Namir
Hebrew: leopard

Napoleon
Greek: new town
(Leon, Nappy, Nap)

Nash
Old English: protruding cliff
(Nashe, Nase, Nashi, Nashie, Nashy, Ness)

Nat
Hebrew: gift of God

Nathan
Hebrew: gift of God

Nathaniel
Hebrew: gift of God
(Nat, Nataniel, nate, Nathan, Nathanael, Nathanial, Natty, Nattie)

Neal
Gaelic: champion
(Neale, Neall, Nealon, Neel, Neil, Neill, Nelis, Neos, Niall, Niels, Nil, Niles, Nils)

Neis
Celtic and Swedish: great chief

Nelson
English: son of Neal
(Nealson, Nelis, Nels, Niles, Nils, Nilson)

Neville
Old French: new town
(Nev, Nevil, Nevile)

Nevin
Gaelic: worshiper of the saints
Old English: nephew
(Nefen, Nev, Nevins, Niven)

Newell
Latin: something new or unusual
(Newel, Newl, New)

Ngozi
Nigerian: blessing

Nicholas
Greek: the people triumph
(Claus, Cole, Colin, Klaus, Nic, Nichols, Nick, Nickie, Nicky, Nico, Nikita, Nicolai, Nicolo, Niccolo, Nicol, Niel, Nicole, Nicolas)

Nigel
Roman: black
Anglo-Saxon: dark night

Nils
Celtic and Swedish: champion

Noah
Hebrew: peace, or rest

Noam
Hebrew: friendship

Noel
French: birthday, or to be born; the Christmas season
(Nowel, Nowell, Nolly)

Nolan
Gaelic: famous
(Noland, Nolly)

Norbert
German: brightness
(Bert, Bertie, Burt, Burtie, Berty, Nor, Norby)

Norman
Old English: Norseman, or man of the North
(Norm, Normand, Normann, Normy, Normie, Norry)

North
Anglo-Saxon: man of the North

Northrop
Anglo-Saxon: the farm in the northland

Nur
Aramaic: fiery one
(Nuri)