäÁèà¾Õ§¾Íà¹×èͧ¨Ò¡ºÒ§Êèǹµéͧ·Ó§Ò¹»ÃÐ¨Ó áÅкҧÊèǹàÊÕªÕÇԵŧà©ÅÕè»ÕÅÐ 20 ¤¹ à¹×èͧ¨Ò¡ºÒ§¤¹¶Ö§áÁé¨ÐµÑ´¡ÅèͧàÊÕ§áµèÁÐàÃç§¡çÅØ¡ÅÒÁä»ÂѧÍÇÑÂÇÐÍ×è¹ËÃ×Í·ÓãËéà¡Ô´âäá·Ã¡«é͹·ÕèÂÒ¡¨Ð´ÙáÅ

"·Ø¡Çѹ¹ÕéàË繤¹¹Ñè§¡Ô¹àËÅéÒ¡ç¹Ö¡¶Ö§µÑÇàͧµÍ¹Âѧ´Õ æ ÇèÒäÁè¹èÒ仡ԹàÅ ¶éÒËÒ¡äÁèËŧ¼Ô´µÑé§áµèáᤧäÁèµéͧÅÓºÒ¡ àËÁ×͹»Ñ¨¨ØºÑ¹à¾ÃÒеéͧ¤ÍÂÃÐÇѧ㹡ÒÃãªéªÕÇÔµàªè¹ àÁ×èÍÍÒº¹éÓµéͧ¤ÍÂÃÐÇѧäÁèãËé¹éÓŧä»ã¹ªèͧ¤Í·Õèà¨ÒÐÍÂÙè «Öè§ËÒ¡¹éÓŧä»ã¹¤Í¨Ð·ÓãËéàÊé¹àÅ×Í´½ÍÂᵡ·ÓãËéäÍÍÍ¡ÁÒà»ç¹àÅ×Í´ ¢³Ðà´ÕÂǡѹàÇÅÒËÒÂ㨡çµéͧ¼èÒ¹ªèͧ¤Í«Öè§µèÒ§¨Ò¡ËÒÂ㨷ҧ¨ÁÙ¡·ÕèÁÕ¢¹¨ÁÙ¡¡Ãͧ½Øè¹ áµè¹Õèµéͧ¤ÍÂÃÐÇѧäÁèãË齨è¹à¢éÒä»ã¹ÅÓ¤Í" ¡ÒÃØ­ ¡ÅèÒÇ

¡ÒÃØ­ Âѧä´éá¹Ð¹Ó¶Ö§¡ÒÃàÅÔ¡àËÅéÒáÅкØËÃÕèÇèÒ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¨Ôµã¨ ´Ñ§·Õè·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊÀÔ¡¢ØÊ͹ÇèÒÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéàËÁ×͹¼Õ»Íº¤Íºѧ¤ÑºãËé¨Ôµã¨ÁÕ¤ÇÒÁÍÂÒ¡¡Ô¹ ÍÂÒ¡ÊÙºà¾ÔèÁ¢Öé¹ áµèËÒ¡µ¹àͧÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§´éÒ¹¨Ôµã¨¤Ô´àÊÕÂÇèÒÊÔè§àËÅèÒ¹Ñé¹à»ç¹¼Õ»Íº¤Íºѧ¤Ñº äÁèËŧ仵ÒÁ¤ÇÒÁÍÂÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§´éÒ¹¨Ôµã¨ ËÒ¡ÍÂÒ¡¡ç¹Ö¡àÊÕÂÇèÒäÁèãªèµÑÇàÃÒ·ÕèÍÂÒ¡

"¤¹¡Ô¹àËÅéÒÊÙººØËÃÕ訹µÑé§áµèÅͧ·Õááà¾ÃÒеéͧãªéà§Ô¹µÑÇàͧ㹡Òë×éÍ ËÒ¡¹Óà§Ô¹àËÅèÒ¹Ñé¹ÁÒà»ç¹à§Ô¹à¡çº¨Ðä´éà§Ô¹ÁËÒÈÒÅ·Õè¨Ð·ÓãËé¤Ãͺ¤ÃÑÇ áÅФ¹Ãͺ¢éÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¨Ö§ÍÂÒ¡¨Ðàµ×͹¤¹ÃØè¹ãËÁè·Õè¡ÓÅѧ¤Ô´¨ÐÅͧÇèÒ¶éÒäÁèÍÂÒ¡à»ç¹àËÁ×͹¼Á¡ç¢ÍãËéàÅÔ¡«Ð" ¡ÒÃØ­ ·Ôé§·éÒÂ

àËç¹ä´éÇèÒ¼ÅÃéÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ÁÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçÊ觼šÃзº·Ñé§ÃèÒ§¡ÒÂáÅÐ ¨Ôµã¨¢Í§µ¹àͧ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ¤¹·ÕèàÊÕÂã¨äÁè ÂÔè§ËÂè͹仡Çèҡѹ¤×Í ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅФ¹Ãͺ¢éÒ§.

7 ¤ÇÒÁàÊÕ觢ͧ¼ÙéË­Ô§ÊÙººØËÃÕè

1.ÍÇÑÂÇÐÀÒ¹͡áÅÐÀÒÂ㹨Ðá¡è¡è͹ÇÑ¡ÇèÒ¤¹·ÕèäÁèÊÙººØËÃÕèà©ÅÕè 10 »Õ
2.àÊÕè§·Õè¨Ðà»ç¹ÁÐàÃ移ʹÁÒ¡¡ÇèÒ¼Ùé·ÕèäÁèÊÙººØËÃÕè 10 à·èÒ
3.ÁÕâÍ¡ÒÊà»ç¹âäËÑÇã¨áÅÐËÅÍ´àÅ×Í´ÊÙ§¢Öé¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¾ºÇèÒ¼ÙéË­Ô§·ÕèÊÙººØËÃÕè¨Ðà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃËÑÇã¨ÅéÁàËÅÇÁÒ¡¡ÇèÒ¼ÙéË­Ô§·ÕèäÁèÊÙººØËÃÕè 2-6 à·èÒ áÅÐÁÕÍѵÃÒàÊÕè§µèÍ¡ÒÃà¡Ô´ËÑÇã¨ÇÒ¡зѹËѹà¾ÔèÁ¢Öé¹ 20 à·èÒ
4.àÊÕè§µèÍ¡ÒÃà¡Ô´ÁÐàÃç§»Ò¡Á´ÅÙ¡ÊÙ§¡ÇèÒ¼ÙéË­Ô§·ÑèÇä»¶Ö§ 4 à·èÒ à¾ÃÒСÒÃÊÙººØËÃÕè ·ÓãËéÀÙÁÔµéÒ¹·Ò¹¢Í§ÃèÒ§¡ÒÂŴŧ
5.ÁÕâÍ¡ÒÊà»ç¹ÁÐàÃç§àµéÒ¹ÁÁÒ¡¡ÇèÒ¼Ùé·ÕèäÁèÊÙººØËÃÕè ËÃ×ͼÙé·ÕèàÅÔ¡ÊÙººØËÃÕèáÅéǶ֧ÃéÍÂÅÐ 25
6.àÊÕè§µèÍ¡ÒÃà»ç¹âä¡ÅÑé¹»ÑÊÊÒÇÐäÁèÍÂÙèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÁÒ¡¡ÇèÒ¼ÙéË­Ô§·ÑèÇä»ÍÕ¡ 1 à·èÒ à¾ÃÒйÔ⤵Թ价ÓÅÒ¡ÅéÒÁà¹×éÍ·Õè¤Çº¤ØÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§¡ÃÐà¾ÒлÑÊÊÒÇÐ ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍÊÙººØËÃÕèà¢éÒ仨зÓãËé¡ÅéÒÁà¹×éÍ¡ÃÐà¾ÒлÑÊÊÒÇÐÍè͹µÑÇŧ ¼Ùé·ÕèÊÙººØËÃÕè¨Ö§ÁÕâÍ¡ÒÊ¡ÅÑé¹»ÑÊÊÒÇÐäÁèÍÂÙè 7.¼ÙéË­Ô§·ÕèÊÙººØËÃÕèáÅÐÃѺ»ÃзҹÂÒ¤ØÁ¡Óà¹Ô´à»ç¹»ÃШÓÁÕâÍ¡ÒÊà¡Ô´ÍÒ¡ÒÃàÊé¹àÅ×Í´ËÑÇ㨵պà©Õº¾ÅѹËÃ×ÍËÑÇã¨ÇÒÂÊÙ§¢Öé¹ 39 à·èÒ ÁÕÍѵÃÒ¡ÒõÒÂÁÒ¡¡ÇèÒ¼ÙéäÁèÊÙººØËÃÕè·Õè¡Ô¹ÂÒ¤ØÁ¡Óà¹Ô´¶Ö§ 3 à·èÒµÑÇ à¾ÃÒСÒÃÊÙººØËÃÕè·ÓãËéÃèÒ§¡ÒÂä´éÃѺÊÒþÔÉ·Õè·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂҡѺÂÒ¤ØÁ¡Óà¹Ô´ ÁÕ¼ÅãËéàÅ×Í´á¢ç§µÑǧèÒ¢Öé¹ áÅÐà¡Ô´¡ÒÃÍØ´µÑ¹¢Í§ËÅÍ´àÅ×Í´§èÒ¢Öé¹

·ÕÁÇÒäõÕé ÈÃÒÇØ¸ ´ÕËÁ×è¹äÇÂì

˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìà´ÅÔ¹ÔÇÊìÇѹ·Õè 1 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2551

¡ÅѺä»Ë¹éÒáá