Hartford at Detroit

Shots

	1	2	3	OT	T
Hartford	9	11	7	0	27
Detroit	12	6	11	0	29

Goals

	1	2	3	OT	T
Hartford	1	4	3	0	8
Detroit	1	1	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. HARTFORD, LEVERMAN 23 (BETTS, NYBERG), 03:00
2. DETROIT, RICHARDS 5 (BUTKOVSKY, FERNHOLM), 10:49

PENALTIES: B. MCCONNELL Hrt (FIGHTING) 00:22, R. ZAINULLIN Det (FIGHTING) 00:22, J. PITKANEN Hrt (FIGHTING) 11:32, A. VOLCHENKOV Det (FIGHTING) 11:32, M. GRENIER Hrt (FIGHTING) 12:42, R. ZAINULLIN Det (FIGHTING, Game Misconduct) 12:42, J. LINDSTROM Det (BOARDING, Minor) 13:24, Y. TRUBACHEV Hrt (HOOKING, Minor) 17:42

Period 2
3. DETROIT, MORTON 21 (CAMMALLERI, TOEWS), 01:01
4. HARTFORD, BOYCHUK 11 (ZAGRAPAN, LEVERMAN), 02:53
5. HARTFORD, LEVERMAN 24 (NYBERG, ZAGRAPAN) (PP), 09:07
6. HARTFORD, NYBERG 17 (MARSHALL), 10:04
7. HARTFORD, VERNER 2 (HEJDUK, KULTANEN), 18:06

PENALTIES: P. BECK Det (ELBOWING, Minor) 07:43, T. BERNARD Det (ROUGHING, Minor, Misconduct) 18:41

Period 3
8. HARTFORD, MCCONNELL 17 (MARSHALL, BAKHMUTOV), 02:56
9. HARTFORD, KULTANEN 13 (DIMMIT, MARSHALL), 06:24
10. HARTFORD, ZAGRAPAN 13 (NYBERG, LEVERMAN) (PP), 08:35

PENALTIES: J. SWANSON Det (HIGHSTICKING, Minor) 06:57, M. GRENIER Hrt (CROSS-CHECKING, Minor) 17:12, J. PITKANEN Hrt (ELBOWING, Minor) 17:24

Goalie Statistics

Niklas Backstom (Hrt), 27 saves out of 29 shots, W, 32-41-2
Curtis Sanford (Det), 4 saves out of 7 shots
Barry Sahlstein (Det), 15 saves out of 20 shots, L, 19-31-3

Power Play Conversions

Hartford 2 for 4
Detroit 0 for 3

Game Stars

1 - Pascal Leverman (Hrt)
2 - Rami Nyberg (Hrt)
3 - Kyle Marshall (Hrt)

Player Statistics

Hartford

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Blair Betts 0 1 1 +1 0 0 1 3 Brian McConnell 1 0 1 Even 5 1 1 23 Rami Nyberg 1 3 4 +2 0 3 1 19 Johnny Boychuk 1 0 1 +2 0 2 0 24 Joni Pitkanen 0 0 0 Even 7 1 3 23 David Verner 1 0 1 +2 0 1 0 14 Kyle Marshall 0 3 3 +3 0 1 2 21 Ruslan Bakhmutov 0 1 1 Even 0 2 0 20 Pascal Leverman 2 2 4 +2 0 4 4 21 Ron Hainsey 0 0 0 Even 0 2 2 20 Marek Zagrapan 1 2 3 +1 0 1 3 16 Yuri Trubachev 0 0 0 -1 2 1 1 20 Fred Duff 0 0 0 Even 0 1 0 6 M. Grenier 0 0 0 +2 7 4 0 19 Milan Hejduk 0 1 1 +2 0 1 1 10 Stanislav Balastik 0 0 0 Even 0 0 1 9 Teemu Kultanen 1 1 2 +2 0 2 0 14 Herbert Dimmit 0 1 1 +2 0 0 1 11

Detroit

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Nicklas Bergfors 0 0 0 -1 0 1 3 13 Joakim Lindstrom 0 0 0 -2 2 2 4 21 Mike Cammalleri 0 1 1 -1 0 5 3 26 Fred Dang 0 0 0 -2 0 2 2 24 Jeff Swanson 0 0 0 -2 2 2 0 19 Jonathan Toews 0 1 1 Even 0 1 0 13 Ruslan Zainullin 0 0 0 Even 20 0 0 2 Tom Bernard 0 0 0 +1 12 3 1 14 Anton Volchenkov 0 0 0 -2 5 0 0 21 Mike Richards 1 0 1 Even 0 1 0 8 Daniel Fernholm 0 1 1 -1 0 1 2 20 Michael Morton 1 0 1 -1 0 3 1 22 Jack Skille 0 0 0 -1 0 0 0 6 Matt Bertrand 0 0 0 -2 0 2 0 10 Krystof Zomack 0 0 0 -2 0 1 3 22 Konstantin Butkovsky 0 1 1 -2 0 3 1 21 Patrick Eaves 0 0 0 Even 0 1 1 12 Peter Beck 0 0 0 -2 2 1 1 17

Financial

Attendance: 22000
Net Profit: $2,112,000.00

Game Notes

Brian McConnell and Ruslan Zainullin fight to a draw
Blair Betts injured at 08:18 of the 1st Period
Joni Pitkanen beats up Anton Volchenkov
M. Grenier and Ruslan Zainullin fight to a draw
Ruslan Zainullin ejected at 12:42 of the 1st Period
Curtis Sanford enters game at 18:06 of 2nd period

Minor League Box Score

Lowell         18
Grand Rapi     2
-------------------------------------
Andy Cloutier 24 (Ryan Hollweg, Duane MacDonald)
Trevor Goyette 25 (Willie Levesque, Ruslan Fedotenko)
Andy Cloutier 25 (Jamie Janney, Allan Yates)
Duane MacDonald 23 (Esa-Pekka Salonen, Ryszard Siudowski)
Darby Richards 28 (Pavel Ryabykin, Martial Arvia)
Ryan Hollweg 31 (Patrik Albrecht, Marty Harel)
Ryan Hollweg 32 (Brent Kearns, Reynaldo Mahan)
Andy Cloutier 26 (Noah Zetter, Ben Harris)
Tom Benard 13 (David Spurk, Andy Cloutier)
Jamie Janney 26 (Martial Arvia, David Spurk)
Trevor Goyette 26 (Duane MacDonald, Willie Levesque)
Jamie Janney 27 (David Spurk, Ryszard Siudowski)
Ruslan Fedotenko 20 (Ryan Hollweg, Ryan Hollweg)
David Spurk 22 (Ruslan Fedotenko, Noah Zetter)
Ruslan Fedotenko 21 (David Spurk, Pavel Ryabykin)
Brent Kearns 12 (Willie Levesque, Pavel Ryabykin)
Martial Arvia 38 (David Spurk, Ryan Hollweg)
Marty Harel 7 (Ruslan Fedotenko, Esa-Pekka Salonen)

Dominic LaValle 29 (Uti Hartmann, Keith Pederson)
Bobby Ryan 36 (Manuel Chu, Cordell Concon)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Jhonas Enroth
Grand Rapi: Paul Allen
-------------------------------------