New Jersey at Toronto

Shots
123OTT
New Jersey 9 4 8 0 21
Toronto 7 13 14 0 34
Goals
123OTT
New Jersey 1 0 0 0 1
Toronto 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, AFINOGENOV 2 (STASTNY, WHITNEY), 18:14

PENALTIES: S. GAGNE Tor (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:59, A. EDLER Tor (ROUGHING, Minor) 03:23, A. VOLCHENKOV N-J (HIGHSTICKING, Minor) 13:16, A. HILBERT Tor (CHARGING, Minor) 15:22, R. LANG Tor (CHARGING, Minor) 18:21, E. CHRISTENSEN Tor (CROSS-CHECKING, Minor) 19:19

Period 2
2. TORONTO, HANDZUS 2 (EHRHOFF, GAGNE) (SH), 16:48

PENALTIES: K. BIEKSA N-J (HIGHSTICKING, Double Minor) 00:28, P. MARA N-J (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 02:44 (Served by Wojtek Wolski), A. VOLCHENKOV N-J (HIGHSTICKING, Minor) 09:12, M. MALIK Tor (ROUGHING, Minor) 09:12, K. BIEKSA N-J (ELBOWING, Minor) 11:17, N. ANTROPOV N-J (HIGHSTICKING, Minor) 12:43, R. REGEHR Tor (HOOKING, Minor) 16:43

Period 3
3. TORONTO, GAGNE 4 (MCCABE, KANE) (PP), 01:54

PENALTIES: R. WHITNEY N-J (ELBOWING, Minor) 01:41, K. BIEKSA N-J (ROUGHING, Minor) 01:53, D. CLARKSON N-J (CHARGING, Minor) 04:55, D. CLARKSON N-J (ELBOWING, Minor) 10:24, A. VOLCHENKOV N-J (CHARGING, Minor) 16:22, A. HILBERT Tor (HIGHSTICKING, Minor) 16:22, A. WARD Tor (CHARGING, Minor) 16:28

Goalie Statistics

Jean-Sebastien Giguere (N-J), 32 saves out of 34 shots, L, 4-3-0
Chris Osgood (Tor), 20 saves out of 21 shots, W, 6-0-0

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 7
Toronto 1 for 9

Game Stars

1 - Simon Gagne (Tor)
2 - Chris Osgood (Tor)
3 - Jean-Sebastien Giguere (N-J)

Player Statistics

New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Sheldon Souray        0  0  0    +1   0  2   3 21
Kevin Bieksa          0  0  0  Even   8  0   3 22
Alexandre Picard      0  0  0  Even   0  2   2 12
Adam Foote            0  0  0    +1   0  1   3 18
Nikolai Antropov      0  0  0  Even   2  3   3 21
Mike Richards         0  0  0  Even   0  0   3 13
Sergei Brylin         0  0  0  Even   0  1   1 16
Maxim Afinogenov      1  0  1    +1   0  2   2 26
Randy Jones           0  0  0  Even   0  2   0 12
Anton Volchenkov      0  0  0  Even   6  1   1 15
Paul Stastny          0  1  1    +1   0  1   3 15
Wojtek Wolski         0  0  0  Even   0  1   0 26
Paul Gaustad          0  0  0  Even   0  0   2 11
David Bolland         0  0  0  Even   0  1   0 18
Ray Whitney           0  1  1    +1   2  1   0 15
Chris Gratton         0  0  0  Even   0  0   0  0
David Clarkson        0  0  0  Even   4  1   3 12
Paul Mara             0  0  0  Even  12  2   1  7
   
Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Christian Ehrhoff     0  1  1  Even   0  0   2 26
Jonathan Cheechoo     0  0  0    -1   0  1   0 10
Alexander Edler       0  0  0  Even   2  4   1 17
Ryan Malone           0  0  0  Even   0  0   4  7
Chris Lawrence        0  0  0  Even   0  4   2 11
Aaron Ward            0  0  0  Even   2  3   3 18
Marc Savard           0  0  0    -1   0  1   4 16
Michal Handzus        1  0  1  Even   0  2   1 11
Simon Gagne           1  1  2    -1   2  6   2 26
Bryan Mccabe          0  1  1    -1   0  3   2 25
Brenden Morrow        0  0  0  Even   0  2   3 23
R.J. Umberger         0  0  0  Even   0  2   2 12
Erik Christensen      0  0  0  Even   2  1   0 10
Robyn Regehr          0  0  0    -1   2  0   5 18
Marek Malik           0  0  0  Even   2  1   0 17
Robert Lang           0  0  0  Even   2  4   1 20
Patrick Kane          0  1  1  Even   0  0   1 17
Andy Hilbert          0  0  0  Even   4  0   0  5
   

Financial

Attendance: 18242
Net Profit: $1 313 424,00

Game Notes

Ryan Malone injured at 02:44 of the 2nd Period
Paul Mara ejected at 02:44 of the 2nd Period
Jonathan Cheechoo injured at 15:07 of the 2nd Period